xaf /// / 責任:2 \ 13:
seren:
klel:
sid:xantefa(責任)(君は答え(xante)る義務がある(fa)。元は
アルシェの仕事の分担として生まれた語彙。
セレンが
使徒に仕事を分担したとき、「お前はこれに答えを出せよ」という意味の言葉をかけていた。ここでセレンはxantefaという言葉を使った。後に
オヴィ、
クリス、
リディアらが「私のxantefa」という風にxantefaを1つの単位として使い、さらに名詞形にまで変質させた。そこに至ってアクセントが変わり、xantefaは語頭に1つのアクセントを得た。xante+faではなくなったということだ。自己の分担として果たさねばならない物事。しばしば義務より意味が重く、糾弾的 \ [
yuo ] \
onを
alのせいにする、~に責任を押し付ける \
最終更新:2007年05月25日 12:03