sae 4
紗枝4

23
i tems e leika, paat imel lunas bols har e naf le sae/lanvem modor xed xook. fis, fixt e flomtas ik nond. hayu sae inat ke fixt se ves, serat nos tilat tons 7.
図書館の窓から、金色の光の筋が紗枝と青鴉が会話もなく登る階段の赤い床を照らす。今日は期末試験の結果が発表される日だ。ひとりで結果を見に行くと、紗枝は7位だった。
@hai, fixt e tas at to?`
「ところで、試験の結果はどうだった?」
lanvem asmik se seer kont fatil lei i kib.
青鴉が棚から本を取り出しながら静かに聞く。
@tons 7 tisse. non et leit se rul man non tilat vil zok fien non arat tas kok ras di nya#`
「7位だったわ。何度も受けてるのに1位を取れないなんて本当に馬鹿よねぇ……」
@saa, ti et diasomt niit/lant, son tu et tuval xalt an`
「まぁ、紗枝は優しくて綺麗な夢織だから、それだけで私には十分だ」
sae arik deos mil na titie se kal, evik lei al elen kont letor skil.
紗枝は少し照れて咳払いすると、椅子を引いて机に本を置いた。
@tex anse, veid liizel at felan e tu felka tisse`
「アンセによると、ヴェイド=リーゼルはこの学校の学生だったそうよ」
see sae tab kit eda e felan jat, tal s'ai lu serik tex onen veid liizel es sed se mer.
そう言って紗枝は昔の学生の名簿を調べ始めたが、結局ヴェイド=リーゼルに関する情報は完全に消されていることだけが分かった。
@#mon est teu veid liizel xa atu, tet enk il, raka luut wen sedes yu xe`
「……名前は載ってるけど、他の人と違って住所とかの情報は消されてるわ」
@saa, tu et saia man la et esti tinka. hqm, tal ans na pels im tur a. selesklel as si raka t'il`
「まぁ彼はあまりにも有名だから仕方ない。ふむ、だが困ったな。セレスの書にも流石に住所は載っていない」
im lanvem lapxik, lu xaklik xalte e xe, pok se rom.
ため息をついたとき、誰かの気配を感じた青鴉はさっと振り向く。
@#ne atu?`
「……誰だ?」
yun sokta xiv luut, xe mana ik nok imol elen flon. see sae na nik, kuok se mif est luut.
その声に応えるかのように、少女が向こうの机の下から現れる。紗枝は驚いて無意識に名前を呼んでしまう。
@eria#liiz`
「エリア……ちゃん」
tu et eria ineaato xa. komo lu xtames atu ok asex knoos. sae insik hink kaen dap e lanvem. kamil, lu as na nik al eria. ya, tu et saia man skol lu na sen xalte e fi. tal im tur, lu nat vil xalte t'eria dac.
それはエリア=イネアートだった。なぜか彼女は不思議な微笑みを浮かべて立っている。青鴉の額に汗が浮かぶのが紗枝の目に入る。彼ですらエリアの存在に驚いているのだろう。そう、いつもは人の気配を感じられるのだからそれも致し方ない。いつもと違いエリアの気配を感じ取れなかったのだ。
@ti#terat xook antes?`
「君……私たちの会話を聞いていたか?」

24
lanvem ladik baog kon miklas se minx. see sae nalok lu xiel set lu lana klef. tal tio eria ladik asex, luk kit.
青鴉は気づかれないように右手で拳を作る。紗枝は青鴉が口封じのために彼女を殺しかねないと察した。だがエリアは微笑んで歩き始める。
@xook? mon non terat xiv lilin, tet jinsat vil dosm tuul tisse`
「会話?確かに声は聞いたけど、内容までは分からなかったわ」
@soa e#`
「そうか……」
lood, eria fremik nos a lanvem se tax, in sat flei l'es hom. son lanvem deyuk lei se vien, piin lu.
