Conv_Q0Q8a_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_NAME1]">カルカス</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0000]">バルトニアに戻ってオーガの死を女王に報告しなければ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0001]">バルトニアに戻ってオーガを倒した事を女王に報告しなくちゃな。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0002]">バルトニアに戻ってオーガの死を女王に報告しなければなりませんわ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0003]">バルトニアに戻ってオーガを倒した事を女王に報告しなくっちゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0004]">そうだー、報告だー。だがー、まずココでしなけりゃならない事がー、メッチャあるぞー、ニーチャンー。 \n デュゴッグはー、マジ親玉だったー。だがー、オーガがいくら賢いといってもー、ヤツが一人でー、ココまで思いつくハズがーねぇー。 \n 誰かがーヤツをー、そそのかしたにー違いねー。ソイツをー探したほうがマジいいだろー。もしオマエー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0005]">そうだー、報告だー。だがー、まずココでしなけりゃならない事がー、メッチャあるぞー、ニーチャンー。 \n デュゴッグはー、マジ親玉だったー。だがー、オーガがいくら賢いといってもー、ヤツが一人でー、ココまで思いつくハズがーねぇー。 \n 誰かがーヤツをー、そそのかしたにー違いねー。ソイツをー探したほうがマジいいだろー。もしオマエー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0006]">そうだー、報告だー。だがー、まずココでしなけりゃならない事がー、メッチャあるぞー、ネーチャンー。 \n デュゴッグはー、マジ親玉だったー。だがー、オーガがいくら賢いといってもー、ヤツが一人でー、ココまで思いつくハズがーねぇー。 \n 誰かがーヤツをー、そそのかしたにー違いねー。ソイツをー探したほうがマジいいだろー。もしオマエー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0007]">そうだー、報告だー。だがー、まずココでしなけりゃならない事がー、メッチャあるぞー、ネーチャンー。 \n デュゴッグはー、マジ親玉だったー。だがー、オーガがいくら賢いといってもー、ヤツが一人でー、ココまで思いつくハズがーねぇー。 \n 誰かがーヤツをー、そそのかしたにー違いねー。ソイツをー探したほうがマジいいだろー。もしオマエー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0008]">女王は貴方の意見に同意するかもしれません。しかしまずは女王にお伺いを立てるのが私の職務なのです。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0009]">それは出来ないな。女王はお前の意見に同意するかもれないが、女王に相談無しで動くのはまずいんだ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0010]">女王は貴方の意見に同意するかもしれませんわ。しかしまずは女王にお伺いを立てるのが私の職務なのです。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0011]">女王はあなたの意見に同意するかもしれないわね。でもまずは女王に聞かなくっちゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0012]">おー、そうかー。分かったー。オマエらアガリアの民はー、王様ー、女王様ー、義務ー、名誉ー、それとバカ話ってのがーメッチャ大事だったなー。だがー、オレはー思うんだがなー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0013]">おー、そうかー。分かったー。オマエらアガリアの民はー、王様ー、女王様ー、義務ー、名誉ー、それとバカ話ってのがーメッチャ大事だったなー。だがー、オレはー思うんだがなー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0014]">おー、そうかー。分かったー。オマエらアガリアの民はー、王様ー、女王様ー、義務ー、名誉ー、それとバカ話ってのがーメッチャ大事だったなー。だがー、オレはー思うんだがなー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0015]">おー、そうかー。分かったー。オマエらアガリアの民はー、王様ー、女王様ー、義務ー、名誉ー、それとバカ話ってのがーメッチャ大事だったなー。だがー、オレはー思うんだがなー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0016]">もういいでしょう。私の心は決まっています。まずバルトニアに戻ります。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0017]">いい加減にしてくれ！決めた。バルトニアに戻るぞ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0018]">もうよろしいでしょう。私の心は決まっていますわ。まずバルトニアに戻ります。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q0Q8a_0019]">もうたくさん！決めたわ。バルトニアに戻るわよ。</Text>
 
</TextLibrary>