>土地はそれに触れられるとたちまち腐り果てた。一瞬のうちに、油ぎった胆汁と化した。 >――大天使レイディアント > >"The land putrefied at its touch, turned into an oily bile in seconds." >――Radiant, archangel > >&small(){&u(){[[ウルザズ・サーガ]]}} >沼に触れることは、邪悪な心の持ち主をのぞきすべてのものにとって死を意味する。 > >The bog's touch means death to all but the darkest of hearts. > >&small(){&u(){[[第7版]]}} >霊都の神が暴れ回り敵の軍団を吹き飛ばした時、小物の神は戦場に群がり、残された物を食らい尽くしていった。 >――神河大戦記 > >"When the rampaging kami at Reito had crushed the opposing militia, swarms of minor kami swept over the battlefield to consume all that remained." >――Great Battles of Kamigawa > >&small(){&u(){[[神河物語]]}} &blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/汚れ/Befoul} ---- #pcomment(reply,new)
