Conv_QU02a_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_QU02a_NAME1]">サンスピア</Text>
 
   <Text tag="[Conv_QU02a_0000]">ワシの最期を飾るべき敵を決めたぞい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0001]">ワシの最期を飾るべき敵を決めたぞい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0002]">ワシの最期を飾るべき敵を決めたぞい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0003]">ワシの最期を飾るべき敵を決めたぞい。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0004]">なんでしょう？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0005]">なんだ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0006]">なんでしょうか？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0007]">それはなんなの？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0008]">お前さんが戦ったフロストドラゴンは素晴らしかったのう。 じゃがワシはその父親、ラグナーに立ち向かいたいのじゃ。  \n ラグナーは古代フロストドラゴン…エセリアでは2番目に古いドラゴンじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0009]">お前さんが戦ったフロストドラゴンは素晴らしかったのう。 じゃがワシはその父親、ラグナーに立ち向かいたいのじゃ。  \n ラグナーは古代フロストドラゴン…エセリアでは2番目に古いドラゴンじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0010]">お前さんが戦ったフロストドラゴンは素晴らしかったのう。 じゃがワシはその父親、ラグナーに立ち向かいたいのじゃ。  \n ラグナーは古代フロストドラゴン…エセリアでは2番目に古いドラゴンじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0011]">お前さんが戦ったフロストドラゴンは素晴らしかったのう。 じゃがワシはその父親、ラグナーに立ち向かいたいのじゃ。  \n ラグナーは古代フロストドラゴン…エセリアでは2番目に古いドラゴンじゃ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0012]">しかし、どのようにしてラグナーを見つけるつもりです？  彼は山の中に住んでいるそうですよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0013]">けど、どうやってラグナーを見つけるつもりだい？  やつは山の上に住んでるって話だぜ。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0014]">ですが、どのようにしてラグナーを見つけるつもりですか？  彼は山の上に住んでいるそうですが…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0015]">でも、どうやってラグナーを見つけるつもり？ 彼は山の上に住んでるんでしょ？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0016]">もう一度ラグナーの子供達と戦っておくれ。 お前さんが注意を引き付けている間に、ワシはラグナーに挑む事が出来るじゃろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0017]">もう一度ラグナーの子供達と戦っておくれ。 お前さんが注意を引き付けている間に、ワシはラグナーに挑む事が出来るじゃろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0018]">もう一度ラグナーの子供達と戦っておくれ。 お前さんが注意を引き付けている間に、ワシはラグナーに挑む事が出来るじゃろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0019]">もう一度ラグナーの子供達と戦っておくれ。 お前さんが注意を引き付けている間に、ワシはラグナーに挑む事が出来るじゃろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0020]">本気なんですね…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0021]">本気なんだな？</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0022]">本気なのですね…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0023]">本気なのね…。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0024]">ドラゴンとの戦いの中で果てる事ができるのじゃ。それも、知られている限り最も偉大なドラゴンのうちの一体とじゃ。 間違いなかろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0025]">ドラゴンとの戦いの中で果てる事ができるのじゃ。それも、知られている限り最も偉大なドラゴンのうちの一体とじゃ。 間違いなかろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0026]">ドラゴンとの戦いの中で果てる事ができるのじゃ。それも、知られている限り最も偉大なドラゴンのうちの一体とじゃ。 間違いなかろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0027]">ドラゴンとの戦いの中で果てる事ができるのじゃ。それも、知られている限り最も偉大なドラゴンのうちの一体とじゃ。 間違いなかろう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0028]">わかりました…。ではラグナーの沿岸へ参りましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0029]">そうかい…。そいじゃ、ラグナーの沿岸へ行こうか。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0030]">そうですか…。ではラグナーの沿岸へ参りましょう。</Text>
   <Text tag="[Conv_QU02a_0031]">わかったわ…。じゃあ、ラグナーの沿岸へ行きましょう。</Text>
 
</TextLibrary>