Conv_Q1S0b_Text_jp.xml - PuzzleQuest日本語化

<?xml version="1.0"?>
<TextLibrary>
 
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_NAME1]">カルカス</Text>
 
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0000]">おおー、ニーチャンー、キーをなくさないでくれよー。コレはー、オレの親友のータリスの財産なんだー！ \n もしーキーをタリスにー返せなければー、ヤツにーあわせる顔がーマジなくなっちまうー。オレたちはーずっと友達だったからー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0001]">おおー、ニーチャンー、キーをなくさないでくれよー。コレはー、オレの親友のータリスの財産なんだー！ \n もしーキーをタリスにー返せなければー、ヤツにーあわせる顔がーマジなくなっちまうー。オレたちはーずっと友達だったからー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0002]">おおー、ネーチャンー、キーをなくさないでくれよー。コレはー、オレの親友のータリスの財産なんだー！ \n もしーキーをタリスにー返せなければー、ヤツにーあわせる顔がーマジなくなっちまうー。オレたちはーずっと友達だったからー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0003]">おおー、ネーチャンー、キーをなくさないでくれよー。コレはー、オレの親友のータリスの財産なんだー！ \n もしーキーをタリスにー返せなければー、ヤツにーあわせる顔がーマジなくなっちまうー。オレたちはーずっと友達だったからー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0004]">だがカルカスさん、それはただの鍵にすぎません！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0005]">おいカルカスさんよ、そいつはタダの鍵だぜ！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0006]">しかしカルカスさん、これは普通の鍵ではありませんか！</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0007]">いい？カルカスさん、これは単なる鍵に過ぎないのよ</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0008]">いやいやいやー、ソイツはー違うぞー！コレはーマジ大事なー、一族の宝なんだー。 \n オレたちードワーフはー、メッチャ価値があるものをー子供たちにー伝え続けているんだー。このレザーパンツがーオレの物になったワケはー、偉大なる叔父マンゴーがー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0009]">いやいやいやー、ソイツはー違うぞー！コレはーマジ大事なー、一族の宝なんだー。 \n オレたちードワーフはー、メッチャ価値があるものをー子供たちにー伝え続けているんだー。このレザーパンツがーオレの物になったワケはー、偉大なる叔父マンゴーがー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0010]">いやいやいやー、ソイツはー違うぞー！コレはーマジ大事なー、一族の宝なんだー。 \n オレたちードワーフはー、メッチャ価値があるものをー子供たちにー伝え続けているんだー。このレザーパンツがーオレの物になったワケはー、偉大なる叔父マンゴーがー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0011]">いやいやいやー、ソイツはー違うぞー！コレはーマジ大事なー、一族の宝なんだー。 \n オレたちードワーフはー、メッチャ価値があるものをー子供たちにー伝え続けているんだー。このレザーパンツがーオレの物になったワケはー、偉大なる叔父マンゴーがー…。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0012]">十分ですよ、カルカスさん。あなたのレザーパンツを見たいと思いませんよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0013]">やめてくれ、カルカス。あんたのレザーパンツなんか見たくねぇよ。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0014]">もう十分です、カルカスさん。あなたのレザーパンツを見ている場合ではございません。</Text>
   <Text tag="[Conv_Q1S0b_0015]">もう結構よ、カルカス。そんなものを見せられたって何の役にも立たないわ。</Text>
 
</TextLibrary>