Training字幕和訳

メダル オブ オナー インフォメーション @ MOHまとめWIKI内検索 / 「Training字幕和訳」で検索した結果

検索 :
  • Extras/Training字幕和訳
    Extras/Training字幕和訳 Training - Using Cover MOHA_Training_Cover Listen up, Airborne. The following is a summary of FM five-seven-thirty, chapter three, section two - Advanced Cover Mechanics. A successful Airborne soldier will always seek out and attack from cover. Aim down the sights of your weapon to increase accuracy. Peek around corners to keep your position concealed. If under heavy enemy fir...
  • CSAs.int字幕和訳
    CSAs.int字幕和訳 AVA_CSA_GATE 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でゲートを開く FLK_CSA_ELEVACT 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でエレベーターを起動 FLK_CSA_LIFTACT 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でリフトを起動 FLK_CSA_LIFTCALL 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でリフトを呼ぶ HUS_CSA_EXITBRIEFINGTENT 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でブリーフィングを終了 NEP_OBJ_M18BUNDLECSA 原文 CSATEXT= 和訳 CSATEXT=%b でM18無反動砲の弾を拾う NUL 原文 CSA_NOBLANK_...
  • 訓練ステージ字幕和訳
    訓練ステージ字幕和訳 Null3DSubtitle KAIROUAN, TUNISIA - May 25th, 1943 チュニジア・ケロアン - 1943年3月25日 降下訓練1回目 ICUS_TRNG_JPM_05026_01 Jumping out of an airplane is one of the safest things a man can do, provided he follows proper procedure. 機体から飛び降りる程度のことなら、正しい手順を踏めば誰にでもできることだ。 ICUS_TRNG_JPM_05026_02 When the red light goes green, you jump. Follow the man in front of you. Don t stop. Don t think. ...
  • UIStrings.int字幕和訳前半
    UIStrings.int字幕和訳前半 [AVA_HUDMSG_SHOOTANT] MESSAGE=土台を撃つとアンテナを無力化できる [AVA_HUDMSG_SHOOTBARREL] MESSAGE=容器を撃つと信号炎を発火させる [AVA_HUDMSG_SHOOTCLOCK] MESSAGE=錠を撃つとゲートを開けられる [AVA_HUDMSG_SHOOTFUEL] MESSAGE=燃料タンクを撃つと破壊できる [AVA_HUDMSG_SHOOTRADIO] MESSAGE=通信機器を撃って破壊できる [Cheats] CheatFailed=Cheat Failed EnterCheat=Enter Cheat [ControllerConfig] AimMode=Aim Mode/Iron Sights ALT_F...
  • Flak Tower字幕和訳
    Flak Tower字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Der Flakturm ディア・フラックトゥルム - 1945年3月27日 CIUS_VAR2_DCH_00680_01 Alright, airmen. Two days ago the allies began Operation Varsity. Thus far we have mastered our enemy at every turn. But there is one target that refuses to fall. さあ、飛行兵諸君。2日前、連合軍はバーシティー作戦を開始した。これまでの戦いで、敵のことは全て知り尽くしている。だが、どうしても落とせないものがある。 CIUS_VAR2_DCH_00682_01 Our objective, this m...
  • UIStrings.int字幕和訳後半
    UIStrings.int字幕和訳後半 [Quotes] Avalanche="\"航空機から飛び出す者が戦士なのだ。\”\n\nジェームズ・M・ギャビン准将 Bishop=PFC Bill Bishop Gavin=ジェームズ・M・ギャビン准将 Husky=“雲の上から、例え一万人の敵が舞い降りてきたとしても、\n彼らがあちこちで暴れ回る前にこれを撃退してしまえるように\n軍隊を全国土に配置できる君主はどこかにいないものだろうか”\n\n \n\n1784年 ─ ベンジャミン・フランクリン\n HuskyGavin=\“航空機から飛び出す者が戦士なのだ。\”\n\nジェームズ・M・ギャビン准将 MarketGarden="\"There is no sweeter feeling than that rude jerking, let...
