Everything Stays～かわらないもの、かわるもの～ - アドベンチャータイム百科事典 @ ウィキ

（えぶりしんぐすていず～かわらないものかわるもの～）※仮名です。作中では言及されていません【Everything Stays (song)】

---

　マーセリンの歌のひとつ。

※注意※作品内容に関するネタバレ記述あり

　一旦失ったヴァンパイアの能力を取り戻したマーセリンが、仲間のフィン・ジェイク・ボニベル・バブルガムを帰した後に自宅で独唱。元は幼い頃マーセリンの母から子守唄として聴いていた歌であり、時の流れと共に移ろうようで普遍な森羅万象の在りようが歌われている。（＃１０５－Ｂ・＃１０８－Ｂ）

歌詞

※原語も並行して載せてあります

※注意※作品内容に関するネタバレ記述あり

マーセリン：お庭に行こう　何かが待ってる
Marceline: Let's go in the garden　You'll find something waiting
逆さまになって　ずっと待ってる
Right there where you left it　Lying upside down
時間が経って　綺麗じゃなくなって
When you finally find it　You'll see how it's faded
下になった方は　見る影もない
The underside is lighter　When you turn it around

それでもずっと　そのままでいる
Everything stays　Right where you left it
そのままだけど　かわってゆく
Everything stays　But it still changes
毎日かならず　ほんのわずかずつ
Ever so slightly　Daily and nightly
かわってゆく　そのままなのに
In little ways　When everything stays

タグ：挿入歌