「my favorite phrase」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
my favorite phrase - (2010/02/14 (日) 08:45:54) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Where was I?
どこまで言ったけ？
Don't use the kids to cover your track.
子供をダシに使わないで
Don't judge a book by its book.
人を見た目で判断してはいけないよ。
(フレンズ2－1より)
Enough about me
私のことはいいでしょ。
Where do I start?
何から話そうかな。
You gotta hear this story.
聞いといたほうがいいよ。
Don't tell us what's gonna happen.
I like being surprised.
（細かいスケジュールを言ってきたロスに対して、これから何が起こるかいうな。サプライズが好きなんだ。ー＞細かい予定今後の予定はいいから）
No, Although now, that's what I'm thinking.
それも考えてるけど。。。
To this today,
今日にいたるまで
Where was I?
どこまで言ったけ？
Don't use the kids to cover your track.
子供をダシに使わないで
Don't judge a book by its book.
人を見た目で判断してはいけないよ。
(フレンズ2－1より)
Enough about me
私のことはいいでしょ。
Where do I start?
何から話そうかな。
You gotta hear this story.
聞いといたほうがいいよ。
Don't tell us what's gonna happen.
I like being surprised.
（細かいスケジュールを言ってきたロスに対して、これから何が起こるかいうな。サプライズが好きなんだ。ー＞細かい予定今後の予定はいいから）
No, Although now, that's what I'm thinking.
それも考えてるけど。。。
To this today,
今日にいたるまで
No one likes to admit it, their mistakes due to their own youth.