  • Operation Varsity字幕和訳
    Operation Varsity字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Operation Varsity – March 25, 1945 バーシティ作戦 - 1945年3月25日 CIUS_VAR1_DCH_00625_01 Attention, Airborne. This is Operation Varsity. We re finally dropping into Germany. Our enemy is about to collapse, but that does not mean he is weak. 注目しろ、空挺隊。これがバーシティー作戦だ。我々はついにドイツ本土に降下することになった。我々の敵はもうすぐ倒れようとしているが、それは決して奴らが弱いというわけではない。 CIUS_VAR1_DCH_00626_0...
  • Extras/Bonus Videos字幕和訳
    Extras/Bonus Videos字幕和訳 Bonus Videos - Visual Concepts MOHA_Bonus_VisDev AIRBORNE VISUAL DEVELOPMENT   OPERATION HUSKY GELA, SICILY   OPERATION AVALANCHE PAESTUM, SICILY   OPERATION NEPTUNE NORMANDY, FRANCE   OPERATION MARKET GARDEN NIJMEGEN, HOLLAND   OPERATION VARSITY WESEL, GERMANY   DER FLAKTURM WESEL, GERMANY 空挺隊のビジュアル開発   ハスキー作戦 シチリア・ゲラ   アバランチ作戦 シチリア・パエストゥム   ネプチューン作戦 フランス・ノルマ...
  • Operation Market Garden字幕和訳
    Operation Market Garden字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Operation Market Garden – September 17, 1944 マーケット・ガーデン作戦 – 1944年9月17日 CIUS_MAR_DCH_00380_01 Airborne, on me! We re going for the knockout punch on this one. If we succeed, we might be home in time for Christmas. Now pay attention. 空挺隊、聞くんだ! 我々はここにノックアウトパンチをお見舞いする予定だ。もしこの作戦が成功すれば、クリスマスまでに我々は家に帰ることができるだろう。しっかり聞くように。 CIUS_MAR_DCH_003...
  • Operation Husky字幕和訳
    Operation Husky字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Operation Husky - July 10, 1943 ハスキー作戦 - 1943年7月10日 CIUS_HUS2_HSS_00033_01 Travers. Travers! トラバーズ。トラバーズ! CIUS_HUS2_DCH_03000_01 Ears, Airborne. 聞くんだ、空挺隊。 CIUS_HUS2_DCH_03000_03 Quiet. 静かに。 CIUS_HUS2_DCH_03002_01 Our mission is here, Sicily, the village of Adanti. S2 is reporting four enemy AA emplacements positioned throu...
  • Operation Avalanche字幕和訳
    Operation Avalanche字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Operation Avalanche – September 13, 1943 アバランチ作戦 - 1943年9月13日 CIUS_AVA_DCH_21051_01 Gentlemen, I am as surprised to be here as you are. We were not intended to support the invasion of Italy, but after steamrolling inland in what looked like an easy victory. General Clark s men have been subjected to fierce counter attacks and are taking heavy...
  • MOHAGame.int字幕和訳
    MOHAGame.int字幕和訳 AVA_CSA_GATE 原文 DisplayName=Default 和訳 DisplayName=デフォルト EALAObjective 原文 和訳 PromptTitles.ActivateTitle=新たな任務 PromptTitles.DiscTitle=任務目標を発見した PromptTitles.FailureTitle=任務に失敗した PromptTitles.MiscTitle=任務が更新された PromptTitles.SuccessTitle=任務を達成した Game 原文 GameName=Medal of Honor Airborne Tagline=The first step is everything 和訳 GameName=メダル オブ オナー エアボーン Tagline=第一歩...
