| 台詞 | |
| エンカウント | ロボトルしようぜ！ |
| プレイヤー勝利 | パーツ選択間違ったかなぁ……？ |
| プレイヤー敗北 | やったー！ |
| 台詞 | |
| エンカウント | ロボトルは男の子だけのものじゃないのよ |
| プレイヤー勝利 | 少しは手加減してよー |
| プレイヤー敗北 | 女の子だって強いんだから |
| 台詞 | |
| エンカウント | 遊んでばかりいないで、たまには勉強しなさい |
| プレイヤー勝利 | 教育の敗北だ！ |
| プレイヤー敗北 | メダロットのパーツは没収します |
| 台詞 | |
| エンカウント | 放課後だからってハメを外していては駄目よ |
| プレイヤー勝利 | もう、しょうがない子ねぇ |
| プレイヤー敗北 | さぁ、帰ってお勉強しなさい |
| 台詞 | |
| エンカウント | お前のパーツは俺のもの、俺のパーツも俺のものだ！ |
| プレイヤー勝利 | かーちゃんに言いつけてやるぅ！ |
| プレイヤー敗北 | パーツをありがとう！ 心の友よ!! |
| 台詞 | |
| エンカウント | 若いもんにはまだ負けんぞい |
| プレイヤー勝利 | むむ、もう年かのぅ |
| プレイヤー敗北 | ワシもまだまだ現役じゃな |
| 台詞 | |
| エンカウント | お手柔らかに頼みますよ |
| プレイヤー勝利 | 能ある鷹はなんとやらなんだねえ |
| プレイヤー敗北 | 亀の甲よりなんとやらだねえ |
| 台詞 | |
| エンカウント | そこに山があるように、メダロットがあるからロボトる |
| プレイヤー勝利 | 勝負はまだまだ８合目……あれ？ |
| プレイヤー敗北 | 登頂した後また相手してあげよう |
| 台詞 | |
| エンカウント | いい風向きだな |
| プレイヤー勝利 | てやんでーぃ |
| プレイヤー敗北 | 海の男をなめんなぃ！ |
| 台詞 | |
| エンカウント | 荒波のようなロボトル 見せてやるぜぃ！ |
| プレイヤー勝利 | 潮風が……眼にしみるぜぃ |
| プレイヤー敗北 | 大漁だぜかーちゃん！ |
| 台詞 | |
| エンカウント | 最近はメダロットがお手伝いしてくれるんで助かるわ～ |
| プレイヤー勝利 | たまにはお母さんのお手伝いもしてあげなさいよ |
| プレイヤー敗北 | これうちの子のお土産に貰っていくわね |
| 台詞 | |
| エンカウント1 | ぼーや、おネーさんとイ・イ・コ・トしない？ |
| プレイヤー勝利1 | あら、もうオシマイ？ |
| プレイヤー敗北1 | ……意外とタフなのね |
| エンカウント2 | これでも若い頃はブイブイ言わせてたものなのよ！ |
| プレイヤー勝利2 | アタシの時代は終わったのね…… |
| プレイヤー敗北2 | ロボトルも現実も甘くないのよ |
| 台詞 | |
| エンカウント | 日頃のストレスを晴らさせてもらいますよ |
| プレイヤー勝利 | 子供に負けてしまったー！ |
| プレイヤー敗北 | 大人はズルいものなんです |
| 台詞 | |
| エンカウント | 色々とデータを取らせてもらおうかな |
| プレイヤー勝利 | 僕のパーツも君が使ってデータを…… |
| プレイヤー敗北 | そのパーツを僕が回収してデータを…… |
| 台詞 | |
| エンカウント1 | 書籍、映像、携帯端末。世界は広いんです |
| プレイヤー勝利1 | 映像化されなくてもメモリーは残るんです |
| プレイヤー敗北1 | メディアが違えば設定も違うんですね |
| エンカウント2 | あら、なかなか良いメダロットを持ってるのね |
| プレイヤー勝利2 | 良いのはメダロットだけじゃなかったわね…… |
| プレイヤー敗北2 | 肝心のメダロットがダメダメねー |
| 台詞 | |
| エンカウント | やってやる！ やってやるロボ～!! |
| プレイヤー勝利 | いつもこうロボ～～～！ |
| プレイヤー敗北 | この勝利を首領に捧げるロボ！ |
| 台詞 | |
| エンカウント | そこのキミ！ ちょっとそのパーツを確認させてくれ |
| プレイヤー勝利 | しょうがない。行きたまえ |
| プレイヤー敗北 | このパーツは危険なので没収する！ |
| 台詞 | |
| エンカウント | ギ・ギ・ギ…… |
| プレイヤー勝利 | ナンデ……ヤサシク……シテクレナイノ？ |
| プレイヤー敗北 | ニンゲンナンテ……ミンナタオシテヤル |
