名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bramblejack![]() |
1 | 12 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | Adds 2 to 4 Physical Damage to Attacks アタックに2~4のPhysical追加ダメージ +(12-20) to maximum Life 最大Life+(12-20) -2 Physical Damage taken from Attack Hits アタックのヒットによる被Physicalダメージが-2 40% of Melee Physical Damage taken reflected to Attacker 近接Physicalダメージの40%を攻撃者に反射する |
Solaris Lorica![]() |
17 | 53 | 0 | 0 | (316-352) | 0 | 0 | +(10-20) to Strength Strengthに+(10-20) (60-80)% increased Armour Armourが(60-80)%増加 25% reduced Chaos Damage taken over time 受けるChaosの継続ダメージが25%減少 25% increased Light Radius 光源の半径が25%増加 Chaos Damage does not bypass Energy Shield ChaosダメージはEnergy Shieldを貫通しなくなる -(40-30) Chaos Damage taken 受けるChoasダメージを(40-30)減らす |
Wall of Brambles![]() |
30 | 12 | 0 | 0 | 2422 | 0 | 0 | Adds 2 to 4 Physical Damage to Attacks アタックに2~4のPhysical追加ダメージ +2000 to Armour Armourに+2000 +(12-20) to maximum Life 最大Life+(12-20) -2 Physical Damage taken from Attack Hits アタックのヒットから受けるPhysicalダメージを2減らす 40% of Melee Physical Damage taken reflected to Attacker 近接Physicalダメージの40%を攻撃者に反射する |
Greed's Embrace![]() |
56 | 106 | 0 | 0 | 670 | 0 | 0 | (10-15)% increased Quantity of Items found アイテムのドロップ量が(10-15)%増加 (30-50)% increased Rarity of Items found アイテムレアリティが(30-50)%増加 -10% to Fire Resistance Fire耐性-10% +(20-30)% to Cold Resistance Cold耐性+(20-30)% -20% to Lightning Resistance Lightning耐性-20% 20% reduced Movement Speed 移動速度が20%減少 30% reduced Strength Requirement Strengthの要求値が30%減少 |
Iron Heart![]() |
59 | 160 | 0 | 0 | (1202-1322) | 0 | 0 | (8-12)% Chance to Block Attack Damage アタック攻撃に対するブロック率(8-12)%増加 (80-100)% increased Armour Armourが(80-100)%増加 10% reduced Movement Speed 移動速度が10%減少 Cannot Block Spells スペルはBlockできない Strength's Damage Bonus instead grants 3% increased Melee Physical Damage per 10 Strength Strengthによる近接Physicalダメージへのボーナスが10 Strengthあたり3%増加に変わる |
Lioneye's Vision![]() |
59 | 160 | 160 | 0 | (1923-2223) | 0 | 0 | Socketed Gems are Supported by Level 15 Pierce この装備にソケットされたジェムはレベル15のPierceでサポートされる (200-250)% increased Armour Armourが(200-250)%増加 +(60-100) to maximum Life 最大Life+(60-100) 0.4% of Physical Attack Damage Leeched as Mana 与えたPhysical Attackダメージの0.4%をManaとして吸収する +160 Dexterity Requirement Dexterityの要求値+160 Enemy Projectiles Pierce you 敵の投射物はあなたを貫通する |
Death's Oath![]() |
62 | 180 | 0 | 0 | (2133-2417) | 0 | 0 | +(8-12)% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+(8-12)% ----------- Grants Level 20 Death Aura Skill レベル20のDeath Auraが使用可能になる +(40-50) to all Attributes 全ステータスに+(40-50) (10-15)% increased Attack Speed 攻撃速度が(10-15)%増加 (180-220)% increased Armour Armourが(180-220)%増加 +(60-70) to maximum Life 最大Life+(60-70) 1% of Attack Damage Leeched as Life 与えたAttackダメージの1%をLifeとして吸収する You take 450 Chaos Damage per second for 3 seconds on Kill あなたは敵を倒すと3秒間450のChaosダメージを受ける Gore Footprints 見た目上の変化 |
Craiceann's Carapace![]() |
64 | 152 | 0 | 0 | (2347-2627) | 0 | 0 | Grants Level 20 Aspect of the Crab Skill レベル20のAspect of the Crabが使用可能になる (300-350)% increased Armour Armourが(300-350)%増加 +(100-120) to maximum Life 最大Life+(100-120) +(25-30)% to Fire and Cold Resistances FireとCold耐性に+(25-30)% Bleeding cannot be inflicted on you あなたはBleedにならなくなる +5 to Maximum number of Crab Barriers 最大Crab Barriersに+5 |
The Brass Dome![]() |
65 | 177 | 0 | 0 | (5313-5682) | 0 | 0 | 30% reduced Chance to Block Attack and Spell Damage アタックとスペルのブロック率が30%減少 (600-650)% increased Armour Armourが(600-650)%増加 10% reduced Movement Speed 移動速度が10%減少 50% increased Shock Duration on you あなたへのShockの持続時間が50%増加 Take no Extra Damage from Critical Strikes クリティカルによる追加ダメージを受けない |
Kaom's Heart![]() |
68 | 191 | 0 | 0 | 931 | 0 | 0 | Has no Sockets ソケットを持たない (20-40)% increased Fire Damage Fireダメージが(20-40)%増加 +500 to maximum Life 最大Life+500 |
Perfidy![]() |
68 | 191 | 0 | 0 | 931 | 0 | 0 | 25% increased Melee Damage Meleeダメージが25%増加 +74 to maximum Life 最大Life+74 You can have two different Banners at the same time あなたは異なる二つの旗を同時に持つことができる Banners you are carrying gain 1 Stage on Melee Hit, up to 5 per second 近接攻撃のヒット時に運んでいる旗のステージを1つ得る。毎秒5つまで War Banner has 147% increased Adrenaline duration War BannerのAdrenalineの持続時間が147%増加 Dread Banner has 141% increased Fortify duration Dread BannerのFortifyの持続時間が141%増加 |
The Iron Fortress![]() |
