十字斬首者轉職任務_15 - ro任務對話記錄簿

13.

---

ra_in01 175,196 Oresa Rava 866
俄斯特 拉發]

---

[Oresa Rava]

I don't know why you are visiting me, but I'm not crafting anymore.
I'm too old to craft.
我不知道你為何來找，但我現在已金盆洗手了，
年紀大了身手已大不如前

Do you know this key?

0 你知道這鑰匙嗎?

[Oresa Rava]
Hmm? Umm... Give it to me.
This pattern...
Where did you get this from?
嗯? 嗯嗯... 拿近一點，
這紋路.....
你是從哪裡拿到的呢?

I just picked it up.	I have a story...
[Oresa Rava] Umm? Did you just pick it up? That's impossible. Did something happen in that house. [Oresa Rava] So what will you do with this key?	[Oresa Rava] I don't know what's going on. I gave that key to a person who was a priest. [Oresa Rava] I couldn't see my home after he became a priest, but I made a key for a celebration. [Oresa Rava] It's a key to his mansion. Now I don't know where he lives. But can you visit there and send over the caretaker of the summer cottage? [Oresa Rava] Actually, I can't trust you... But you showed up with a key. It may be an act of providence.
	Sure.
I'm going to find the owner.
[Oresa Rava] Ah~! That's why you came here to see me. I gave that key to a person who was a priest. [Oresa Rava] I couldn't see my home after he became a priest, but I made a key for a celebration. [Oresa Rava] It's a key to his mansion. Now I don't know where he lives. But can you visit there and send over the caretaker of the summer cottage?

0 撿到的
1 因有苦衷..

0嗯? 撿到的?
...怎麼可能，
他們家發生什麼事了嗎?

所以你想要幹嘛?

0 我想還給物主

原來這樣你才來找我的啊!
我是幫某位神官做的鑰匙

那是恭喜他成為高級神官而送的禮物

是他的別墅鑰匙，
現在我不清楚他人在哪，
你親自去別墅交給管家就可以了吧?

(1 因有苦衷..)
..我不知道你有何苦衷，
那是我幫某位神官打造的鑰匙

那是恭喜他成為高級神官而送的禮物

是他的別墅鑰匙，
現在我不清楚他人在哪，
你親自去別墅交給管家就可以了吧?

其實.. 我還不足以信任你....
但帶著那鑰匙出現在我面前....這也算緣分吧!

0 好的

[Oresa Rava]
That mansion was...
built in a gorge of Veins.
I don't know the exact location of it though.
那.. 別墅好像在..
菲音斯附近的峽谷上，
..正確的位置是...
抱歉，記不得了!

That should be enough.

0 這樣就可以了

[Oresa Rava]
Are you sure?
You are so kind.
Send over that key.
..呵呵，是嗎?
你還真熱心啊!
那就麻煩你跑一趟了

• Find the owner of that key soon and tell Mayshell. -
• 很快就能找到這鑰匙的主人了，

在這之前要向梅雪確認目標是不是他.-

job_3rd_gc → 14
[ 關閉 ]

十字斬首者轉職任務_16

---

再對話：

[Oresa Rava]
That key is of a mansion built in a gorge of Veins.
I'm sure of it.
那鑰匙確定是菲音斯附近
峽谷上別墅的鑰匙，
是我親自做的不可能忘記

[關閉]

---

此時點對話更新：

job3_guil01 51 55 #gate_to_guil07

跳到地圖 "job3_guil01" 12,7

job3_guil01 82 95 Daora 940

[Daora]
Oh, it's perfect timing.
Mayshell will call you.
Go to the master's room.
喔，你來的剛好，
梅雪在找你，
你去會長的房間吧!
[關閉]

---