不意にエリアは青鴉に近づき、開いてあるページを覗こうとした。青鴉は本を勢いよく閉じ、エリアを睨みつけた。
@tu et xille xel el in van les mex isk, kok?`
「他人の読んでいる本を覗き見ようとするのは失礼だろう?」
@a, ha! tyu et axma, dyussou lanvem. xom doo, sae liiz`
「あは!そうですね、青鴉さん。それじゃさようなら、紗枝ちゃん」
sae wikik xed rens, tal xi foni, lu homik ins se dok, bikik flel t'eria ok eel fir.
紗枝は無言で頷いたが、次の瞬間青ざめて目を見開いてエリアの肩をつかんだ。
@wein#lala es tyu ser est luut#?`
「ねぇ……どうしてあなたが彼の名前を……?」
@mm? saa, kamil, mil tyu anxat lu lex soa sa askB#az xiel mil non et lorens`
「うーん?えぇと、たぶん、ついさっきあなたが呼んでたから?……あるいは私が予言者だからかもね」
ok asex, eria luk kit se me kont ev soa rens
エリアは微笑んで再び歩き出すと、こう言い残していった。
@veid liizel yol est alt tisse`
「ヴェイド=リーゼルは異名を使ってるわ」
du foni, sae ik mono ok yusir&az bupsir, lana eks daz sei.
一瞬紗枝は固まって鳥肌が立った――いや、全身が粟立ったといったほうが適当だろうか。
xiv evi@to#`
乾いた声で「え……?」
@ren hel les non rensat im toxel, neeme`
「昨日言ったことを思い出して、お嬢さん」
ok kukl, eria leevik atu. lanvem monot sat eria, tal lu sot vil man na vem kal a la. ka ez e leika t'arnamana le yuu xa tur, sae vais lanvem ok elet lek.
エリアはくすくすと笑いながら去って行った。青鴉はエリアを止めようとしたが、かすかに恐怖を抱いてしまった青鴉には制止できなかった。もう誰もいないアルナ大学図書館の部屋で、紗枝は混乱した表情で青鴉を見つめる。
@sae#re hel les la kut im toxel, se ran`
「紗枝……昨日彼女が言ったことをちゃんと思い出せ」
@qm#qm#tet la til piyorens ento non malat vil il rens laat. qm#saa. im non latat a le semsez, la#refat xelto, asmat non on kadest/tas wen. a#la rensat xe on bel na#`
「え……えぇと……でも彼女お喋りで、何を言ったか全部は思い出せないわ。うぅん……えーと。部室に入ったとき、彼女は……シェルトを片付けて、私に生まれた国とか試験について聞いてきたわ。あ……料理についても言っていたっけ……」
@pins mi tu tex ter#`
「その中にヒントはなさそうだな……」
ev las a zid, lanvem laik ka l'eria xat sa ask. see komo, lu ik frem atu. im sae helor tex vein, lanvem keklik lu ok xiv rana. see sae insik xe ele kaen aks.
青鴉は手を顎に置き、ついさっきまでエリアがいた場所に目をやる。なんとなくそこに近づいていく。紗枝がさらに何か思い出しかけているとき、青鴉が真面目な声で紗枝を呼ぶ。床に置かれた台が紗枝の目に入る。

25
@tu et#ele e livel sete? lala es livel tis xa atu#`
「これは……チェス盤よね?どうしてここにチェス盤なんかが……」
@sae, la mana ar livel mia?`
「紗枝、あの子はチェスをやるのか?」
@mm, ya. la leila tu fien la te axk a tu ter. non lo la tolxator livel atu alkalt tur`
「うん、そうよ。チェスはうまくはないけれどたしなむらしいわ。ここで練習していたんじゃないかしら」
tal lanvem alwikik.
だが青鴉は首を振った。
@xiel#sol tu et pins laat na. saa#livel#livel#`
「もしかしたら……それがヒントじゃないか。えぇと……チェス……チェス……」
lanvem fron kit xe on tu kont sae ar toalapx man na lek.
