Kakis式換字法04号に基づき変換したシージア語、ルティア語、フィルヴェーユ語、フィーリア語、アルティア語由来の
シィ語用語彙。
作中語彙が優先される。
同じ意味のものがあった場合、上の方にあるものを使用すること推奨。
ルティア語
vidmom 太陽
lvmisht アロマテラピー
timash ワークシャツ、カジュアルシャツ
tishgal 文化
taloan サーカス、シルク、チルカ
近ルティア語
中性消滅、主格、対格屈折語尾消滅。
(a)n ～した。過去
sam ～するだろう。未来
t ～する。現代、通事
ne これ
中ルティア語
ish 女性不定冠詞
voloi 少女
holtoa 飛行機
(o)l ～に、～へ 与格
opul 見せる
li 女性定冠詞
(l)ann ～というもの。
le 男性定冠詞
kishot 男性
t 複数、状況によっては濁る
ne 中性定冠詞
neel あれ
nesh 中性不定冠詞
nen これ
esh 男性不定冠詞
遠ルティア語
a ～と。
atnish
ulodoa 薄紫、水色、薔薇、バラ
tios ダイヤル
tolv 精霊、軽い
nakb チタン
g ～の
古ルティア語
vilish あなた
vlishfoi マント
veni 与える
siosh 檻、籠、ケージ
sebolaye 煙精
lish ～したい。希望
lopmu 家
'uman リンゴ
m ～が 主格
(t)ig ～を 対格
t 通時接尾辞
tu する。現代。通常省略
tun ～した。 tuする+n過去。過去形はこれを使う
p ～たち 複数
古ルティア語
vlidam 朝日
vlidoa 朝
silnan 昼の太陽
silnoa 昼
lafoi 夕日
lafoa 夕方
faloa 夜
yeshjona 班? 五人組?
新シージア語
loopa あなた(男が女を呼ぶ時)
damoil 鳩
近シージア語
bivan なので、だから、それで、そして
foish 牛
上代シージア語
ikyela 腸
jij 重い
jipann 義理、道理、道義、義理人情、正義感
joopal 灰色
joushi 合金
vlik 獅子、ライオン。シージアには生息せず、見世物小屋などに輸入されたものを指す。
him 門
hwiosh 腹
hwil 街
zishchal 茶色
zashgo 筆
zanna 尾
simjoshi 夢、幻
sulann 鎖
laish, 礼儀、マナー
laotn 本
lotna 徳、十徳
loffa 良い香り、芳しい
lushn 頭
kikan 胸
kolsu 真実、本当、本当の、真の
kotn 天秤
kus 落とす、降ろす、下ろす
kusl 西
shish 推量、共感
boyush 足、脚
blishpa 大切な、深刻な、重大な
belan ピンク、桃色
bwish 紫
masoi 船
mtoal 鳥
tidla 霧
nishg ひだ、ヒダ、襞
nmosul 南
dishnig 清潔な、綺麗な
filan 部屋
fall 慈悲・温情
'yes 登る、上げる
'yesl 東
上代シージア語の造語
hwioshl 北
遠シージア語
himj 戦士
galosh 槍
tush コピュラ 繋辞
古シージア語
ishfal 太陽
itoa 青
chlot 指
jolpa 残り、～のままである。
jotn 古い
alto 姉、兄
ashj 名詞を作る接尾辞のひとつ
ashn ～と
adi 雪
vishdl 明るい
valk 中心、中央、中
valda 甘い
vashdl 白
voula 女の細い綺麗な首、手首、足首、腕、脚
vlishg 花
vush 風
hishnt 勇気・勇敢
halna 黄色
hmik 火
zoshi 耐える
zuetn 塔
ol,tp ～に ～へ 与格
geloan 剣
silal 黒
silol 報道、ニュース、新聞、報道誌（週刊誌の類）、放送、知らせ
silui 質素、倹約、慎ましやか、つましやか、倹しやか
siko ひかがみ、膝の裏、膕
sam 行く
slioishn 天秤
slash 緑
slashp 遠い
lish 長い
lisht 振る、厄払い
lao 葉
lekoosha 少女(15～19歳)
lye 高い
kil 大きい
kilai 海
kasoi 乗り物
kalum 守る
kolan 翼、羽
kua 妹、弟
uat 刺す
ulod 鋭い、鋭敏な、尖った、敏感な、センシティブな、多感な、尖る、過敏な、鋭利な
bloa 首
beel 頬
byei 爪
byeop 指、指先
maoli 聖水、飲み水、真水
tio 回す、回る
til 体
tilashj 肉
tish 血
tishga ～なので、原因、理由
tisht 12進法で100、10進法で144
tio「アルミヴァが２周する」
tishn 新しい
tishna 赤
tidish 手、腕
tidishna 手首、シギ(植物)
toal 空?
