関係詞

 アスガル語の関係詞には関係代名詞・関係形容詞・関係副詞がある。


  • 関係代名詞 (主格/対格/与格)
  zö zë zï  先行詞を兼ねる
  zo ze zi  先行詞に続く

 例文1)Ku bo zö þe [[sav]] nu ja.
     これが私の知っている事だ。

 例文2)Da tama ba [[ket]] zo ke ti [[liav]]. (← Da tama ba ket. Fe ke ti liav.)
     タマはあそこにいる猫だ。       タマは猫だ。   彼女はあそこにいる。

 関係代名詞の持つ格は、あくまでも関係詞節内での格をあらわしているに過ぎない。文中での格をあらわしている疑問詞とは異なる点には留意されたい。


  • 関係形容詞
  wu  属格の意味を示す形容詞 (英語でいうwhoseに相当する)

 例文3)Ja vi la [[mik]] ti fautþe wu [[doit]] bu [[biev]].
     私は屋根が青いあの家が好きだ。


  • 関係副詞 (直後の不定詞と結びついて一つの副詞として働く)
  zü ~  先行詞を兼ねる
  zu ~  先行詞に続く

 例文4)Ku bo zü [[ris]] litqac fo ti [[lac]] bu puef.
     これがあの湖の水が綺麗な理由だ。

 例文5)Ku bo fautþe zu liav me wav ve [[bih]].
     これが彼が生まれた家だ。




最終更新:2009年11月29日 05:00