68 | 160 | 0 | 0 | (1202-1322) | 0 | 0 | +1% Chance to Block Attack Damage per 50 Strength 50 Strengthごとにアタックのブロック率に+1% Chance to Block Spell Damage is Unlucky スペルのブロック判定がUnluckyになる +(60-120) to Strength Strengthに+(60-120) (80-100)% increased Armour Armourが(80-100)%増加 10% reduced Movement Speed 移動速度が10%減少 Strength's Damage Bonus instead grants 3% increased Melee Strengthによる近接Physicalダメージへのボーナスが10 Strengthあたり3%増加に変わる |
名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Briskwrap![]() |
9 | 0 | 32 | 0 | 0 | (261-333) | 0 | 10% increased Attack Speed 攻撃速度が10%増加 +(120-180) to Evasion Rating Evasion Ratingに+(120-180) +(30-40)% to Cold Resistance Cold耐性+(30-40)% 5% increased Movement Speed 移動速度が5%増加 (20-25)% increased Mana Recovery from Flasks フラスコによるMana回復速度が(20-25)%増加 15% increased Dexterity Dexterityが15%増加 |
Ashrend![]() |
17 | 0 | 53 | 0 | 0 | (352-387) | 0 | Socketed Gems are Supported by Level 10 Added Fire Damage この装備にソケットされたGemはレベル10のAdded Fire Damageでサポートされる (80-100)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(80-100)%増加 +(30-50) to maximum Life 最大Life+(30-50) +(40-50)% to Fire Resistance Fire耐性+(40-50)% Cannot be Ignited Ignite状態にならなくなる (10-15)% increased Physical Damage with Ranged Weapons Physical Damage with Ranged Weaponsが(10-15)%増加 -(7-5) Physical Damage taken from Attack Hits アタックのヒットから受けるPhysicalダメージを(7-5)減らす |
Foxshade![]() |
25 | 0 | 73 | 0 | 0 | (433-484) | 0 | +(20-30) to Dexterity Dexterityに+(20-30) Adds 5 to 12 Physical Damage to Attacks アタックに5~12のPhysical追加ダメージ +500 to Evasion Rating while on Full Life Lifeが満タンの時、Evasion Ratingに+500 (50-70)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(50-70)%増加 10% increased Movement Speed 移動速度が10%増加 |
The Snowblind Grace![]() |
49 | 0 | 134 | 0 | 0 | (736-834) | 0 | +(30-40) to Dexterity Dexterityに+(30-40) (30-50)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(30-50)%増加 +(40-60) to maximum Life 最大Life+(40-60) 10% chance to Dodge Spell Hits 10%の確率でDodge Spell Hitsを与える 25% increased Arctic Armour Buff Effect Arctic Armourのバフ効果が25%増加 Evasion Rating is increased by Uncapped Cold Resistance Evasion RatingがキャップしてないCold耐性分増加する |
Bronn's Lithe![]() |
53 | 0 | 144 | 0 | 0 | (1696-1961) | 0 | +2 to Level of Socketed Movement Gems ソケットされたMovementジェムに+2 10% increased Attack Speed 攻撃速度が10%増加 (35-50)% increased Damage with Movement Skills Movementスキルのダメージが(35-50)%増加 (200-250)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(200-250)%増加 10% increased Movement Speed 移動速度が10%増加 15% increased Attack and Cast Speed if you've used a Movement Skill Recently Movementスキル使用後4秒間、攻撃と詠唱速度が15%増加 |
Fox's Fortune![]() |
54 | 0 | 73 | 0 | 0 | (1572-2038) | 0 | +(20-30) to Dexterity Dexterityに+(20-30) Adds 5 to 12 Physical Damage to Attacks アタックに5~12のPhysical追加ダメージ +1500 to Evasion Rating while on Full Life Lifeが満タンの時、Evasion Ratingに+1500 +(400-500) to Evasion Rating Evasion Ratingに+(400-500) (120-150)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(120-150)%増加 10% increased Movement Speed 移動速度が10%増加 Damage from Enemies Hitting you is Unlucky while you are on Full Life あなたのLifeが満タンの間、敵のヒットによるダメージ判定はUnlucky |
The Rat Cage![]() |
56 | 0 | 152 | 0 | 0 | (1229-1341) | 0 | (100-120)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(100-120)%増加 +(160-200) to maximum Life 最大Life+(160-200) -50% to Fire Resistance Fire耐性-50% 15% increased Movement Speed 移動速度が15%増加 20% increased Fire Damage taken 被Fireダメージが20%増加 10% of Fire Damage from Hits taken as Physical Damage 受けたFireダメージの10%をPhysicalダメージとして受ける |
Wildwrap![]() |
57 | 0 | 32 | 0 | 0 | (837-957) | 0 | 10% increased Attack Speed 攻撃速度が10%増加 +(600-700) to Evasion Rating Evasion Ratingに+(600-700) +(30-40)% to Cold Resistance Cold耐性+(30-40)% 5% increased Movement Speed 移動速度が5%増加 (20-25)% increased Mana Recovery from Flasks フラスコによるマナ回復量が(20-25)%増加 15% increased Dexterity Dexterityが15%増加 1% increased Damage per 15 Dexterity 15 Dexterityごとにダメージが1%増加 |
Queen of the Forest![]() |
59 | 0 | 160 | 0 | 0 | (1923-2163) | 0 | (200-240)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(200-240)%増加 +(60-70) to maximum Life 最大Life+(60-70) +(6-10)% to Fire Resistance Fire耐性+(6-10)% +(26-40)% to Cold Resistance Cold耐性+(26-40)% +(11-25)% to Lightning Resistance Lightning耐性+(11-25)% 25% reduced Movement Speed 移動速度が25%減少 1% increased Movement Speed per 600 Evasion Rating, up to 75% 600 Evasion Ratingごとに移動速度が1%増加する。最大75%まで -(50-40) Physical Damage taken from Hits by Animals 動物から受けるPhysicalダメージが(50-40)減る |
Kintsugi![]() |
62 | 0 | 170 | 0 | 0 | (1548-1689) | 0 | (100-120)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(100-120)%増加 +(60-80) to maximum Life 最大Life+(60-80) +30% to Fire Resistance Fire耐性+30% 20% less Damage taken if you have not been Hit Recently あなたが4秒間ヒットを受けていないなら、受けるダメージが20% lessされる 50% increased Evasion Rating if you have been Hit Recently あなたがヒットを受けてから4秒間、Evasion Ratingが50%増加 |