青鴉が考え込み始めると、紗枝は訳が分からない思いで鼻でため息をついた。
@lee, kuim on livel, papa xa atu sete?`
「ねぇ、そういえばチェスではパパはここだったわよね?」
@hqr? #a ya, alhaik et ko lanta. tu lanta ke sen kor tik kont leis akl t'omi. son tu et myul al omi e xelto`
「は?……あぁそうだ、アルハイクも駒のひとつだったな。アルハイクは扉の字を描いて斜めに移動できる。だからシェルトの扉駒に似ているな」
sae jik xe lanta, asmik @tu et papa sete?`. see lanvem wikik.
紗枝はある駒を指して「これがパパよね?」と聞いた。青鴉は頷く。
@xom#ne et kitto luut?`
「なら……それに対応するのは?」
lanvem evik las al asid.
青鴉は口元に手を当てる。
@on hansia e lins, kleet mest alhaik tisee`
「悪魔の陣営ではクレートがアルハイクに相当する」
sae wikik ok @haan`.
紗枝は「なるほど」と言って頷く。
meplik xe, lanvem or frem a xe kib.
青鴉は何か思いついて書棚のひとつに近づいてゆく。
@tyu lax to?`
「何を探すの?」
@lei onen livel a. re yui, sae`
「チェスの本だ。探せ、紗枝」
@ax`
「うん」
yun oma le til rubie, sae yui kit lei. see lu sakik tu, sefik tu a la xed rens. yan lanvem isk kit lei ok eel yunen yulg. se rom, sae na lu et len erde, na nau se komo.
紗枝は忠実な犬のように本を探し始める。目当ての本を見つけると、声もなく青鴉に手渡す。青鴉はユルグのような顔つきでその本を読み始める。紗枝は不意に青鴉がかっこよく見えて、なんとなく嬉しくなる。
@xiel#`
「もしかして……」
ok xiv ruuf, lanvem ik frem a le liva, nod lei/ele s'asn.
青鴉が興奮した声を上げてチェス盤のそばに寄ると、本とチェス盤を交互に比べた。
@tyu meples xe#?`
「何か思いついた?」
im sae tistik, lanvem evik lei sa sae, jik xe pax. tu et xalt e livel xa fin sae en ser tu eks to.
紗枝が小声で言うと、青鴉は本を紗枝の前に置いて図を指差した。紗枝にはどういう意味か分からないが、それはチェスの局面だった。

26
@tu et ko vasom l'el yol lex balon, alfi tu et vasom len vano hansia e nos`
「これは防具として使われる戦法、つまり自陣を守るための戦法だ」
@mi?`
「み?」
@see tu vasom til est del malenalt`
「そしてこの戦法はマレナルトと呼ばれている」
terik tu, sae xaklik xe lex
そこまで聞いて紗枝は気づいた。
@non ter siia tu est im tuo na#. qp, tu te rast e la twar le homis xanxa setat sete{`
「最近聞いた名前のような……。あっ、ホミス先生に殺された1年生の名字だわ」
@saa, la mana til est del#`
「確か、その子の名前が……」
@xier#la et xier malenalt!`
「シエル……シエル=マレナルトよ!」
lanvem vaisik jina ok kuo l'es hom se kal, skinik.
青鴉は口を少し開けて宙を見つめ、座った。
@xier malenalt de veid liizel se mon#. alt, xier malenalt at twar, alfi salt 14 via. see veid liizel tur 43#`
「明らかにシエル=マレナルトはヴェイド=リーゼルではないな……。シエル=マレナルトは1年生、つまり14歳ほどで、ヴェイド=リーゼルは現在43歳だ」
@tu et senxan xel veid liizel et kaan e xier malenalt e!`
「ヴェイド=リーゼルがシエル=マレナルトの父親ならありえるわ!」
@alfi#lu kaan til est del#`
「ということは……その名前は……」
sae soktak soa ok vana.
