9. 到朱/諾 265,91
GEF_1QUE 11 → 12
yuno_in01 172,100 本屋のお爺さん 712
[スケジ・ポンディン]
おや？
こんな所へ来るなんて、
特別な本でも
探しているみたいだな。
中でもここは
歌詞専門だよ。
[スケジ・ポンディン]
……だが。
君がどんな偉人だとしても、
私の集めてきた珍しい本たちを
見せるのは断るよ。
| 左手を突き出したように見せる |
右手を突き出したように見せる |
|- 接下列對話 -|[スケジ・ポンディン]
うん？
ちょっと見よう……
…………よし、健康だ。
でも、君は脈が早いね。
もうちょっと
のびやかな生活を送りなさい。
[スケジ・ポンディン]
ところで、本屋へ来て脈を
測るほど急な患者かね？
悪いけど、ここには
医学書はないよ。
[スケジ・ポンディン]
どれどれ……これは!!
君はすべての歌う者たちの友達か！
ハッハッハッ、銀色の新月だから……
バングアプル・イレンドの友達だね。
[スケジ・ポンディン]
そうか、何か探しものがあるのか？
彼らの友達なら、そうだね……
歌詞を探しに来たのか……
書籍の閲覧を許可しよう。
ゆっくりと見ていきなさい。
[
關閉 ]
GEF_1QUE → 12
這裡開始會有分歧
選擇會影響報酬
再對話:
[スケジ・ポンディン]
探してた本はあったかい？
ここにはあまり数はないが、
たまには立ち寄ってくれ。
他のバードたちにも
よろしく言っておいてくれ。
[關閉]
此時點對話更新:
|
+
|
geffen 132 38 吟遊詩人 51 |
[イレンド]
まだわからないようですね。
ゆっくりでいいですよ。
ここでずっと待ってますから。
そう退屈でもないです。
よくある事ですから。
[關閉]
|
yuno_in01 173,96 虚無のリーズ 111
[冒頭]
希代の吟遊詩人である
この私、リーズ直々に
作詞した曲を残そう。
笑いを楽しむことができる
君のために。
目次表示
|
+
|
聖堂で歌う祝い曲 |
聖堂-虚無のリーズ-
リュートで音を出そう
楽しい心を抱いて
今日は結婚式があるよ
プロンテラ大聖堂で
私が歌う代価で受け取るのは
ゼニーでも黄金でもない
花嫁の美しいほほ笑み
それ一つだけで良い
帰ってきて
君は私の所に帰って来てほしいと
ただ君の事を
考えていただけなのに……
…………え？ ごめん
花嫁がとても綺麗で出た言葉さ
[解説]
この曲は、聖堂の結婚式を
祝いに行ったバードが
花嫁があまりにも美しかったため、
本分を忘れて彼だけ
誘惑の歌を歌ってしまったという
内容の祝い曲だ。
[關閉]
|
|
+
|
人生は水車 |
水車のように-虚無のリーズ-
名誉を追ったが
残ったのは虚無
幸せを追ったが
残ったのは涙
歳月は繰り返して回ること
アルデバランの水車のように
それほど繰り返して回ること
だから力を出す
泣いているお嬢さんも
くたびれたおじいさんも
（周りの消息を聞くように）
（びっくりしたような動作をとって）
……何？ 精米所が故障したって？
胡椒でもかけたか!?
[解説]
この曲は、悲嘆している人々に
気ばらしに笑いを与えるために
作られた、重要な曲。
[關閉]
|
|
+
|
私たちは？ |
私たちは？-虚無のリーズ-
バードは笑いを与えたくて
歌を歌うの
だから私の歌の中で
涙を期待するのはやめてくれ
ダンサーは喜びを与えたくて
ダンスをしますね
あなたも私の手を握って
ダンスをします
里人：
ところで、どうして君達は
不協和音を聞かせるんだ？
ワハハハ〜
それは私たちだからさ！
[解説]
村の多彩な祭りや
酒場の酒席で
観客と笑えることができる
歌いやすい歌だ。
何の意味もない曲。
[關閉]
|
|
+
|
yuno_in01 173 94 戦太鼓の響き 111 |
[戦太鼓の響き]
作者不明
戦闘の勝利を引き立ててくれるための
用途で多く歌われた歌。
地平線越しで鳴らす馬の蹄音
夕陽をいっぱいに埋める
ぼやけた土ぼこり
夜空に数千個の目が開かれる瞬間
城郭のたいまつは
激しく燃え盛る
聞こえる、私の心臓の鼓動音
押し寄せる、私の血の脈動
感じる、私の甲冑の重さ
現われる、私の敵の姿
もっと大きく、もっと大きく
もっと大きく鳴らせ
進む兵士らに力を与えよ！
もっと高く、もっと高く
もっと高く叫べ
この瞬間は二度と来ないだろう！
空を振って
大地を怒らせよ
裂けそうな私の心臓が
またときめくように！
戦太鼓の音を広げ、
城壁を鳴らせ
この瞬間は二度と来ないだろう！
[關閉]
|
yuno_in01 173,92 イドゥンの林檎 111
|
+
|
... |
[イドゥンの林檎]
過去、神々の永遠な若さと
美しさを維持させた、
女神イドゥンと
彼女の黄金のリンゴを
ほめたたえた歌。
すべての神々は
永遠に老いることがない
それは美しい女神イドゥン
美しい白い豊饒の女神イドゥン
彼女が持った
甘きリンゴのおかげだろう
すべての神々は
永遠に老いることがない
オーディンの息子、ブラギの妻
彼女が持った
甘きリンゴのおかげだろう
イドゥンがいなければ
すべての神々は老いてしまう
力が強いトールでさえ
小さな年寄りになってしまい
ミョルニールを台無しにする
また、飛ぶことができずに
メギンギョルドは腰まで垂れ下がる
イドゥンがいなければ
すべての神々は老いてしまう
軽はずみなロキ
イドゥンが拉致されたその日
オーディンの声
ヴァルハラに響き
若さのりんごは再び帰ってきた
輝くアスガルドの野に立ち
天国の過失を渡す女神
あなたは
すべての神々に愛されようぞ
あなたは
すべての神々に祝福受けようぞ
その永遠の若さの実を
少しでも微賎な詩人に
分けてくださったら
あなたは
すべての神々に愛されようぞ
あなたは
すべての神々に祝福受けようぞ
[關閉]
|
最終更新：2023年02月15日 15:28