Yriel's Fostering (Rhoa)![]() |
62 | 0 | 170 | 0 | 0 | (1760-1900) | 0 | Grants Level 20 Summon Bestial Rhoa Skill レベル20のSummon Bestial Rhoaが使用可能になる +(300-400) to Accuracy Rating Accuracy Ratingに+(300-400) (130-150)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(130-150)%増加 +(90-100) to maximum Life 最大Life+(90-100) Projectile Attack Skills have (40-60)% increased Critical Strike Chance 投射アタックスキルのクリティカル確率を(40-60)%増加 Projectiles from Attacks have 20% chance to Maim on Hit while you have a Bestial Minion あなたがBestialミニオンを所持している間、アタックによる投射物はヒット時に20%の確率でMaimを与える (10-15)% increased Attack and Movement Speed while you have a Bestial Minion あなたがBestialミニオンを所持している間、攻撃と移動速度が(10-15)%増加 |
Yriel's Fostering (Snake)![]() |
62 | 0 | 170 | 0 | 0 | (1760-1900) | 0 | Grants Level 20 Summon Bestial Snake Skill レベル20のSummon Bestial Snakeが使用可能になる +(300-400) to Accuracy Rating Accuracy Ratingに+(300-400) (130-150)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(130-150)%増加 +(90-100) to maximum Life 最大Life+(90-100) Projectile Attack Skills have (40-60)% increased Critical Strike Chance 投射アタックスキルのクリティカル確率を(40-60)%増加 Projectiles from Attacks have 20% chance to Poison on Hit while あなたがBestialミニオンを所持している間、アタックによる投射物はヒット時に20%の確率でPoisonを与える Adds (13-19)-(23-29) Chaos Damage to Attacks while you have a Bestial Minion あなたがBestialミニオンを所持している間、アタックは(13-19)~(23-29)の追加Chaosダメージを得る |
Yriel's Fostering (Ursa)![]() |
62 | 0 | 170 | 0 | 0 | (1760-1900) | 0 | Grants Level 20 Summon Bestial Ursa Skill レベル20のSummon Bestial Ursaが使用可能になる +(300-400) to Accuracy Rating Accuracy Ratingに+(300-400) (130-150)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(130-150)%増加 +(90-100) to maximum Life 最大Life+(90-100) Projectile Attack Skills have (40-60)% increased Critical Strike Chance 投射アタックスキルのクリティカル確率を(40-60)%増加 Projectiles from Attacks have 20% chance to inflict Bleeding on Hit while あなたがBestialミニオンを所持している間、アタックによる投射物はヒット時に20%の確率でBleedを与える Adds (11-16)-(21-25) Physical Damage to Attacks while you have a Bestial Minion あなたがBestialミニオンを所持している間、アタックは(11-16)~(21-25)の追加Physicalダメージを得る |
Hyrri's Ire![]() |
65 | 0 | 197 | 0 | 0 | (2220-2903) | 0 | +(40-50) to Dexterity Dexterityに+(40-50) (140-220)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(140-220)%増加 25% increased Chill Duration on Enemies 敵に与えるChillの持続時間を25%増加 Adds (173-188) to (240-262) Cold Damage to Bow Attacks 弓によるアタックに(173-188)~(240-262)の追加Coldダメージ 10% chance to Dodge Attack Hits アタックのヒットをDodgeする確率+10% 10% chance to Dodge Spell Hits スペルのヒットをDodgeする確率+10% |
The Perfect Form![]() |
65 | 0 | 197 | 0 | 0 | (1281-1451) | 0 | (30-50)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(30-50)%増加 +(50-80) to maximum Life 最大Life+(50-80) -30% to Cold Resistance Cold耐性-30% (5-10)% increased Dexterity Dexterityが(5-10)%増加 Arctic Armour has 100% reduced Mana Reservation Arctic Armourのマナリザーブが100%減少する Evasion Rating is increased by Uncapped Cold Resistance Evasion RatingがキャップしてないCold耐性分増加する Phase Acrobatics Phase Acrobaticsを得る |
Cospri's Will![]() |
68 | 0 | 183 | 0 | 0 | (1768-2063) | 0 | 3% increased Movement Speed 移動速度が3%増加 ----------- (120-160)% increased Evasion Rating Evasion Ratingが(120-160)%増加 +(17-29)% to Chaos Resistance Chaos耐性+(17-29)% You can apply an additional Curse あなたは追加で一つCurseを与えられるようになる Your Curses can apply to Hexproof Enemies あなたのCurseは呪い無効の敵にも効く 60% chance to Poison on Hit against Cursed Enemies Curse状態の敵に対してヒット時に60%の確率でPoisonを与える |
名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cloak of Flame![]() |
18 | 0 | 0 | 55 | 0 | 0 | 46 | +(30-50)% to Fire Resistance Fire耐性+(30-50)% (30-50)% increased Ignite Duration on Enemies 敵に与えるIgniteの持続時間を(30-50)%増加 10% chance to Ignite 10%の確率でIgniteを与える Reflects 15 Fire Damage to Melee Attackers 近接アタックに対して15Fireダメージを反射する 20% of Physical Damage from Hits taken as Fire Damage Physicalダメージの20%をFireダメージとして受ける |
Dialla's Malefaction![]() |
37 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 88 | Gems can be Socketed in this Item ignoring Socket Colour このアイテムにはソケットの色を無視してジェムを嵌めることができる Gems Socketed in Red Sockets have +1 to Level 赤ソケットに嵌められたジェムのレベル+1 Gems Socketed in Green Sockets have +10% to Quality 緑ソケットにはめられたジェムのクオリティ+10% Gems Socketed in Blue Sockets gain 25% increased Experience 青ソケットにはめられたジェムの取得経験値25%増加 Has no Attribute Requirements ステータス要求値を持たない |
Zahndethus' Cassock![]() |
