「栄光の頌歌／Glorious Anthem」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
天使の戦闘の歌は、一度聞いたら永久に体の一部になってしまう。
Once heard, the battle song of an angel becomes part of the listener forever.
北と南が出会い、天使たちは歌う。
その歌声は正しき樂の音と響き合う。
――聖騎士の物語詩
"North and South meet and angels sing.
Voices resound with a righteous ring."
――"The Ballad of the Paladins"
勝利がさらなる詩を生み出す。
Each victory adds a new verse.
一度耳にすれば、天使の戦いの歌は永遠に聞き手の一部となる。
Once heard, the battle song of an angel becomes part of the listener forever.
