人称変化 - 他動詞

オルチシェフ語においては、動詞に関して人称と数に従う語尾変化が存在します。

ここでは、s. → 単数、 p. → 複数と対応します。
(ex. 1s. → 一人称単数)
Vは、語幹の一番頭にある母音を指します。語幹に母音がない場合は大体はoになります。

直説法

	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
未完了現在	-o	-uk	-as	-ośt	-er	-axt
未完了過去	-ese	-esuk	-esas	-esośt	-eser	-esaxt
完了現在	V-om	V-eg	V-az	V-oź	V-ur	V-oğd
完了過去	V-esem	V-eseg	V-esaz	V-esoź	V-esur	V-esoğd
例	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
cx-(踏む)	cxo	cxuk	cxak	cxośt	cxer	cxaxt
	cxese	cxesuk	cxesas	cxesośt	cxeser	cxesaxt
	ocxom	ocxeg	ocxaz	ocxoź	ocxur	ocxoğd
	oxcesem	oxceseg	ocxesaz	ocxesoź	ocxesur	ocxesoğd
pürvj-(飾る)	pürvjo	pürvjuk	pürvjas	pürvjośt	pürvjer	pürvjaxt
	pürvjese	pürvjesuk	pürvjesas	pürvjesośt	pürvjeser	pürvjesaxt
	üpürvjom	üpürvjeg	üpürvjaz	üpürvjoź	üpürvjur	üpürvjoğd
	üpürvjesem	üpürvjeseg	üpürvjesaz	üpürvjesoź	üpürvjesur	üpürvjesoğd
njax-(押す)	njaxo	njaxuk	njaxas	njaxośt	njaxer	njaxaxt
	njaxese	njaxesuk	njaxesas	njaxesośt	njaxeser	njaxesaxt
	anjaxom	anjaxeg	anjaxaz	anjaxoź	anjaxur	anjaxoğd
	anjaxesem	anjaxeseg	anjaxesaz	anjaxesoź	anjaxesur	anjaxesoğd
ivas-(選ぶ)	ivaso	ivasuk	ivasas	ivasośt	ivaser	ivasaxt
	ivasese	ivasesuk	ivasesas	ivasesośt	ivaseser	ivasesaxt
	isivasom	isivaseg	isivasaz	isivasoź	isivasur	isivasoğd
	isivasesem	isivaseseg	isivasesaz	isivasesoź	isivasesur	isivasesoğd

接続法

	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
未完了現在	-oo	-uuk	-aas	-oośt	-eer	-aaxt
未完了過去	-esee	-esuuk	-esaas	-esoośt	-eseer	-esaaxt
完了現在	V-oom	V-eeg	V-aaz	V-ooźd	V-uur	V-ooğd
完了過去	V-eseem	V-eseeg	V-esaaz	V-esooźd	V-esuur	V-esooğd
例	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
cx-	cxoo	cxuuk	cxaas	cxoośt	cxeer	cxaaxt
	cxesee	cxesuuk	cxesaas	cxesoośt	cxeseer	cxesaaxt
	ocxoom	ocxeeg	ocxaaz	ocxooźd	ocxuur	ocxooxt
	ocxeseem	ocxeseeg	ocxesaaz	ocxesooźd	ocxesuur	ocxesooxt
pürvj-	pürvjoo	pürvjuuk	pürvjaas	pürvjoośt	pürvjeer	pürvjaaxt
	pürvjesee	pürvjesuuk	pürvjesaas	pürvjesoośt	pürvjeseer	pürvjesaaxt
	üpürvjoom	üpürvjeeg	üpürvjaaz	üpürvjooźd	üpürvjuur	üpürvjooğd
	üpürvjeseem	üpürvjeseeg	üpürvjesaaz	üpürvjesooźd	üpürvjesuur	üpürvjesooğd
njax-	njaxoo	njaxuuk	njaxaas	njaxoośt	njaxeer	njaxaaxt
	njaxeseem	njaxesuuk	njaxesaas	njaxesoośt	njaxeseer	njaxesaaxt
	anjaxoom	anjaxeeg	anjaxaaz	anjaxooźd	anjaxuur	anjaxooğd
	anjaxeseem	anjaxeseeg	anjaxesaaz	anjaxesooźd	anjaxesuur	anjaxesooğd
ivas-	ivasoo	ivasuuk	ivasaas	ivasoośt	ivaseer	ivasaaxt
	ivasesee	ivasesuuk	ivasesaas	ivasesoośt	ivaseseer	ivasesaaxt
	isivasoom	isivaseeg	isivasaaz	isivasooźd	isivasuur	isivasooğd
	isivaseseem	isivaseseeg	isivasesaaz	isivasesooźd	isivasesuur	isivasesooğd