37 | 0 | 0 | 104 | 0 | 0 | (181-199) | Adds 1 to 40 Lightning Damage to Attacks アタックに1~40のLightning追加ダメージ (125-150)% increased Energy Shield Energy Shieldが(125-150)%増加 +(40-50)% to Chaos Resistance Chaos耐性+(40-50)% 25% increased Light Radius 光源の半径が25%増加 100% chance to create Consecrated Ground when you Block あなたはブロック時、100%の確率でConsecrated Groundを生成する |
Soul Mantle![]() |
49 | 0 | 0 | 134 | 0 | 0 | (211-230) | Socketed Gems are Supported by Level 20 Spell Totem この装備にソケットされたジェムはレベル20のSpell Totemでサポートされる (20-25)% increased Spell Damage Spellダメージが(20-25)%増加 (100-120)% increased Energy Shield Energy Shieldが(100-120)%増加 50% increased Totem Life トーテムのLifeが50%増加 +1 to maximum number of Summoned Totems 最大Totems召喚数+1 Inflicts a random Level 20 Curse on you when your Totems die あなたのTotemsが死んだ時、あなたにランダムなレベル20のCurseがかけられる |
The Covenant![]() |
49 | 0 | 0 | 134 | 0 | 0 | (316-355) | Socketed Gems are Supported by Level 15 Added Chaos Damage この装備にソケットされたジェムはレベル15のAdded Chaos Damageでサポートされる Socketed Gems have Blood Magic ソケットされたジェムはBlood Magicを持つ +(20-30) to Intelligence Intelligenceに+(20-30) (210-250)% increased Energy Shield Energy Shieldが(210-250)%増加 10% increased maximum Life 最大Lifeが10%増加 |
The Coming Calamity![]() |
53 | 0 | 0 | 144 | 0 | 0 | (208-228) | +2 to Level of Socketed Herald Gems ソケットされたHerald ジェムに+2 (80-100)% increased Energy Shield Energy Shieldが(80-100)%増加 35% chance to avoid being Stunned for each Herald Skill affecting you あなたに効果を与えているHeraldスキルごとに35%の確率でスタンを回避する Mana Reservation of Herald Skills is always 45% Heraldスキルのマナリザーブは常に45% |
Cloak of Tawm'r Isley![]() |
56 | 0 | 0 | 152 | 0 | 0 | (294-348) | Socketed Minion Gems are Supported by Level 16 Life Leech ソケットされたMinionジェムはレベル16のLife Leechでサポートされる (150-200)% increased Energy Shield Energy Shieldが(150-200)%増加 Minions cannot be Blinded ミニオンはBlindにならなくなる Minions have 15% chance to Blind Enemies on hit ミニオンは15%の確率でヒット時にBlindを与える Found Magic Items drop Identified マジックアイテムは鑑定済みの状態でドロップするようになる |
Garb of the Ephemeral (Synthesised)![]() |
56 | 600 | 0 | 752 | 0 | 0 | (327-381) | One to three random Synthesis implicit modifiers 1から3のランダムなSynthesis Modを持つ ----------- (180-230)% increased Energy Shield Energy Shieldが(180-230)%増加 +600 Strength and Intelligence Requirement StrengthとIntelligenceの要求値+600 Gain a Divine Charge on Hit ヒット時にDivine Chargeを得る +10 to maximum Divine Charges 最大Divine Charges+10 You gain Divinity for 10 seconds on reaching maximum Divine Charges Divine Chargeが最大値溜まった時、Divinityを得る Lose all Divine Charges when you gain Divinity あなたがDivinityを得た時、全てのDivine Chargeを失う Nearby Allies' Action Speed cannot be modified to below base value 周りの味方のアクションスピードはベースより下にならない Nearby Enemies cannot deal Critical Strikes 近くの敵はCritical Strikeを与えない |
Vis Mortis![]() |
59 | 0 | 0 | 160 | 0 | 0 | (374-397) | (200-220)% increased Energy Shield Energy Shieldが(200-220)%増加 +(20-30) to maximum Mana 最大Mana+(20-30) Minions have 20% reduced maximum Life maximum LifeがMinions have 20%減少 Minions deal 15% increased Damage ミニオンの与ダメージが15%増加 Minions gain (15-20)% of Elemental Damage as Extra Chaos Damage ミニオンはエレメンタルダメージの(15-20)%分の追加Chaosダメージを得る |
Shavronne's Wrappings![]() |
62 | 0 | 0 | 180 | 0 | 0 | (286-351) | (3-10)% increased Spell Damage Spellダメージが(3-10)%増加 ----------- (100-150)% increased Energy Shield Energy Shieldが(100-150)%増加 10% faster start of Energy Shield Recharge Energy Shieldのリチャージが10%速くなる +(30-40)% to Lightning Resistance Lightning耐性+(30-40)% Reflects 1 to 250 Lightning Damage to Melee Attackers 近接攻撃した敵に1~250の反射Lightningダメージを与える Chaos Damage does not bypass Energy Shield ChaosダメージがEnergy Shieldを貫通しなくなる |
Doedre's Skin![]() |
65 | 0 | 0 | 187 | 0 | 0 | (375-405) | Socketed Gems are Supported by Level 20 Blasphemy この装備にソケットされたGemはレベル20のBlasphemyでサポートされる Grants Level 20 Summon Doedre's Effigy Skill レベル20のSummon Doedre's Effigyを使用可能になる Socketed Curses are Triggered by Doedre's Effigy when Summoned ソケットされたカースはDoedre's Effigyが召喚されたときに使用される Socketed Curses ignore Curse Limit ソケットされたカースはカース上限を無視する +(30-40) to Intelligence Intelligenceに+(30-40) (130-150)% increased Energy Shield Energy Shieldが(130-150)%増加 Socketed Curses have 25% reduced Effect (Hidden) ソケットされたカースの効果は25%減少する |
Infernal Mantle![]() |
65 | 0 | 0 | 187 | 0 | 0 | (360-420) | +1 to Level of Socketed Fire Gems ソケットされたFire ジェムに+1 (25-35)% increased Fire Damage Fireダメージが(25-35)%増加 100% increased Global Critical Strike Chance グローバルなクリティカル確率を100%増加 (120-160)% increased Energy Shield Energy Shieldが(120-160)%増加 15% of Fire Damage Converted to Chaos Damage Fireダメージの15%をChaosダメージに変換する 25% increased Spell Damage taken when on Low Mana Manaが35%未満の時、Spellの被ダメージが25%増加する |
