Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
アイリーンおやすみ、アイリーンおやすみ
おやすみアイリーン、おやすみアイリーン
夢の中で君を見つけることがあるよ
Last saturday night I got married
先週の土曜日の夜、僕は結婚したんだ
Me and my love settled down
僕と愛する妻は一緒に住んでる
Now me and my love are parted
そしていま、僕と妻は別々に住んでる
I'm gonna take another stroll downtown
僕はダウンタウンの散策としゃれこむつもりさ
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
アイリーンおやすみ、アイリーンおやすみ
おやすみアイリーン、おやすみアイリーン
夢の中で君にあいたいなあ
Sometimes I live in the country
時々はこの国に住むこともあるし
Sometimes I live in the town
時々はこの町で暮らすよ
Sometimes I have a great notion
時々はある考えに取り付かれることがある
To jump In the river and drown
川の中に飛び込んで、そのまま沈んでしまいたいってね
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
アイリーンおやすみ、アイリーンおやすみ
おやすみアイリーン、おやすみアイリーン
夢の中の君に会いに行くよ
stop Ramblin' stop your gamblin'
根無し草はやめて！ ギャンブルをやめて！
Stop stayin' out late at night
夜中にうろつくのはやめて！
Go home to your wife and your family
あなたの今の奥さんと家族のもとに帰るのよ
Sit down by the fireside bright
明るい暖炉のそばで腰を落ち着けるのよ
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
アイリーンおやすみ、アイリーンおやすみ
おやすみアイリーン、おやすみアイリーン
夢の中で君を見るだろう
Irene goodnight, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams
アイリーンおやすみ、アイリーンおやすみ
おやすみアイリーン、おやすみアイリーン
いつまでも君は僕の理想の人だよ
最終更新：2012年03月11日 00:42
