| 場面 |
英語 |
日本語 |
備考&元ネタ |
| キャラクター選択 |
[Eliza]:Let's dance,darling. |
|
|
| 戦闘前 |
[Eliza]:Albus, Horace, I shouldn't be long!
[Albus]:Yes boss! [Horace]:Yes milady! |
|
|
| [Eliza]:Darling, you are not ready for what you are about to face! |
|
|
| [Horace]:It is unwise to cross Lady Eliza's path! [Albus]:Horace! Let's go! |
|
|
| [Albus]:The boss don't wanna see you,pal. [Horace]:Albus! Let's go! |
|
|
| [Horace]:I'll keep the limo running, milady. [Albus]:Have fun,boss. |
|
|
| [Horace]:Happy hunting! [Albus]: It's gonna be your funeral! |
|
|
| [Horace]:I'll be keeping my eye on you! [Albus]:You're in trouble now, pal! |
|
|
| [Horace]:I'll be at your side! [Albus]:I'll have your desserts ready, boss. |
|
|
| [Eliza]:This is your latest host Samson!? [Sekhmet]:Pathetic! (vs. Filia) |
|
|
| [Eliza]:Join me, Samson! Or become a relic of the past! (vs. Filia) |
|
|
| [Eliza]:The show must go on...[Sekhmet]:...So you end here! (vs. Cerebella) |
|
|
| [Eliza]:You are a childish parody of the divine! (vs. Peacock) |
|
|
| [Eliza]:Don't worry...[Eliza and Sekhmet]:...your kingdom will be in good hands. (vs. Parasoul) |
|
|
| [Eliza]:Forbidden fruit is the most tempting! (vs. Ms. Fortune) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]:What is this abomination!? (vs. Painwheel) |
|
|
| [Eliza]:Are you blessed by Tawaret, or a scalpel? (vs. Valentine) |
|
|
| [Eliza]:My reign and your fall are long overdue! (vs. Double) |
|
|
| [Eliza]:Oh, Leviathan. You should've stayed buried! (vs. Squigly) |
|
|
| [Eliza]:A sarcophagus that makes music? Delightful! (vs. Big Band) |
|
|
| [Eliza]:All strange and terrible events are welcome... (vs. Eliza) |
|
|
| [Eliza]: Show me what today's champions can do. (vs. Beowulf) |
|
|
| [Eliza]: A mockery of Bastet's children, I shall not suffer it! (vs. Robo-Fortune) |
|
|
| 戦闘中 |
[Eliza]:Shake! (j.LP) |
|
|
| [Eliza]:Sistrum! (j.LP) |
|
|
| [Eliza]:Nemes! (c.LP) |
|
|
| [Eliza]:Atum! (c.LP) |
|
|
| [Eliza]:Set! (c.LP, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]:Crown! (c.LP, 2nd hit) |
|
|
| [Sekhmet]:Kopesh! |
|
|
| [Sekhmet]:Rip and tear! (s.LP) |
|
|
| [Sekhmet]: Ha ha ha ha! (s.MP) |
|
|
| [Sekhmet]: Butchery! (s.MP) |
|
|
| [Sekhmet]: Axe! (s.HP, j.MP) |
|
|
| [Sekhmet]: Banish! (j.HP) |
|
|
| [Sekhmet]: Cartouche! (j.HP) |
|
|
| [Sekhmet]: Cartouche, cartouche! (j.HP) |
|
|
| [Sekhmet]: That's my name! (j.HP) |
|
|
| [Eliza]:Crescent! (j.MP) |
|
|
| [Eliza]:Thoth! (j.MP) |
|
|
| [Eliza]:Excuse me! (c.MP) |
|
|
| [Eliza]:Sphinx! (c.MP) |
|
|
| [Eliza]:Giza! (c.MP) |
|
|
| [Eliza]:Achoo! (c.MP, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]:Atum Array! (j.HP) |
|
|
| [Eliza]:Sirocco...Storm! (s.HP, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]: Amun...Ra! (s.HP, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]:Isis! (c.HP) |
|
|
| [Eliza]:Wedge! (s.LK) |
|
|
| [Eliza]:Bastet! (c.LK) |
|
|
| [Eliza]:Meow. (c.LK) |
|
|
| [Eliza]:Chaos... (s.MK) |
|
|
| [Eliza]:Banish! (s.MK, 2nd part) |
|
|
| [Eliza]:Tread! (j.MK) |
|
|
| [Eliza]:Sobek! (c.MK) |
|
|
| [Eliza]:Staff of Ra! (s.HK) |
|
|
| [Eliza]:Solar Arc! (s.HK) |
|
|
| [Eliza]:Solar... |
|
|
| [Eliza]:Staff of...Devour! (s.HK, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]:Staff of...Eclipse! (s.HK, 2nd hit) |
|
|
| [Eliza]:Barging through! (c.HK) |
|
|
| [Eliza]:Cruisin' by! (c.HK) |
|
|
| [Eliza]:I'm on a boat! (c.HK) |
|
|
| [Eliza]:Hesat! (j.HK) |
|
|
| [Eliza]: Mummify! (Osiris Spiral L) |
|
|
| [Eliza]: Spiral! (Osiris Spiral L) |
|
|
| [Eliza]: True beauty! (Osiris Spiral M) |
|
|
| [Eliza]: Osiris! (Osiris Spiral M) |
|
|
| [Eliza]: Osiris... [Sekhmet]: Spiral! (Osiris Spiral H) |
|
|
| [Eliza]: What's wrong? [Sekhmet]: Too spooky? (Osiris Spiral H) |
|
|
| [Eliza]: Boys~? |
|
|
[Eliza]: Go now!