Fenumus' Shroud![]() |
67 | 0 | 0 | 187 | 0 | 0 | (360-390) | +(30-40) to Intelligence Intelligenceに+(30-40) (120-140)% increased Energy Shield Energy Shieldが(120-140)%増加 Regenerate (80-100) Energy Shield per second 毎秒Energy Shieldが(80-100)回復 Enemies affected by your Spider's Webs deal 10% reduced Damage Spider's Webの影響を受けている敵が与えるダメージが10%減少 Enemies affected by your Spider's Webs have -10% to All Resistances Spider's Webの影響を受けている敵の全耐性-10% (50-70)% increased Aspect of the Spider Area of Effect Aspect of the Spiderの範囲が(50-70)%増加 |
The Beast Fur Shawl![]() |
68 | 0 | 0 | 194 | 0 | 0 | (409-470) | 40% increased Spell Damage Spellダメージが40%増加 +(15-25) to maximum Energy Shield 最大Energy Shield+(15-25) (110-130)% increased Energy Shield Energy Shieldが(110-130)%増加 10% increased Area of Effect Area of Effectが10%増加 5% increased Damage taken 被ダメージが5%増加 (30-40)% increased Energy Shield Recovery rate Energy Shieldの回復率が(30-40)%増加 |
The Queen's Hunger![]() |
68 | 0 | 0 | 194 | 0 | 0 | (358-407) | Trigger Level 20 Bone Offering, Flesh Offering or Spirit Offering every 5 seconds 5秒ごとにレベル20のBone Offering、Flesh Offering、Spirit Offeringのいづれかを発動する Offering Skills Triggered this way also affect you Offeringスキルはあなたにも効果を与える (5-10)% increased Cast Speed 詠唱速度が(5-10)%増加 (100-130)% increased Energy Shield Energy Shieldが(100-130)%増加 (6-10)% increased maximum Life 最大Lifeが(6-10)%増加 Two Veiled Mods 二つのVeiled Modsを持つ |
名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Viper's Scales![]() |
28 | 43 | 43 | 0 | (312-343) | (312-343) | 0 | (80-100)% increased Armour and Evasion ArmourとEvasionが(80-100)%増加 +(30-40) to maximum Life 最大Life+(30-40) +(15-25)% to Cold Resistance Cold耐性+(15-25)% 5% increased Movement Speed 移動速度が5%増加 20% chance to Poison on Hit with Attacks アタックはヒット時、20%の確率でPoisonを与える Cannot be Poisoned Poisonにならなくなる |
Gruthkul's Pelt![]() |
38 | 57 | 57 | 0 | 252 | 252 | 0 | 100% increased Global Physical Damage グローバルPhysicalダメージが100%増加 +(200-240) to maximum Life 最大Life+(200-240) +(20-40)% to Cold Resistance Cold耐性+(20-40)% Regenerate 5% of Life per second 毎秒Lifeが5%回復 15% increased Character Size キャラクターの大きさが15%増加 Spell Skills deal no Damage Spellスキルはダメージを与えない Your Spells are disabled あなたのスペルは使用不可 |
Belly of the Beast![]() |
46 | 68 | 68 | 0 | (685-812) | 304 | 0 | (150-200)% increased Armour Armourが(150-200)%増加 (30-40)% increased maximum Life 最大Lifeが(30-40)%増加 +(10-15)% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+(10-15)% 50% increased Flask Life Recovery rate フラスコのライフ回復速度が50%増加 Extra gore 見た目の変化 |
Lightning Coil![]() |
60 | 96 | 96 | 0 | (789-902) | (789-902) | 0 | Adds 1 to (20-30) Lightning Damage to Attacks アタックに1~(20-30)のLightning追加ダメージ (90-120)% increased Armour and Evasion ArmourとEvasionが(90-120)%増加 +(60-80) to maximum Life 最大Life+(60-80) -60% to Lightning Resistance Lightning耐性-60% 30% of Physical Damage from Hits taken as Lightning Damage 受けたPhysicalダメージの30%をLightningダメージとして受ける |
Daresso's Defiance![]() |
63 | 115 | 94 | 0 | (1316-1504) | (1044-1193) | 0 | (160-200)% increased Armour and Evasion ArmourとEvasionが(160-200)%増加 +(60-90) to maximum Life 最大Life+(60-90) (0.4-0.6)% of Physical Attack Damage Leeched as Life 与えたPhysical Attackダメージの(0.4-0.6)%をLifeとして吸収する 6% chance to Dodge Attack Hits 6%の確率でDodge Attack Hitsを与える You lose all Endurance Charges when Hit ヒットを受けた時、全てのEndurance Chargesを失う You gain an Endurance Charge on Kill 敵をキル時にEndurance Chargeを得る You gain Onslaught for 5 seconds per Endurance Charge when Hit ヒットを受けた時、Endurance Chargeごとに5秒間のOnslaughtを得る (60-100)% increased Onslaught Effect Onslaughtの効果が(60-100)%増加 |
Cherrubim's Maleficence![]() |
69 | 95 | 116 | 0 | (1064-1216) | (1335-1526) | 0 | (50-80)% increased Chaos Damage Chaosダメージが(50-80)%増加 (160-200)% increased Armour and Evasion ArmourとEvasionが(160-200)%増加 +(70-100) to maximum Life 最大Life+(70-100) 100% increased total Recovery per second from Life Leech ライフリーチの秒間の総回復量が100%増加 |
Farrul's Fur![]() |
69 | 95 | 116 | 0 | (836-1026) | (1049-1287) | 0 | (100-150)% increased Armour and Evasion ArmourとEvasionが(100-150)%増加 +(80-100) to maximum Life 最大Life+(80-100) Aspect of the Cat Reserves no Mana Aspect of the Catはマナをリザーブしなくなる +2 seconds to Cat's Stealth Duration Cat's Stealthの持続時間+2秒 Gain up to your maximum number of Frenzy and Power Charges when you gain Cat's Stealth Cat's Stealthを得た時、FrenzyとPower Chargesを最大数まで得る You have Phasing while you have Cat's Stealth Cat's Stealth中、Phasingを得る |