  • Operation Neptune字幕和訳
    Operation Neptune字幕和訳 ブリーフィング Null3DSubtitle Operation Neptune – June 5, 1944 ネプチューン作戦 - 1944年6月5日 CIUS_NEP_DCH_22000_01 Thirty minutes ago, six thousand British and American ships left ports in England, bound for France. 30分前、6000隻のイギリス軍およびアメリカ軍艦隊がフランスに向けてイギリスの港から出港した。 CIUS_NEP_DCH_22001_01 This is Normandy; the Allies next step in liberating Europe. ここはノルマンディー、連合軍がヨーロッパを開放する...
  • Operation Varsity任務和訳
    Operation Varsity任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します FAC_OBJ_CHEMFAC 原文 PROMPTS.DISCOVERSTRING=Destroy Munitions Stockpile PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Destroy Munitions Stockpile PROMPTS.MISCSTRING[0]=Destroy Munitions Stockpile PROMPTS.SUCCESSSTRING=Munitions Stockpile Destroyed 和訳 PROMPTS.DISCOVERSTRING=軍需品の備蓄を破壊せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=軍需品の備蓄を破壊せよ PROMPTS.MISCSTRING[0]...
  • 訓練ステージ任務和訳
    訓練ステージ任務和訳 TRA_OBJ_JUMP 原文 PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Aim for the green smoke flare 和訳 PROMPTS.LOGBOOKSTRING=緑色の煙を目指せ TRA_OBJGROUP_JUMP 原文 PROMPTS.ACTIVATESTRING=Complete three training jumps PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Complete three training jumps 和訳 PROMPTS.ACTIVATESTRING=3回の降下訓練を完了せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=3回の降下訓練を完了せよ BRF_OBJ_PAYATTENTION 原文 PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Pay Attention 和訳 PROM...
  • Flak Tower任務和訳
    Flak Tower任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します FLK_OBJ_AAGUNS 原文 PROMPTS.DISCOVERSTRING=Destroy AA Guns (%1 remaining) PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Destroy AA Guns (%1 remaining) PROMPTS.MISCSTRING[0]=AA Gun Destroyed (%1 remaining) PROMPTS.SUCCESSSTRING=AA Guns Destroyed 和訳 PROMPTS.DISCOVERSTRING=対空砲を破壊せよ (残り %1 基) PROMPTS.LOGBOOKSTRING=対空砲を破壊せよ (残り %1 基) PROMPTS.MISCSTRIN...
  • Operation Neptune任務和訳
    Operation Neptune任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します NEP_OBJ_ATSQUAD 原文 PROMPTS.ACTIVATESTRING=Assemble with Anti-tank Squad PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Assemble with Anti-tank Squad PROMPTS.SUCCESSSTRING=Assembled with Anti-Tank Squad 和訳 PROMPTS.ACTIVATESTRING=対戦車部隊と合流せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=対戦車部隊と合流せよ PROMPTS.SUCCESSSTRING=対戦車部隊と合流せよ NEP_OBJ_CASEMATE 原文 PROMPTS.ACTI...
  • Operation Husky任務和訳
    Operation Husky任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します HUS_OBJ_AAGUNS_HH 原文 PROMPTS.DISCOVERSTRING=Destroy Hill Houses AA Gun PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Destroy Hill Houses AA Gun PROMPTS.MISCSTRING[0]=Destroy Hill Houses AA Gun Discovered PROMPTS.SUCCESSSTRING=Hill Houses AA Gun Destroyed 和訳 PROMPTS.DISCOVERSTRING=ヒル・ハウスの対空砲を破壊せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=ヒル・ハウスの対空砲を破壊せよ PROMPT...
  • Medal of Honor Airborne 日本語訳
    Medal of Honor Airborne 日本語訳 日本語字幕MODについてはこちらをご覧下さい。 翻訳する人へ 日本語訳は意訳や省略をせず、原文に忠実でお願いします。 Campaign Training Training任務 Operation Husky Operation Husky任務 Operation Avalanche Operation Avalanche任務 Operation Neptune Operation Neptune任務 Operation Market Garden Operation Market Garden任務 Operation Varsity Operation Varsity任務 Flak Tower Flak Tower任務 Extras Training Using Cover、Tactics and ...