toslan 弓
nmosu 背中
dish 強い、強力な、鍛える
dokish 丹田。丹田の上で、元は上丹田を指す語だった。ラヴァス期では既に区別が曖昧になり、丹田に
dlishj 近い
filel ～と共にいる、滞在する、留まる、残す、残る、泊る
faloe 月
フィルヴェーユ語
ili 十、10
ish 私
idu 杖、金属の杖。ここではdoは強いを意味する
tsusun しゃっくり
javisht 門
jatbi 封印
am ～し始める、開始相
anni ～しようとする、～しそうである。将前相。
vishnuk 金
voyu 投げる矛、投げ槍
vel 占い
velkooi 占い用水晶
zilsi 年上、目上、高位、上位
za 副詞化接頭語
zye/sil「高いところにいる人」
o sh。閉音節につく指小辞
oa 片方
ol ～し終える 完了相。～してある 影響相。
otvol 妹
siti 本
siyi 難しい
sam 向かう。
soonu 始める。
lili ああ。感嘆
lishnot 神話系存在
la 形容詞化接頭語
lani 小麦、コムギ、麦
lval ［魔法］晄水晶。後のovlonのこと。
lee 彼女
lettu あなた（男が男を呼ぶ時）
leeli 使徒
k 敬意。 ma se k 言ってのように使う。
ko 敬意。ko se ma おっしゃいなさい、ko se k おっしゃってくださいのように使う
kooi 水晶、クリスタル
kyel 鏡
sh わ、よ 女性語語尾
shoi 休み、休憩、休暇、休息
bili 車輪
bibilemi.vmot
bilikasoi 乗り物
bili/kasoi
booso 剣
bo/ho
m ～する。現代。普通省略
miichye 鎖
t ～するだろう。未来
tussi 交差
tusesi.l
tue 彼
te ～するぞ。警告。
teeb 万
te/bilili
n ～した。過去。
niol しかし
naab 千
noshsii とても
non あなた、女が女を呼ぶ時。
nfol 持つ
nfu 研ぐ、砥ぐ、刺す
vioi
nfuho 短剣
dishoi 都市
dodu 斧
dul 槌、ハンマー
dush 4, ４
dupiku 弓
witan 打ち勝つ、打ち克つ
falnt 隠す、隠れる
fochoshi 桜
yee 0、零
pikupiku 股、股間/sh
pikupiku 杖、木の杖
フィーリア語
il 物
a
ili 10,十
imsi 繋がる、繋げる
imn 魔法、西洋魔法
ifann 上弦の月
chiuh 叩く、殴る
chye 重い
j ～した。過去
jipan ふさわしい、相応しい
ja コピュラ、形容詞化接頭語、副詞化接頭語
jal 私(男)
jash ～しない。否定
jyettue あなた(女が男を呼ぶ時)
at 雨
amoi 水
ataa 7,７
vish 赤
hi 腹
zishuo 塔
zi=zan 尾, o=osh 見
za 尾
zamash リンゴ
zye 高い
o 見る、目、目をやる、目を向ける
ogo 6,６
oloo 9,９
gooshi 青、紫
gog 1, １
gogo 人差し指、人差指
ge 受ける
gem 黄色
sio 大きい
sil 場、場所
sint 本
sa 行く、向かう
sashu ～の
samgoshi 翼、飛ぶ
sannu 猫
soonu 始める、始まる
solo 斬る、切る
soはudを意味する。.