名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thousand Ribbons![]() |
3 | 0 | 0 | 17 | 0 | (12-24) | (26-38) | Socketed Gems are Supported by Level 5 Elemental Proliferation この装備にソケットされたジェムはレベル5のElemental Proliferationでサポートされる Adds 2 to 3 Fire Damage to Spells and Attacks スペルとアタックに2~3のFire追加ダメージ Adds 2 to 3 Cold Damage to Spells and Attacks スペルとアタックに2~3のCold追加ダメージ Adds 1 to 4 Lightning Damage to Spells and Attacks スペルとアタックに1~4のLightning追加ダメージ +(10-20) to Evasion Rating Evasion Ratingに+(10-20) +(10-20) to maximum Energy Shield 最大Energy Shield+(10-20) +6 to maximum Life 最大Life+6 +6 to maximum Mana 最大Mana+6 +(5-10)% to Fire Resistance Fire耐性+(5-10)% +(5-10)% to Cold Resistance Cold耐性+(5-10)% +(5-10)% to Lightning Resistance Lightning耐性+(5-10)% |
Bloodbond![]() |
35 | 0 | 53 | 53 | 0 | (426-465) | (85-93) | Grants Level 15 Blood Offering Skill レベル15のBlood Offeringが使用可能になる (100-120)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(100-120)%増加 (15-25)% increased maximum Life 最大Lifeが(15-25)%増加 Minions have (20-30)% increased maximum Life ミニオンの最大Lifeが(20-30)%増加 Regenerate 1% of Life per second 毎秒Lifeが1%回復 Minions have (6-10)% chance to Dodge Attack Hits Minionsは(6-10)%の確率のアタックDodgeを得る。 |
Cloak of Defiance![]() |
52 | 0 | 76 | 76 | 0 | (1201-1487) | (235-291) | (300-400)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(300-400)%増加 +(100-150) to maximum Mana 最大Mana+(100-150) Regenerate 1% of Mana per second 毎秒Manaが1%回復 10% of Damage is taken from Mana before Life ダメージの10%をLifeの前にManaで受ける Mind Over Matter Mind Over Matterを獲得する |
Victario's Influence![]() |
52 | 0 | 76 | 76 | 0 | (686-772) | (134-151) | +1 to Level of Socketed Aura Gems ソケットされたAura ジェムに+1 Socketed Gems are Supported by Level 30 Generosity この装備にソケットされたジェムはレベル30のGenerosityでサポートされる Socketed Gems have 30% reduced Mana Reservation ソケットされたジェムのマナリザーブが30%減少 (120-150)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(120-150)%増加 (20-40)% increased Area of Effect of Aura Skills Auraスキルの範囲が(20-40)%増加 (10-15)% increased effect of Non-Curse Auras from your Skills カースでないオーラの効果が(10-15)%増加 |
Dendrobate![]() |
59 | 0 | 86 | 86 | 0 | (825-891) | (260-280) | Socketed Gems are Supported by Level 10 Lesser Poison この装備にソケットされたジェムはレベル10のLesser Poisonでサポートされる (130-150)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(130-150)%増加 +40 to maximum Energy Shield 最大Energy Shield+40 +(15-25)% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+(15-25)% (75-100)% increased Damage with Poison if you have at least 300 Dexterity あなたのDexterityが少なくとも300以上ある時、Poisonによるダメージを(75-100)%増加 (15-25)% increased Poison Duration if you have at least 150 Intelligence あなたのDexterityが少なくとも150以上ある時、Poisonによる持続時間が(15-25)%増加 |
Carcass Jack![]() |
62 | 0 | 96 | 96 | 0 | (928-1044) | (180-202) | (120-150)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(120-150)%増加 +(50-70) to maximum Life 最大Life+(50-70) +(9-12)% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+(9-12)% (40-50)% increased Area of Effect 範囲攻撃の大きさが(40-50)%増加 (40-50)% increased Area Damage Areaダメージが(40-50)%増加 Extra gore 見た目上の変化 |
Saqawal's Nest![]() |
65 | 0 | 107 | 90 | 0 | (667-703) | (228-264) | +(25-75) to all Attributes 全ステータスに+(25-75) +(30-40)% to Lightning Resistance Lightning耐性+(30-40)% (10-6)% reduced Mana Reserved マナリザーブが(10-6)%減少 100% increased Aspect of the Avian Buff Effect Aspect of the Avianのバフ効果が100%増加 Aspect of the Avian also grants Avian's Might and Avian's Flight to nearby Allies Aspect of the Avianは近くの味方にもAvian's MightとAvian's Flightを与える +(120-150) to Evasion Rating and Energy Shield Evasion RatingとEnergy Shieldに+(120-150) |
The Eternity Shroud![]() |
65 | 0 | 107 | 90 | 0 | (959-1177) | (154-189) | Trigger Level 20 Glimpse of Eternity when Hit ヒットを受けた時、レベル20のGlimpse of Eternityを発動する (100-150)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(100-150)%増加 +(70-100) to maximum Life 最大Life+(70-100) +(17-23)% to Chaos Resistance Chaos耐性+(17-23)% Gain (3-5)% of Elemental Damage as Extra Chaos Damage per Shaper Item Equipped 装備しているShaperアイテムごとにエレメンタルダメージの(3-5)%分の追加Chaosダメージを得る Hits ignore Enemy Monster Chaos Resistance if all Equipped Items are Shaper Items 全装備がShaperアイテムの時、ヒットは敵のChaos耐性を無視する |
Inpulsa's Broken Heart![]() |
68 | 0 | 103 | 109 | 0 | 512 | 105 | +(60-80) to maximum Life 最大Life+(60-80) (20-50)% increased Damage if you have Shocked an Enemy Recently あなたが敵をShockした後、4秒間ダメージが(20-50)%増加 (15-25)% increased Effect of Shock Shockの効果が(15-25)%増加 Shocked Enemies you Kill Explode, dealing 5% of their Maximum Life as Lightning Damage which cannot Shock Shockしている敵はあなたに倒されると爆発して、その最大Lifeの5%分のLightningダメージを周りの敵に与える。このダメージではShockは起きない Unaffected by Shock Shock無効 |