・[Albus]: Let's go, let's go! (Throne of Isis)
・[Albus]: Faster, faster! (Throne of Isis)
・[Horace]: Move! Move! Move! Move! (Throne of Isis)
・[Horace]: 1, 2! 1, 2! (Throne of Isis) |
|
|
| [Eliza]: Horace! (Dive of Horus) |
|
|
| [Horace]: Falcon Dive! (Dive of Horus) |
|
|
| [Horace]: No quarter! (Dive of Horus) |
|
|
| [Horace]: Skree! (Dive of Horus) |
|
|
| [Horace]: Back off, ruffian! (Dive of Horus) |
|
|
| [Horace]: Quite good. (Dive of Horus) |
|
|
| [Eliza]: Albus! (Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: You don't measure up! (Successful Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: Get lost, pal! (Successful Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: Let's duat! (Successful Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: To the underworld! (Successful Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: Hey! (Failed Weight of Anubis) |
|
|
| [Albus]: Woah...! (Failed Weight of Anubis) |
|
|
[Sekhmet]: Rise! (Upper Khat)
・Up! (Upper Khat, 2nd hit)
・Upper Khat! (Upper Khat, 3rd hit)You serve me! (Upper Khat, 3rd hit) |
|
|
| [Eliza]: She who mauls! (Lady of Slaughter) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: The Lady of Slaughter! (Lady of Slaughter) |
|
|
[Sekhmet]: Ah ha ha ha! (If first hit of Lady of Slaughter connects)
・[Sekhmet]: I remain!
・[Sekhmet]: Say my name! (End of Lady of Slaughter) (End of Lady of Slaughter) |
|
|
| [Eliza]: Nekhbet! |
|
|
[Eliza]: No mercy!
・[Eliza and Sekhmet]: You are broken! (Nekhbet Breaker)
・[Eliza]: The clutches of eternity! (Nekhbet Breaker) |
|
|
| [Eliza]: Sunrise! High noon! Sunset! (Khepri Sun) |
|
|
| [Eliza]: Blaze across the blue skies! (Khepri Sun) |
|
|
| [Eliza]: Khepri !Ra !Khnum ! (Khepri Sun) |
|
|
| [Eliza]: Grind you in the dirt! (Grab) |
|
|
| [Eliza]: An offering to Renenutet! (Grab) |
|
|
| [Eliza]: ...Soiled! (Failed grab) |
|
|
| [Eliza]:Your place is below me. (Air grab) |
|
|
| [Eliza]:Down where you belong! (Air grab) |
|
|
| [Eliza]:Glyph! (Failed air grab) |
|
|
| [Eliza]:Yawn. (Blocking) |
|
|
| [Eliza]:[Sigh] (Blocking) |
|
|
| [Eliza]: Weak. (Blocking) |
|
|
| [Sekhmet]: Illiterate! (Ground shot) |
|
|
| [Sekhmet]: Be gone! (Push block) |
|
|
| [Sekhmet]: I am a GOD! (Bursting) |
|
|
| [Sekhmet]: I have no weaknesses! (Scarlet Ladies) |
|
|
| [Eliza]: Keep young and beautiful! (Scarlet Ladies) |
|
|
| 交代 |
[Sekhmet]: Samson! (Switching out with Filia) |
|
|
| [Eliza]: Child! (Switching out with Peacock) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: My pet! (Switching out with Ms. Fortune) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: Lamia! (Switching out with Double) |
|
|
| [Sekhmet] Leviathan! (Switching out with Squigly) |
|
|
| [Eliza]: Devour! (Switching out with Fukua) |
|
|
| [Eliza]: Half-pint! (Switching out with Umbrella) (Unused) |
|
|
| [Eliza]:It's my turn, dear.(Switching in) |
|
|