  • Operation Market Garden任務和訳
    Operation Market Garden任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します MAR_OBJ_ASSEMBLEBRIDGE 原文 PROMPTS.ACTIVATESTRING=Assemble with Airborne at Bridge Surface PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Assemble with Airborne at Bridge Surface PROMPTS.SUCCESSSTRING=Assembled with Airborne 和訳 PROMPTS.ACTIVATESTRING=橋の外面で空挺隊員と合流せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=橋の外面で空挺隊員と合流せよ PROMPTS.SUCCESSSTRING=空挺隊員と合流した ...
  • Operation Avalanche任務和訳
    Operation Avalanche任務和訳 「=」以後が表示される字幕です 「(%1 remaining)」は複数ある目標の残りを表します [AVA_OBJ_5ARMY] 原文 PROMPTS.ACTIVATESTRING=Assemble with 5th Army Demo Team PROMPTS.LOGBOOKSTRING=Assemble with 5th Army Demo Team PROMPTS.SUCCESSSTRING=Assembled with 5th Army Demo Team 和訳 PROMPTS.ACTIVATESTRING=第5軍の爆破部隊と合流せよ PROMPTS.LOGBOOKSTRING=第5軍の爆破部隊と合流せよ PROMPTS.SUCCESSSTRING=第5軍の爆破部隊と合流した [AVA_OBJ_AAGU...
  • MOH2010:実績・トロフィー
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 実績・トロフィー 実績・トロフィー数: 50個 シングルプレイ用: 20個(400ポイント) マルチプレイ用: 30個(600ポイント) 合計ポイント: 1000ポイント 名称 条件 pts グレード Medal of honor Tier 1(名誉勲章ティア1) シングルプレイとマルチプレイのトロフィーを全て獲得する(PS3版のみ) - プラチナ Multiplayer First rotation(マルチプレイヤー:ファースト・ローテーション) Play online for 15 minutes(オンラインを15分プレイする) 15 ブロンズ Multiplayer Tour of Duty(マルチプレイヤー:勤務時間) Play online for 2 hours(オンラインを2時間プレイする) 1...
  • HitP:MOD Help和訳
    Hell in the Pacific MOD Help和訳 How To Use Radioman 原文 So, you decided to be a Radioman eh? Well you have a big responsibility; your team-mates are counting on you to be there for them in a pinch by providing artillery support. Well first off choose the allied radioman skin, or the Axis HITP Scout skin. Once in game, click on #1 on your keypad to bring up the pistol and again for the hand held ...
  • MOH2010:ステージ6翻訳:中盤
    Gunfighter 11 Uh, Gunfighter 06, I need you. Where d you go? Gunfighter 06 We are coming back around by that bridge. Targets on the right, Hawk. Gunfighter 11 Good, because I got guys coming out of huts, trucks, rocks-- it s a goddamm jamboree down there. Gunfighter 06 11, you are taking damage. Don t go over the village, stay on the periphery. Gunfighter 11 06, forget the tar...
  • I:SP攻略
    メダル オブ オナー アドバンス - Medal of Honor Infiltrator シングルプレイ攻略 Youtubeの攻略動画を掲載 Tiger at the Gate Pulling Teech Thunderbolt Mousetrap Train of the Beast Tiger at the Gate The Beachhead(0 46から) Deck Gunner Air Raid Pulling Teech Defection Escape Covering Fire Thunderbolt Break Cover Unexpected Party Stealing The Fire Mousetrap Tail Gunner Missing in Action Lone Wolf Train of the Beast The H...