su 中、同じ、身内
susu 同じ
sukki 肉
sukka ピンク
suun 逆、反対
se 言う
seo 食べる
lile あそこ
line ここ
lasio レカイ世界
loog 4, ４
loop 小さい
loopgo 小指
loop 小さい /go 指
lu 頭
le 彼、彼女。三人称単数
lyi 遠い
le あれ
ki 乳房、胸、乳
kil ～したい、希望
kishg, 20、二十
katn ［動詞］yelに横に腕を上げさせる。結果、体がＴ字型になり、これが天秤の形に似るため、以降.sが起こる。
kolaa 踊る、舞う
zion 低い
kye 存在しない、虚偽、嘘
shaa 誰
shush 私(女)
utui 8, ８
bi 光
biil 光、白
bilili 数
bo 鋭い、尖った、トゲ、針
bobo 刺す
bunu 中、内
ma ～しろ。命令
mefolu 家
tilkosh コスモス
tiblo 空気、気体
taag 2, ２
taago 中指
aln;taal中 /go 指
tuig 3, ３
tusesi 交差
tusesigo 薬指
aln;薬指で数を出すときに小指に親指が乗っかって交差することから
tulee 行動、行為
tu/il（するもの、すること）
te 砂
ni 外
nish ～している。継続相
na 風。拘束形態素として使う。
nas 葉、緑
nooi 愛する
not あなた（男が女を呼ぶ時）
ne これ
nuuso 終わり、終える。
neshi 茶色
tiil;neeshu 土
dal 闇、黒
do 強い
dose 男
dodo 強い
wi 手
wig 5,５
aln;wi/go 手を広げることから
wiki 100,百
fil いる、ある、存在
fiml 信じる、信用、信頼
faln 下弦の月
fooshi 好む、好き
piku 木
古アルカ由来
seselo 言葉、言語
アルティア語
isako 月
iki 露
ikale 隠す、隠れる
ikosilo 神木刀
ishgole 謙譲語の助動詞
ishsupea コスモス。
ishkoni でした。過去丁寧
ishni です。丁寧
imosi 繋ぐ、つながり、ゆかり、えにし、縁
chie 犬
joile 好む、好き、愛する、恋
vaale 短い
vovole 長い
hile 男
hinile 役払い
ziji 赤
zihilo 太陽
hiloはここでは男を意味し、太陽を象徴する
ziselo 私
zisele 褒める、称える
zili 同じ
zilizile 同じくする
zilish 友達
zie 既に、もう
zipale ～している、～してある、～し続けている
zoshiniziji 陽命朱
zushu 石
zushusilo ［ジョブ］石切り
zushule 固い
osu こと、事、コト、事物、物事、事柄
ole 見る
otule 見せる
si 場所、～で
sisi とても、すごく、
silo 刃、刀、剣など
sile 切る、斬る
sikele 守る
sishle 悪い
siteko アガパンサス、ムラサキクンシラン、紫君子蘭
sosole 美しい、綺麗、清潔な
sopule 始める
su これ
suosu これ
susi ここ
sule 来る
sukalo このような、こういう
su/kalo
suti この人、彼
suyulo アマガタリの呪文
suyule 呪文を詠唱する
supea 桜
sesule 食べる、食う
lish 緑
lishti 緑茶
lolo 私(女性)
lole 小さい
loshfash 白虹、霧虹、雲虹
lye この人、あの人、彼
lyeko この人、あの人、彼
kiso 鎌、大鎌(シックル)
kisole 鎌で刈る
kikile 尊敬語の助動詞
kikki 私、姉
kishgo しかし
kitelo 共感、だよね、だよなぁ
kini または(強選言)
kiyi かなぁ(不確実)
kiyash かしら(不確実、女性)
kiye 死
「動かない」
kalo 雰囲気、状況、そのような
ko 女
kole ～になる、変わる、変える
koko スープ、ポタージュ
kou 猫
koni ～した。過去
kusele 劣った、劣等な
kule 寝る、眠る
kele ～から、～より、奪格
kee 牛
shi だなぁ、詠嘆
shiho アルティア
shihole アルティア語を用いる
shiho/le
shiko 私
shishi あなた
shishiko あなた
shitole 楽しい、愉快
sha ～か？疑問
shaosu どちらの
shasule 暖かい、ぬるい、温かい
shaselo 姫、妻、嫁
shasele 隠れる、隠す
sho 毛、体毛
shyi 心
u ～の
uchoyi 紫
ukelo 鋏、ハサミ、はさみ
ukele 挟む、つまむ、摘む
ush ～と
uwash 泉
bitale 未来、～するだろう
bo 針、トゲ
bole 鋭い、鋭利な、尖った
bush ～でしょう？(確認)
bebe 桃
ti 人、人間
ti(2) 緑茶
tijile 預かり物の、預かってある
tia 裾、すそ
tiawilo ［ジョブ］裾持ち
tishi 花
tinile ～しようとする、構える
tiyi 米、稲
ta それ
toish 魔法
tu ～が、主格
tusele 返事する、返答する
tuli 空
tulikisolo ［ジョブ］天薙ぎ
ni ～である、コピュラ、断定
nisi あそこ、あちら
nile 行く
ninniwi 反実仮想の助詞
ninniwish 反実仮想の助詞。女性形。
na ～へ、～に、与格、終点格
nakile 飾る
nu 物
nunule 早い、速い
ntelotu そして、それで、だから、なので
ne ～の
nfoile 甘い
nfoinu 菓子、おやつ
dish 弓
do 力、能力
dosule ～できる。可能
wi ～と
wile 持つ
wiは手を意味する
wine ～と一緒の、～を伴って
fo 杖
fobo 爪
fowi 手
fofo 指
ye ～を
yesile 剥ぐ
yeko 時点、時
yeshi 名前
yeyi だよね。共感
制アルカ由来
新生アルカ由来
mash ～語
最終更新：2011年03月03日 18:08