希求法

	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
未完了現在	-oj	-ujk	-ajs	-ojśt	-ejr	-ajxt
未完了過去	-esej	-esujk	-esajs	-esojśt	-esejr	-esajxt
完了現在	V-ojm	V-ejg	V-ajz	V-ojźd	V-ujr	V-ojğd
完了過去	V-esejm	V-esejg	V-esajz	V-esojźd	V-esujr	V-esojğd
例	1s.	2s.	3s.	1p.	2p.	3p.
cx-	cxoj	cxujk	cxajs	cxojśt	cxejr	cxajxt
	cxesej	cxesujk	cxesajs	cxesojśt	cxesejr	cxesajxt
	ocxojm	ocxejg	ocxajz	oxcojźd	ocxujr	ocxojğd
	ocxesejm	ocxesejg	ocxesajz	ocxesojźd	ocxesujr	ocxesojğd
pürvj-	pürvjoj	pürvjujk	pürvjajs	pürvjojśt	pürvjejr	pürvjajxt
	pürvjesej	pürvjesujk	pürvjesajs	pürvjesojśt	pürvjesejr	pürvjesajxt
	üpürvjojm	üpürvjejg	üpürvjajz	üpürvjojźd	üpürvjujr	üpürvjojğd
	üpürvjesejm	üpürvjesejg	üpürvjesajz	üpürvjesojźd	üpürvjesujr	üpürvjesojğd
njax-	njaxoj	njaxujk	njaxajs	njaxojśt	njaxejr	njaxajxt
	njaxesej	njaxesujk	njaxesajs	njaxesojśt	njaxesejr	njaxesajxt
	anjaxojm	anjaxejg	anjaxajz	anjaxojźd	anjaxujr	anjaxojğd
	anjaxesejm	anjaxesejg	anjaxesajz	anjaxesojźd	anjaxesujr	anjaxesojğd
ivas-	ivasoj	ivasujk	ivasajs	ivasojśt	ivasejr	ivasajxt
	ivasesej	ivasesujk	ivasesajs	ivasesojśt	ivasesejr	ivasesajxt
	isivasojm	isivasejg	isivasajz	isivasojźd	isivasujr	isivasojğd
	isivasesejm	isivasesejg	isivasesajz	isivasesojźd	isivasesujr	isivasesojğd

帰結法

語幹+V+v+直説法語尾
(cx- -> cxovo, cxovuk, ...)
(pürvj- -> pürvjüvo, pürvjüvuk, ...)
(njax- -> njaxavo, njaxavuk, ...)
(ivas- -> ivasavo, ivasavuk, ...)

義務法

語幹+V+d+直説法語尾
(cx- -> cxodo, cxoduk, ...)
(pürvj- -> pürvjüdo, pürvjüduk, ...)
(njax- -> njaxado, njaxaduk, ...)
(ivas- -> ivasado, ivasaduk, ...)

可能法

未完了: V+語幹+ir+直説法語尾
完了: VV+語幹+ir+直説法語尾
(cx- -> ocxiro, ocxiruk, ... / oocxirom, oocxiruk, ...)
(pürvj- -> üpürvjero, üpürvjeruk, ... / üüpürvjerom, üüpürvjeruk, ...)
(njax- -> anjaxiro, anjaxiruk, ... / aanjaxirom, aanjaxiruk, ...)
(ivas- -> isivasiro, isivasiruk, ... / iisivasirom, iisivasiruk, ...)

希望法

未完了: iś+語幹+直説法語尾
完了: iś+V+語幹+直説法語尾
(cx- -> iścxo, iścxuk, ... / iśocxom, iśocxuk, ...)
(pürvj- -> iśpürvjo, iśpürvjuk, ... / iśüpürvjom, iśüpürvjuk, ...)
(njax- -> iśnjaxo, iśnjaxuk, ... / iśanjaxom, iśanjaxuk, ...)
(ivas- -> iśivaso, iśivasuk, ... / iśisivasom, iśisivasuk, ...)