  • 家A:実績解除条件
    メダル オブ オナー エアボーン - Medal of Honor Airborne 実績解除条件 シングルプレイ実績 実績名 解除条件 獲得ポイント(p) Jump Training 降下トレーニングを通過せよ 5 Go Go Go! 飛行機から押し出されて授与 5 Greased Landing Greased Landingに成功せよ 5 Flared Landing Flared Landingに成功せよ 5 Death From Above 蹴りで敵を殺害せよ 10 Jump Master 全ミッションでスキルドロップを1つ発見せよ 25 Master Parachutist ゲーム内の全スキルドロップ発見せよ 40 Crack Shot 10回連続でヘッドショットに成功せよ 25 Tick-tick-BOOM! 手榴弾で3人の敵を殺害せよ 20 5-in-a-row! ミス無...
  • MW:インストール方法
    まずModern Wafareのファイルをダウンロードして解凍します。 国内ミラーはこちら。(MODな部屋より) 解凍してフォルダを開くと中身はこうなっています。 user-modernwarfare00.pk3がMOD本体になります。 このファイルをMOHAAのインストール先にあるmainフォルダに入れて下さい。 デフォルトの場所は C \Program Files\EA GAMES\Medal of Honor Allied Assault\main になります。 次にambientsounds.zipを解凍、解凍したフォルダを開いていくとmodernwarfareというフォルダが出ています。 これはMODで使われているサウンドで、これを入れていないと環境音やAxisのアラビア語音声が聞こえなくなります。 このフォルダをMOHAAのインストール先...
  • MOH2010:発売前情報
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 発売前情報 発売前の情報をまとめるページです。 (日本語版が発売されたため編集を凍結しています) 基本情報 シングルプレイ マルチプレイ リミテッドエディション(Limited Edition)HMV ONLINE予約限定特典版(海外ストア限定?) ベータテスト第1次ベータテスト(終了)第1次ベータテストからの変更点 第2次ベータテスト(終了) PS3日本語版体験会(終了) 公式トレーラー Gameplay動画 タリバン問題関連 基本情報 対応機種はPC、PS3、Xbox360。 発売日は北米版が2010年10月12日、欧州版が2010年10月15日。 PC, Xbox 360™, Playstation®3 の日本語版発売日は2010年10月21日。当初は14日であったが「完成の遅れ」により1週間...
  • MOH2010:ステージ6翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Gunfighters」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Gunfighters ブリーフィング Gunfighters 序盤 Gunfighters 中盤 Gunfighters 終盤 Gunfighters 任務 コメント Gunfighters ブリーフィング MOH2010:ステージ6翻訳:ブリーフィングを編集 Gunfighter 11 Bravo One Six, perimeter is secure. Have a good one. Bravo One Sixへ、周辺を確保。よい1日を。 Gunfighter 11 06, breaking right on heading 270. 06,右急旋回 方位...
  • MOH2010:ステージ10翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Rescue the Rescuers」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Rescue the Rescuers ブリーフィング Rescue the Rescuers 序盤 Rescue the Rescuers 中盤 Rescue the Rescuers 終盤 Rescue the Rescuers アウトロ Rescue the Rescuers 任務 コメント Rescue the Rescuers ブリーフィング MOH2010:ステージ10翻訳:ブリーフィングを編集 Colonel Drucker Shit. Neptune s not responding. Dusty, do you have eyes on their...
  • PA:MPボイスコマンド和訳
    メダル オブ オナー パシフィックアサルト - Medal of Honor Pacific Assault ボイスコマンド和訳 コマンド表はVキーで表示。訳文は日本軍側のボイス。 1 - General Requests(一般命令) 1. Under Fire 攻撃されている!応援を頼む! 身動きできん!射撃頼む! 2. Cover 行くぞ!援護射撃を頼む! 射撃してくれ! 3. Reload Assist おーい!弾丸装填に手を貸してくれ! 弾丸装填しろ! 4. Defend Objective おーい!陣地から離れるな! 陣地を守れ! 5. Take Objective 目的地を取れ! 6. Defend and Hold 守れ!下がるな! 一歩も引くな! 7. Direction どこへ? 先頭はどこだ? 2 - Class Reqests(兵科...
