登場人物一覧に戻す - Prototype（プロトタイプ）@wiki

「登場人物一覧」を以下のとおり復元します。

>*登場人物一覧
（wiki編集できる方は、翻訳前文章（英文原文）や翻訳後文章を、適当に更新してって下さい。気が向いたら、下の掲示板書き込みからの移行・転載もお願いします）

wikiの手伝いしたいけど、wikiの編集の仕方が分からない！という方は、
&big(){&link_anchor(honyaku2){こちら}}に英文貼り付けたり、分かるところだけでも構わないので、翻訳書き込みしていって下さい。
ご協力お願いします。
&image(http://www19.atwiki.jp/protot/pub/img/alexm01.jpg)
#contents()
----
**&big(){&b(){Alex Mercer　（アレックス・マーサー）}}
#image(left,f_01al.jpg)
　身長：5' 10"（約178cm）
　体重：190 lbs.（約86kg）(apparent, can vary)
　年齢：29
　目：青(apparent, can vary)
　髪：茶(apparent, can vary)
　職業：不明
#clear
特徴、その他：
冷ややか、利己的、超知的、恐ろしい、執念深い、無表情、鋭い
（誰かここに下の英文翻訳お願いします） 

（原文）
&color(#ff9999){Distant, predatory, super-intelligent, terrifying, vengeful, blank, searching. What happened to make Alex Mercer into something more than human is a mystery, even to him - a mystery to be solved.}


**&big(){&b(){Dana Mercer　（ディナ・マーサー）}}
#image(left,f_02dn.jpg)
　身長：5' 4"（約163cm）
　体重：102 lbs.（約46kg）
　年齢：20
　目：青
　髪：茶
　職業：Journalism Student
#clear
特徴、その他：

アレックス・マーサーの妹
（誰かここに下の英文翻訳お願いします） 

（原文）
&color(#ff9999){Abrasive, surprising, in-your-face, loud, brave, manipulative, forward.&br()Alex Mercer's sister. She's disrespectful, foul-mouthed and not afraid of a fight. Though she hates to admit it, Dana idolizes her brother - he was the one who left home and made a life for himself; a move she copied not too long after.}


**&big(){&b(){Karen Parker　（カレン・パーカー）}}
#image(left,f_03kr.jpg)
　身長：5' 6"（約168cm）
　体重：112 lbs.（約51kg）
　年齢：27
　目：緑
　髪：金髪
　職業：Researcher at GENTEK
#clear
特徴、その他：
（誰かここに下の英文翻訳お願いします） 

（原文）
&color(#ff9999){Difficult to read, clever, smart, willing to take risks, too smart for her own good.&br()Karen Parker has worked at GENTEK for four and a half years in unclassified studies of viral ancestries. In that time, she was involved romantically with Alex.}


**&big(){&b(){Doctor Bradley Ragland PHD&br()　（ブラッドリー・ラグランド医師）}}
#image(left,f_04rg.jpg)
　身長：6'（約183cm）
　体重：195 lbs.（約88kg）
　年齢：44
　目：茶
　髪：黒
　職業：Pathologist at St. Paul's Hospital, NYC
#clear
特徴、その他：
（誰かここに下の英文翻訳お願いします） 

（原文）
&color(#ff9999){Brilliant, upbeat, resilient, forthcoming, honest, understanding.&br()For the last ten years, he's enjoyed a quiet career at St. Paul's. Then Ragland was in the right place at the wrong time. Several bodies from a shooting incident were brought to his morgue where he discovered that shooting was the least of their problems. Each was infected with an unknown virus causing bizarre structural changes in the brain.}


**&big(){&b(){Doctor Raymond McMullen&br()　（レイモンド・マクマレン医師）}}
#image(left,f_05ry.jpg)
　身長：5' 7"（約170cm）
　体重：175 lbs.（約79kg）（apparent）
　年齢：49
　目：青
　髪：灰色
　職業：Head of Research, GENTEK
#clear
特徴、その他：
（誰かここに下の英文翻訳お願いします） 

（原文）
&color(#ff9999){Far-seeing, brilliant, torn, driven, eager to uncover the truth at any cost, certain of his importance.&br()McMullen is the man who founded GENTEK. His seminal study of Junk DNA was the foundation for research at GENTEK into viral manipulation for bioweapons development. McMullen understands, above all, there are things he does not understand; but he will stop at nothing to find that final answer, no matter the cost.}

----
&aname(honyaku2,option=nolink){&color(#FFBB00){&b(){&sizex(5){未翻訳テキスト&翻訳}}}}
・翻訳手伝いの方はツリー機能使って、元の英語（原文）の下に書き込みお願いします。
「こうじゃないか？」みたいな感じで、分かる箇所だけでもどんどん気軽に書き込みしてってください。後から修正はいくらでも可能なので。
#pcomment(noname,below2,reply,enableurl,20,翻訳用ログ2)
[[全てをみる>翻訳用ログ2]]










----
----

復元してよろしいですか？