| [Eliza]:Watch and learn! (Switching in) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: I hunt again! (Switching in) |
|
|
| [Eliza]: I give the orders! (Switching in with Filia) |
|
|
| [Eliza]: Done enough. (Switching in with Cerebella) |
|
|
| [Eliza]: I'll take care of it! (Switching in with Ms. Fortune) |
|
|
| [Eliza]: Lost your touch? (Switching in with Double) |
|
|
| [Eliza]: Move, worm! (Switching in with Squigly) |
|
|
| [Eliza]: You turn to me? (Switching in with Squigly) |
|
|
[Eliza]: Just follow my lead. (Switching in with Big Band)
・[Horace]: Have fun, milady! (Switching in)
・[Horace]: Jolly cooperation! (Switching in) |
|
|
| [Sekhmet]: Kiss kiss! (Switching out after assist) |
|
|
| [Sekhmet]: Face off! (Switching out after assist) |
|
|
| [Eliza]: Smooches! (Switching out after assist) |
|
|
| [Eliza]: Mmmmwah~~ ❤ (Switching out after assist) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: Leave my sight! (Outtake) |
|
|
| [Eliza]:Cut you down! (Outtake) |
|
|
| [Eliza]:Exiled! (Outtake) |
|
|
| 受け身 |
[Eliza]:Poor you! (Opponent recovery) |
|
|
| [Eliza]:You fool! (Opponent recovery) |
|
|
| [Eliza]:You will bow! (Opponent recovery) |
|
|
| [Eliza]:You bore me! (Opponent recovery) |
|
|
| [Eliza]:Don't struggle! (Opponent recovery) |
|
|
| [Eliza]:Give up! (Opponent recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: I don't kneel! (Ground recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: Nut, Geb! (Ground recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: Insolence! (Ground recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: The thirst! (Ground recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: Useless! (Ground recovery) |
|
|
| [Sekhmet]: Peon! (Ground recovery) |
|
|
| 勝利 |
[Eliza]: How do I look? (LP) |
|
|
| Yes, I am rich!(MP) |
|
|
| Mmm. Victory looks good on me!(HP) |
|
|
| Boys, prepare the limo!(LK) |
|
|
| I could go for a dip right about now!(MK) |
|
|
| [Eliza]: I give the orders! (HK) |
|
|
| [Eliza]:How do I look?(PP) |
|
|
| [Eliza]:Deal with it!(KK) |
|
|
| [Sekhmet]: Gaze into the face of your death! |
|
|
| [Sekhmet]: Your cells shall betray you! |
|
|
| [Sekhmet]: I thirst for more! |
|
|
| [Sekhmet]: Ah ha ha ha ha ha ha ha! |
|
|
| [Sekhmet]: Look on ye mighty, and despair! For I remain! |
|
|
| 敗北 |
How... dare you! |
|
|
| [Sekhmet]: Curses! (if K.Oed or Outtaked while separated from Eliza) |
|
|
| You've... improved... (vs Filia) |
|
|
| Samson... (vs Filia) |
|
|
| Well... played... (vs Parasoul) |
|
|
| Dangerous prey...! (vs Ms. Fortune) |
|
|
| [Eliza and Sekhmet]: The power...! (vs. Painwheel) |
|
|
| Beat by you! (vs Squigly) |
|
|
| How fitting... (vs Eliza) |
|
|
| [Eliza]: Not...bad at all. (vs Beowulf) |
|
|
| [Eliza]: Seshat has betrayed me... (Time out) |
|
|
[Eliza]: I wasn't even trying!
・[Albus]: Why I oughta... (Time out)
・[Horace]: Please rest, milady. (Time out)
・[Horace]: No pictures! No pictures! (Time out) |
|
|
＋
or
or
or
＋
＋
＋
＋
