ストーリーの翻訳の編集履歴一覧 - Prototype（プロトタイプ）@wiki

ストーリーの翻訳 - (2010/02/22 (月) 19:02:38) の編集履歴(バックアップ)

ストーリーの翻訳

（各ミッションのページ、翻訳前文章（英文原文）や翻訳後文章を、適当に載せていって下さい。書式が分からない場合はベタ書きで構いません。）
http://www.youtube.com/watch?v=TC_NEYNKbEA&feature=fvw
このPROTOTYPEプレイ動画シリーズには字幕が出ているので、
時間がある人は少しでもいいので英文を載せていってください。（特に重要でなければムービー部分だけで構いません）

翻訳できる方は翻訳の方、お願いします。　皆様のご協力に感謝します。

2010.2/8：最近更新をしている者ですが、現在リンクを貼って字幕を抽出している動画は一部カットされている部分がある事に今更ながら気付きました。他の方の動画を見て足りない所を補っておりますが皆様にもご協力して頂けたら、と思っております。
「ミッション〇にあったはずのムービー無いよ」といったもので構いません。時間のある方、あれっ？と感じられた方、どうかよろしくお願いします。
例）ミッション17、ムービーが一つ抜けておりました。（Day 18 of infection）