  • MOH2010:ステージ3翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Running with Wolves...」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Running with Wolves... ブリーフィング Running with Wolves... 序盤 Running with Wolves... 中盤 Running with Wolves... 終盤 Running with Wolves... 任務 コメント Running with Wolves... ブリーフィング MOH2010:ステージ3翻訳:ブリーフィングを編集 Drucker Let s power it up. 電源を入れよう。 I have General Flagg on VTC, sir. Flagg 将軍...
  • MOH2010:MP武器スロット
    Rail Slot Barrel Slot Base Slot Rail Slot 名称 画像 アンロックLVL 解説 Iron sight   RM 0 SO 0 S 0 Standard two component sight system whth superior visibility. Red dot sight   RM 2 SO 2 S 0 Red dot reflex sight are quick and a step up from crosshair. Combat scope   RM 6 SO 6 S 2 A telescopic sight for fast target acquisition over medium range. FastShot         High end red dot reflex sight for quick ta...
  • FLリメイク:トロフィー
    Medal of Honor Frontline トロフィー トロフィー数: 46個 シングルプレイ用: 46個(246ポイント) マルチプレイ用: なし 合計ポイント: 246ポイント 名称 条件 グレード What do you Want, a Medal? Earn All Available Trophies in Medal of Honor Frontline(Medal of Honor Frontlineのトロフィーを全て獲得する) プラチナ A Day at the Beach Complete the Level Your Finest Hour(レベル「Your Finest Hour」をクリアする) ブロンズ Making it Rain Complete the Level Into the Beach(レベル「Into the Beach」をクリアする...
  • A:SP攻略
    メダル オブ オナー エアボーン - Medal of Honor Airborne シングルプレイ攻略 クリア評価計算式 Training(トレーニング) Operation Husky(ハスキー作戦) Operation Avalanche(アバランチ作戦) Operation Neptune(ネプチューン作戦) Operation Market Garden(マーケット・ガーデン作戦) Operation Varsity(バーシティ作戦) Der Flakturm(高射砲塔) 敵兵一覧 クリア評価計算式 ステージクリア時に評価される星の数は、以下の計算式で算出されるポイントで変化する。 「ポイント = 命中率(%)x 100 + 殺害数 - 死亡数 x 10」 0ポイント~39ポイント 星1個 40ポイント~79ポイント 星2個 80ポイント~134ポイ...
  • BoB:内容
    Band of Brothers 正式名称:  Band of Brothers 作者:  Band of Brothers Team 対応:  メダル オブ オナー アライドアサルト v1.11v9  メダル オブ オナー アライドアサルト リロード v2.15  メダル オブ オナー アライドアサルト リロードセカンド v2.40 最新バージョン:  不明 公式サイト:  消滅(Internet Archive) MOHIの評価 内容 Band of Brothersとは第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍第101空挺師団第506パラシュート歩兵連隊第2大隊E中隊、通称イージー・カンパニーの戦いを描くテレビドラマ「バンド・オブ・ブラザーズ(Band of Brothers)」をMOHAAで再現したMOD。 シングルプレイとマルチプレイに対応。 ...
  • MOH2010:ステージ2翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Breaking Bagram」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Breaking Bagram ブリーフィング Breaking Bagram 序盤 Breaking Bagram 中盤 Breaking Bagram 終盤 Breaking Bagram 任務 コメント Breaking Bagram ブリーフィング MOH2010:ステージ2翻訳:ブリーフィングを編集 Mother this is Panther at the rally point. What s your status? 未翻訳 All is good. We have the P.C. with us. 未翻訳 Roger that. Is ...
  • メニュー
    検索 and or 「■」のマークがついている項目はクリックすると、すぐ下に関連項目が表示されます。 アクセス数 今日: - 人 / 昨日: - 人 合計: - 人※旧サイト最終合計:66490人 開設日: 2005年3月13日(6108日目) メニューリスト 基本情報 トップページ メダル オブ オナーとは? PC版国内サーバー情報 コミュニティー情報 2ちゃんねる現行スレ アンケート 企画 MOHAA 発売10周年記念祭(企画予定) 海外版MOH2010字幕日本語訳計画(作業開始) PC版MOHエアボーン日本語字幕MOD計画 イベント情報ログ シリーズ作品情報 ※英語表記は日本語版未発売 ★メインシリーズ ■ MOH Warfighter ...