Tinkerskin![]() |
68 | 0 | 103 | 109 | 0 | (1110-1238) | (228-255) | (140-170)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(140-170)%増加 +(60-90) to maximum Life 最大Life+(60-90) (10-15)% increased Cooldown Recovery Speed for throwing Traps トラップのクールダウン回復速度が(10-15)%増加 15% chance to gain a Frenzy Charge when your Trap is triggered by an Enemy Trapが敵によって発動されたとき、15%の確率でFrenzy Chargeを得る 30% chance to gain Phasing for 4 seconds when your Trap is triggered by an Enemy Trapが敵によって発動されたとき、30%の確率で4秒間Phasingを得る Recover 100 Life when your Trap is triggered by an Enemy Trapが敵によって発動されたとき、Lifeを100回復する Recover 50 Energy Shield when your Trap is triggered by an Enemy Trapが敵によって発動されたとき、Energy Shieldを50回復する |
Shroud of the Lightless (1 Abyssal Socket)![]() |
71 | 0 | 88 | 122 | 0 | (988-1059) | (274-294) | +(20-25) to maximum Mana 最大Mana+(20-25) ----------- Has 1 Abyssal Socket アビスジュエル用のソケットを一つ持つ Socketed Gems are Supported by Level 20 Elemental Penetration この装備にソケットされたジェムはレベル20のElemental Penetrationでサポートされる 20% chance to Trigger Level 20 Shade Form when you Use a Socketed Skill ソケットされたスキルを使用した時、20%の確率でレベル20のShade Formを発動する (160-180)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(160-180)%増加 (6-10)% increased maximum Life 最大Lifeが(6-10)%増加 (9-15)% increased maximum Mana 最大Manaが(9-15)%増加 1% increased Maximum Life per Abyss Jewel affecting you あなたに効果を与えているアビスジュエルごとに最大Lifeが1%増加 1% increased Maximum Mana per Abyss Jewel affecting you あなたに効果を与えているアビスジュエルごとに最大Manaが1%増加 |
The Restless Ward![]() |
71 | 0 | 88 | 122 | 0 | (1200-1306) | (333-362) | +(20-25) to maximum Mana 最大Mana+(20-25) ----------- (220-250)% increased Evasion and Energy Shield EvasionとEnergy Shieldが(220-250)%増加 +(60-80) to maximum Life 最大Life+(60-80) 1% increased Movement Speed per Frenzy Charge Frenzy Chargeごとに移動速度が1%増加 Regenerate (20-30) Life per second per Endurance Charge Endurance Chargeごとに(20-30)のLifeリジェネ 100% increased Endurance, Frenzy and Power Charge Duration Endurance, Frenzy, Power Chargeの持続時間を100%増加 |
名称 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Armour | Evasion | Energy Shield | Mods |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voll's Protector![]() |
35 | 53 | 0 | 53 | (426-523) | 0 | (85-105) | (100-150)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(100-150)%増加 50% reduced maximum Mana 最大Manaが50%減少 Gain a Power Charge for each Enemy you hit with a Critical Strike クリティカルを与えた敵ごとにPower Chargeを1つ得る Inner Conviction Inner Convictionを得る |
Icetomb![]() |
39 | 59 | 0 | 59 | (561-604) | 0 | (111-120) | +(30-40) to Strength Strengthに+(30-40) +(30-40) to Intelligence Intelligenceに+(30-40) (140-160)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(140-160)%増加 +(50-75)% to Cold Resistance Cold耐性+(50-75)% Cannot be Chilled Chillしなくなる 150% increased Chill Duration on Enemies 敵に与えるChillの持続時間を150%増加 |
Ambu's Charge![]() |
43 | 64 | 0 | 64 | (711-805) | 0 | (141-159) | (180-220)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(180-220)%増加 +(60-80) to maximum Life 最大Life+(60-80) +15% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+15% Gain an Endurance Charge when you take a Critical Strike クリティカル攻撃を受けた時Endurance Chargeを得る Share Endurance Charges with nearby party members Endurance Chargeをパーティメンバーと共有する Regenerate 2% of Life per second if you have been Hit Recently 被ヒット後4秒後2%のLifeリジェネを得る |
Lightbane Raiment![]() |
47 | 69 | 0 | 69 | (621-673) | 0 | (122-132) | (120-140)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(120-140)%増加 30% of Physical Damage Converted to Chaos Damage 物理ダメージの30%がChaosダメージに変換される Reflects 30 Chaos Damage to Melee Attackers 近接攻撃した敵に30の反射Chaosダメージを与える 25% reduced Light Radius Light Radiusが25%減少 100% chance to create Desecrated Ground when you Block ブロックした時、100%の確率でDesecrated Groundを生成する Desecrated Ground deals 250 Chaos Damage per second (Hidden) Desecrated Groundは毎秒250のChaosダメージを与える Desecrated Ground has a radius of 16 (Hidden) Desecrated Groundの半径は16 Desecrated Ground lasts 8 second (Hidden) Desecrated Groundは8秒間持続する |
Crystal Vault![]() |