紗枝は自信を持って答えた。
@kleet, la et vilot kleet malenalt`
「クレート。まず間違いなくクレート=マレナルトよ」
ter tu, lanvem wikik se seer.
青鴉もそれを聞いて静かに頷く。
im tu, sae xaklik xe fo zal. tu et impi xa. impi or kern frem luus.
そのとき、紗枝は妙な音に気づいた。蜂だった。蜂が近くで飛んでいる。
@impi xan. it am tu lunas atu eyo`
「蜂だわ。どこから入ってきたのかしら」
im tu foni, lanvem xtamik se hap, volkik tu se rom.
その瞬間、青鴉がはっとして立ち上がり、蜂をユノで撃った。
@hii! to, to{ lala tyu sok to, lanvem{`
「きゃあ!何、何!?なんでこんなことを!?」
sae aspik se tax kont eves las io al osn.
紗枝は素早くしゃがんで両手で頭を押さえる。
@teo! la elfik sin!`
「駄目だ!逃げられた!」
lanvem kuk tu ok xiv dagd. ok elet lek, sae kuk @non sent tyu on tyu vanok non it impi lami, tet volk et rak, non na, lanvem`.
青鴉が苛立たしげな声で口走る。紗枝は状況が飲み込めないという顔で「危ない蜂から守ってくれてありがとう、でもユノ弾はやりすぎだと思うわ、青鴉」と言った。
@an kut a ti yul ti xir fel vein, sae. ti in siia impi tis im xier?`
「紗枝、言ったろう、もっと知恵をつけろと。冬に蜂なんか見たことがあるか?」
@ep#? &ag!`
「えっ……?――あっ!」

27
xaklik tu, sae ladik elet gyu.
気づいた紗枝の表情が苦々しげなものに変わる。
@vantant, lanvem. taik non serat la et ne fien non helat vil tu im le`
「ごめんなさい、青鴉。しかもその時は思い出せなかったけど、あの蜂が誰だか知ってたわ」
@qn? ti ser xanmain laat?`
「ん?奴の正体が分かるのか?」
@ya, la et xiki. xiki ladat yu kon daln le til impi pot nos tisse. xanmain laat et fiolimpi e#!`
「うん、あれは詩姫。詩姫は蜂の入った琥珀でできているのよ。詩姫の正体はアシナガバチなの……!」
@tu et yam na. la serat nekt e veid liizel#`
「まずいな。ヴェイド=リーゼルの秘密を知られてしまった……」
@taik la ser sen se sof raka luut mil xier malenalt at koksaim e flea`
「シエル=マレナルトはフレアの同級生だから住所もすぐに知られてしまうわ」
ter est del flea, noa e lanvem ik samp in.
フレアの名前を聞いた青鴉はきまり悪そうにした。
@flea lodates a secsems kok axte. see xiki kyot nan et amel t'axte kont anx nan lex len`
「フレアはアシュテと同じ写真部に入っていたわ。詩姫はレンと名乗ってそのアシュテの妹を装った」
@alfi, tu eks xiki et ark a xier malenalt, fok s'ai, a veid liizel#`
「つまり、詩姫はシエル=マレナルトとつながりがあるということか。つまるところ、ヴェイド=リーゼルとも……」
@lena kei ax xiki se vad! tu et xina xel lena ser ra e xier mil lena yuit ke axlei atu im le veim e homis xanxa`
「早く詩姫を追わないと!ホミス先生の事件のときに日記を探しに行ったおかげでシエルの家が分かっていたのは運がいいわ」
@an ke van sa ti, sae. re xike an!`
「紗枝、私が先に行く。ついてこい!」
gaaxik tu, lanvem ik vekt versoret kon art, leevik leika i tems.
そう叫ぶと、青鴉は魔法で青黒い鴉に姿を変え、図書館の窓から飛び去った。
最終更新:2009年02月18日 21:36