  • MOH2010:ステージ9翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Neptune s Net」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Neptune's Net ブリーフィング Neptune's Net 序盤 Neptune's Net 中盤 Neptune's Net 終盤 Neptune's Net 任務 コメント Neptune s Net ブリーフィング MOH2010:ステージ9翻訳:ブリーフィングを編集 Prowler 01 Bagram, Prowler 01. We got a shot up engine. Can t hold this altitude. We re spewing hydraulic fluid like a geys...
  • MOH2010:ステージ10翻訳:ブリーフィング
    Colonel Drucker Shit. Neptune s not responding. Dusty, do you have eyes on their grid? クソッ。Neptune達が応答しない。Dusty、君達の所から彼らが確認できるか? Dusty Negative! Jimmy, they need air support. Where s the goddamn air? 否定!Jimmy、彼らは航空支援を必要としている。航空支援はどこに? Colonel Drucker Air is en route. Fifteen minutes, max. 航空機、現在向かっています。最大15分。 Dusty They don t got fifteen seconds. They re in contact! We re blind ...
  • BT:MPボイスコマンド和訳
    メダル オブ オナー アライドアサルト リロードセカンド - Medal of Honor Allied Assault Breakthrough ボイスコマンド和訳 リロードの5つのコマンドにさらに1つ追加。 6 - Liberation Messages(リベレーションメッセージ) 1. Guard our jail! 我々の牢獄を守れ! 2. Capture the enemy jail! 敵の牢獄を確保せよ! 3. I m defending our jail! 俺は牢獄を守る! 4. I m attacking the enemy jail 俺は敵の牢獄を攻撃する! 5. Rescue the prisoners! 捕虜を救出せよ! 6. The enemy is attacking our jail! 敵は我々の牢獄を攻撃している!
  • MOH2010:MP武器スロット・装備品一覧
    Weapon slot(武器アタッチメント) Equipment(装備品)Launcher(ランチャー) Grenade Explosive(手榴弾・爆発物) Weapon slot(武器アタッチメント) Rail Slot(レール部) 名称 画像 アンロックLVL 解説 Iron sight   RM 0 SO 0 S 0 Standard two component sight system whth superior visibility. Red dot sight   RM 2 SO 2 S 0 Red dot reflex sight are quick and a step up from crosshair. Combat scope   RM 6 SO 6 S 2 A telescopic sight for fast target acquis...
  • MOH2010:ステージ1翻訳:ブリーフィング
    "They shall grow not old, as we that are left grow old Age shall not weary them, nor the years condemn. At the going down of the sun and in the morning, We will remember them."-Laurence Binyon, "For the Fallen" 「残された我々は老いてゆく、だが彼らは老いることはない。 老醜に打ちひしがれることも、歳月の重圧に屈することもない。そして夕陽が沈むにつれ 朝日が昇るにつれ我々の心には彼らの思い出が蘇ってこよう。」 -ローレンス・ビニヨン「戦没者を悼む」 Prowler 01 MG Gunner You SEALs a...
  • MOHA:日本語化
    PC版Medal of Honor Airborne日本語字幕MOD 掲示板にて日本語字幕MODの質問と動作レポートを受付中です。 掲示板はこちら。 対応ゲーム: Medal of Honor Airborne v1.3 MODバージョン: 0.22 Beta 日本語字幕MODの実現: 2ch本スレ第3空挺師団(第4空挺師団)の258氏 日本語フォント制作: 258氏 MODの仕上げ: MOHI管 翻訳: 有志の皆様 内容 注意事項 更新記録 ダウンロード MOD導入方法 トラブルシューティング コメント 内容 日本語版が発売されなかったPC版Medal of Honor Airborneの字幕表示を日本語に変更するシングルプレイ用MODです。 日本語字幕MODはMOH Airborne v1.3での使用を前提として制作されてい...
