十字斬首者轉職任務_22 - ro任務對話記錄簿

22. 職業後的對話

---

que_job01 75,96 Guild Member 997

[Ahcart]
Good luck to you.
[關閉]

ve_in 228,108 Waitress 80

Hi~!
We can see often each other.
你好~!
常見到你啊!

[Madelle]
A meal? Liquor?
Hoho, have a good time!
用餐? 喝酒?
哈哈!那就慢慢休息吧!

[關閉]

ve_in,246,303 Young Merchant 930

[Crave]
Excuse me?
Did you find who you were looking for?
辛苦你啊?
你要找的人找到了嗎?
[關閉]

veins 291,215 守望相助隊員 939

[Trovan]
How's it going?
進行中的事情還順利嗎?
[關閉]

veins 187,143 Peddler 892

[Peddler]
Did you send my message properly?
Then why she hasn't she visited here to exchange the fish?
你有幫我傳話嗎?
那個小姐怎麼沒來
[關閉]

veins 235,126 Old Man 945

[Old Man]
I still don't know.
I'm too old...
我對她依舊不明白，不清楚，
我可能真的老了吧!
[關閉]

rachel 115,77 Girke 385

[基爾克 撒拉]
Oh~ young man.
I'm Girke Sara.
Just call me Girke.
喂~ 年輕人，
我叫基爾克 撒拉，
叫我基爾克就好了

• He smells like alcohol. -
• 滿身酒味的大叔開啟話匣子了-

[Girke]
You know what?
A man who is a legendary key artisan lives in our village.
Hiccup~
你知道嗎?
在這小鑰匙上經過精雕細琢的加工後，已超越藝術的境界了...
傳說中的鑰匙匠人就住在我們村裡呢!

[Girke]
Ah~hahahaha
My dad likes pieces of work like that.
One day, he said to me.
啊~哈哈哈!
我父親尤其喜愛那種工藝品，
突然有一天他說

[Girke]
'Girke, my wish is having a key crafted from Oresa.'
'基爾克，我這老爸最大的心願望就是能擁有
俄斯特大師的工藝鑰匙'

[Girke]
But Oresa already disappeared after handing everything over to his apprentice.
Finally, my dad passed away without seeing such a key...
不過那是俄斯特已經交棒給徒弟們退癮之後的事了，
結果父親未能擁有俄斯特的工藝鑰匙就過世了..

[Girke]
You know.
That Oresa! He lives in our town?!
Hiccup~
後來我才知道，
原來俄斯特!就住在我們村裡呢?!
呵呵~哈哈哈哈

[Girke]
But he is too old...
But the artisan is...
當然現在年事已高可能都不認得人了....
不過他的確是有名的匠人...

[Girke]
...difficult to meet.
Like my dad... He's a bit of a loner.
有機會時見一面也不錯，
不要像我父親那樣..抱憾終生

[Girke]
What am I talking to you about.
Are you drunken? Daddy... (sobbing)
Ah... Daddy...
我在對你胡言亂語什麼，
我醉了嗎?突然想起父親...
我的老爸啊..

• Girke starts to cry. -

於是基爾克喝醉酒又哭了起來，
...可能沒完沒了
[關閉]

ra_in01 175,196 Oresa Rava 866

[Oresa Rava]
It's an old story about that artisan.
Now... It's best to see my grandchild.

[Oresa Rava]
You are laughing now, but you will understand me soon.
[關閉]

梅雪

...其實賦予你資格的是我本身沒錯，
但對於你使用那資格的地位我不那麼感到慶幸

因那是另一個苦難之路、逆境之路，也可能要放棄人心的路，
而我把你推向那裡

很好笑吧?
為了牽制同志而有的身份...
但這就是我們刺客們的法度

這就是在深夜，走在月亮影子中的人要承擔的宿命，
所以我希望你能永遠保持人心不變...

妲吾拉

唉呦，你總是這麼帥啊~!
退休後來這裡是正確的選擇~
只要看到像你這樣的帥哥我就心滿意足了~?

0 熱帶蘇格拉特飲料
1 朱紅色海灘飲料
2 牛奶

0來，喝一杯清涼一下
Zeny - 800
得到道具 熱帶蘇格拉特飲料 1個

1來，喝一杯清涼一下
Zeny - 800
得到道具 朱紅色海灘飲料 1個

2喔..嗯!
你點的有挑戰性，不過是親愛的想要喝的話無所謂

一瓶要收500金幣，不好意思囉!
菲音斯很難買到牛奶呢!
Zeny - 500
得到道具 牛奶 1個

---