訂正その３ -- kakis 2008-01-08 12:33:52
p12 l17
alis ku-ik soono im xooke.
xookeでなく
xokke.
p13 l11 yan lu eip-ir
sania, hast-ir tu.
eipでなく
epi
dec,
deelなどの断定の文末純詞が出来て日本語に近い細やかさが･･････。
p17 l07 "an xam-i ti.
son anso xak-af soan sa
sodi kes"
xakでなく
sak
p14 l22 teo alis. tu dal-u
luso
ここは紗枝を指しているから単数形でluだと思う。
p18 日本語版未収録の先生と生徒の禁断の愛が･････
最終更新：2008年01月08日 12:35
