ジェイク「いいか…プリンセスたちがお前に新しい腕くれたのは確かに親切なことだけどよォ、こんなのは無えほうがいい。お前はお前のやり方でやれ。それには“頭の声”を聞くんだ。…こいつの指示に従えば間違いねェ。」
フィン「…泳ぎの邪魔すればいいのに。」キャロル「そうじゃなくてあたしが言いたいのは、『復讐に取り憑かれるな』ってことさ。…あたしみたいに逃げちまいな！そして、これからずっと自分の人生を憎み続けるんだ。過去を引きずって生きていけってことだッ！！」
ＢＭＯ「フィンはどこ？」ジェイク「問題を解決してんだ。まともなやり方でな！」バブルガム「どこがまともなのよ！？傷つくかもしれないのに！」ジェイク「傷つくのは“気持ち”だ！」バブルガム「イェァ～～！！」ジェイク「イェ～～！！」
