「特設-3/9韓国新カード　翻訳」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

特設-3/9韓国新カード　翻訳 - (2006/03/09 (木) 12:37:42) の編集履歴(バックアップ)

---

2006年3月9日発表　韓国新カード

注意

こちらに本文、機械翻訳、及び意訳を掲載します。

あくまでも訳については自己責任でお願いします。

カード一覧

성전（聖典）

原文

아군 KILL 이　1　이상인　몬스티　전체는　KILL=0　이 되고　pow1,pow2 +1000 한다

Yahoo訳

我軍 KILL この 1 以上のモンスティ全体は KILL=0 このなって pow1,pow2 +1000 する

意訳（眠れる森）

自軍のKILL1以上のモンスター全体をKILL=0とし、POW1とPOW2を+1000する。

*