「One Way Love❤」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

One Way Love❤ - (2011/01/24 (月) 23:50:50) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12496548)
&furigana(One Way Love❤)

作詞：＊あいり
作曲：DATEKEN
編曲：re-bell
歌：＊あいり


翻譯：スズカ


&bold(){One Way Love❤}

就算只是一點點也想稍微追上你
伸出的指尖上　nail
說話的嘴唇　淡色的　pink
回頭看向我啊　吶
I wanna be yours

在連自己也沒發覺前
視線已渾然忘我地追逐著你
若無其事交談的
一字　一句
是這樣地內心雀躍

吶　該怎麼做才能傳達這份感情？
明明想聽你說　卻問不出口
oh why don't you tell me
如何是好

就算只是一點點也想稍微追上你
伸出的指尖上　nail
說話的嘴唇　淡色的　pink
回頭看向我啊　吶
I wanna be yours

思慕之情越是加深的痛苦
是因為我愛著你
若無其事交談的
一字　一句
全都閃閃發光

吶　該怎麼做才能讓你察覺這份感情？
明明想告訴你　卻傳達不了
oh why don't you tell me
好難受啊

就算只是一點點也想稍微追上你
伸出的指尖上　nail
說話的嘴唇　淡色的　pink
回頭看向我啊　吶
I wanna be yours

就算只是一點點也想稍微追上你
伸出的指尖上　nail
說話的嘴唇　淡色的　pink
回頭看向我啊　吶

就算只是一點點也好稍微追上你了嗎
近在咫尺　還是好遠　
這種　relationship
想要填滿的是　心的距離　　　　
讓我向你告白　吶　
I wanna be yours　

_________________________________