49 | 59 | 0 | 59 | (561-604) | 0 | (111-120) | +(30-40) to Strength Strengthに+(30-40) +(30-40) to Intelligence Intelligenceに+(30-40) (140-160)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(140-160)%増加 +(50-75)% to Cold Resistance Cold耐性+(50-75)% Cannot be Chilled Chill状態にならなくなる 20% of Physical Damage from Hits taken as Cold Damage 受けたPhysicakダメージの20%をColdダメージとして受ける 30% of Fire Damage from Hits taken as Cold Damage 受けたFireダメージの30%をColdダメージとして受ける (15-20)% increased Effect of Chill Chillの効果が(15-20)%増加 |
Rotting Legion![]() |
58 | 84 | 0 | 84 | (715-845) | 0 | (138-163) | Socketed Gems are Supported by Level 1 Meat Shield この装備にソケットされたジェムはレベル1のMeat Shieldでサポートされる (100-140)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(100-140)%増加 +(50-80) to maximum Life 最大Life+(50-80) (5-8)% increased Damage per Raised Zombie 召喚したZombieごとにダメージが(5-8)%増加 1% less Elemental Damage taken per Raised Zombie 召喚したZombieごとに受けるElementalダメージが1% less |
Kingsguard![]() |
61 | 96 | 0 | 96 | (1044-1122) | 0 | (202-217) | (150-170)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(150-170)%増加 +(60-90) to maximum Life 最大Life+(60-90) +(50-70) to maximum Mana 最大Mana+(50-70) 30% increased Endurance Charge Duration Endurance Chargeの持続時間を30%増加 Gain 100 Life when you lose an Endurance Charge あなたがEndurance Chargeを失った時、Lifeを100回復 |
Geofri's Sanctuary![]() |
64 | 90 | 0 | 105 | (640-735) | 0 | (198-247) | (50-75)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(50-75)%増加 +(30-40) to maximum Energy Shield 最大Energy Shield+(30-40) +(50-70) to maximum Life 最大Life+(50-70) +(14-18)% to all Elemental Resistances 全エレメンタル耐性+(14-18)% +2 maximum Energy Shield per 5 Strength 5 Strengthごとに最大Energy Shieldに+2 Zealot's Oath Zealot's Oathを得る |
Loreweave![]() |
64 | 90 | 0 | 105 | 452 | 0 | (122-164) | Has 6 Sockets ソケットを6つもつ +(8-24) to all Attributes 全ステータスに+(8-24) Adds (4-10) to (14-36) Physical Damage to Attacks アタックに(4-10)~(14-36)のPhysical追加ダメージ (20-60)% increased Global Critical Strike Chance グローバルなクリティカル確率を(20-60)%増加 +(15-50) to maximum Energy Shield 最大Energy Shield+(15-50) +(20-60) to maximum Life 最大Life+(20-60) +(20-50) to maximum Mana 最大Mana+(20-50) (6-30)% increased Rarity of Items found アイテムレアリティが(6-30)%増加 (15-50)% increased Elemental Damage Elementalダメージが(15-50)%増加 Your Maximum Resistances are (76-78)% あなたの耐性の上限は(76-78)% |
Sporeguard![]() |
67 | 109 | 0 | 94 | (1417-1639) | 0 | (233-270) | Trigger Level 10 Contaminate when you Kill an Enemy あなたが敵を倒した時、レベル10のContaminateを発動する (200-250)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(200-250)%増加 (7-10)% increased maximum Life 最大Lifeが(7-10)%増加 +(17-23)% to Chaos Resistance Chaos耐性+(17-23)% Enemies on Fungal Ground you Kill Explode, dealing 5% of their Life as Chaos Damage あなたが倒したFungal Groundの上の敵は爆発し、そのLifeの5%分のChaosダメージを与える You have Fungal Ground around you while stationary あなたが静止している間、あなたの周りにFungal Groundを作る |
The Ivory Tower![]() |
67 | 109 | 0 | 94 | 531 | 0 | 87 | +(40-70) to Intelligence Intelligenceに+(40-70) +30 to maximum Energy Shield per 100 Reserved Life リザーブしたLife100ごとに最大Energy Shield+30 +(80-100) to maximum Mana 最大Mana+(80-100) Regenerate 2% of Energy Shield per second 毎秒Energy Shieldが2%回復 Chaos Damage is taken from Mana before Life ChaosダメージはLifeより前にManaで受ける |
Chains of Command![]() |
70 | 99 | 0 | 115 | (1082-1243) | 0 | (245-282) | Trigger Level 20 Animate Guardian's Weapon when Animated Guardian Kills an Enemy Animated Guardianが敵を倒した時にレベル20のAnimate Guardian's Weaponを発動する 10% chance to Trigger Level 18 Animate Guardian's Weapon when Animated Weapon Kills an Enemy Animated Weaponが敵を倒した時、10%の確率でレベル18のAnimate Guardian's Weaponを発動する (150-190)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(150-190)%増加 +(60-90) to maximum Life 最大Life+(60-90) Animated Guardian deals 5% increased Damage per Animated Weapon Animated WeaponごとにAnimated Guardianが与えるダメージが5%増加 Animated Minions' Melee Attacks deal Splash Damage to surrounding targets Animatedミニオンの近接攻撃は周りのターゲットに広がる Animated Minions' Melee Attacks deal 50% less Damage to surrounding targets Animatedミニオンの近接攻撃は周りのターゲットに50% lessダメージを与える You cannot have non-Animated Minions あなたはAnimatedミニオン以外のミニオンを持てない |
Incandescent Heart![]() |
70 | 99 | 0 | 115 | (1363-1443) | 0 | (309-327) | (220-240)% increased Armour and Energy Shield ArmourとEnergy Shieldが(220-240)%増加 +(80-90) to maximum Life 最大Life+(80-90) (0.8-1)% of Attack Damage Leeched as Life 与えたAttackダメージの(0.8-1)%をLifeとして吸収する Gain (10-20)% of Elemental Damage as Extra Chaos Damage Elementalダメージの(10-20)%分の追加Chaosダメージを得る 25% of Elemental Damage from Hits taken as Chaos Damage 受けたElementalダメージの25%をChaosダメージとして受ける (20-30)% increased Light Radius 光源の半径が(20-30)%増加 Light Radius is based on Energy Shield instead of Life 光源の半径はLifeではなくEnergy Shieldに基づく |