  • MOH2010:ステージ5翻訳
    メダル オブ オナー - Medal of Honor (2010) 英語版シングルプレイ字幕日本語訳「Belly of the Beast」翻訳作業用ページ ※未プレイの方はネタバレ注意! Belly of the Beast ブリーフィング Belly of the Beast 序盤 Belly of the Beast 中盤 Belly of the Beast 終盤 Belly of the Beast 任務 コメント Belly of the Beast ブリーフィング MOH2010:ステージ5翻訳:ブリーフィングを編集 Colonel Drucker Sir, AFO Wolfpack is reporting 100% of targets destroyed. サー、AFO Wolfpack が目標を100%破壊したと報告してきていま...
  • MOH2010:ステージ10翻訳:アウトロ
    ? Clear! ? We got him! ? Rabbit! Get Rabbit free. ? Rabbit. Let s get him up. ? Let s fucking furry up, guys! ? Rabbit s lost a lot of blood, we need to get him out of here. Voodoo Jimmy, Voodoo Jimmy, this is Voodoo! ? Fuck. Comms not working in here! ? Come on! ? Let s fucking go! Let s go! We re almost there. Voodoo Jimmy this is Voodoo. ? ...
  • MOH2010:ステージ9翻訳:ブリーフィング
    Prowler 01 Bagram, Prowler 01. We got a shot up engine. Can t hold this altitude. We re spewing hydraulic fluid like a geyser. Gonna buster it to Texaco. If we can make it that far. こちら、Bagramのプロウラー01。エンジンがやられた。高度を維持できない。間欠泉のように油圧燃料 が噴出している。 Colonel Drucker Roger that, Prowler 01. Proceed to the FARP. Mother, this is Drucker, what s your status? 了解、プロウラー01.FARP(前線燃料補給地点)へ進め。マザ-、こちらDrucker...
  • PA:チート
    メダル オブ オナー パシフィックアサルト - Medal of Honor Pacific Assault チート まずMOHPAの起動用exeファイル「mohpa.exe」のショートカットのプロパティを開き、 リンク先のアドレスの後ろに半角スペースを入れて「+set developer 1」と追記する。 ・例 "C \Program Files\EA GAMES\Medal of Honor Pacific Assault(tm)\mohpa.exe" +set developer 1 そのショートカットでゲームを起動しゲーム中に「半角/全角キー」を押すと画面上に黒いボードが現れてコンソールが入力できるようになる。 そこで特定のコンソールを入力してEnterキーを押すとチートが使えるようになる。 なお、大半はシングルプレイ用である。 ...
  • MOH2010:ステージ2翻訳:中盤
    In coming! 未翻訳 Panther, Mother. Tell those warthogs to cool it, we re in the graveyard. We can Handle it for now. 未翻訳 Roger. Listen, did you take care of all those mortars? We re still taking fire and it s getting close. 未翻訳 We re on it. Mother out. 未翻訳 Let s get that last mortar. 未翻訳 Clear right. 未翻訳 Clear left. 未翻訳 Mortar crew. Nine o clock. 未翻訳 Nice work....
  • SL:登場航空機
    The Sky Is The Limit 登場航空機 連合軍 Supermarine Spitfire MkIXc (Fighter)   スーパーマリン スピットファイア MkIXc 戦闘機 武装 4 x Browning .303Cal 2 x Hispano Mk V 20mm Supermarine Spitfire MkIXc (Fighter)   スーパーマリン スピットファイア MkIXc 戦闘機 武装 4 x Hispano Mk V 20mm Supermarine Spitfire MkIXc (Fighter / Bomber)   スーパーマリン スピットファイア MkIXc 戦闘爆撃機 武装 4 x Browning .303Cal 2 x Hispano Mk V 20mm 4 x 50kg HE Fairey ...
  • @wiki全体から「Training字幕和訳」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索