Patch31 - (2007/11/21 (水) 22:46:50) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
|conversation/bounty_probot.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/clone_droid.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_civius_bain.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_deel_draav.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_edbr_yamagh.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_jaylon_geissler.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_lejo_daramus.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_lt_cope.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_major_walden.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_menchi_lerann.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_osto_grissom.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_pech_seki.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_retired_officer.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_sgt_hus.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_teilo_monnro.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_ubbal_fenn.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_38_vuul_sarlin.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_cara_raeth.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_chun_solso.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_galvain_tark.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_selonian_dayana.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_shobbo_durron.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_39_teniel_waray.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_cb_sinis.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_akers.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_akkus.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_anyza_ekull.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_bandor.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_bannoc_gnoc.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_dulor.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_guard.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_harkog_gerr.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_neeka_zall.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_norith_zall.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_noro.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_stavu.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_vermon_skeetz.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/corellia_tyrena_zorgom_zall.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/elder_robe_exchange.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/ep3_forest_outcast_informant.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/ep3_rodian_doctor.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_boba_fett.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_dungeon_medical.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_emergence_helper.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_imperial_questgiver.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_job_pointer.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_medic_questgiver.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_pilot_easy.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_pilot_hard.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_pilot_medium.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_pilot_training.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_rebel_questgiver.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_runequest.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_scout_questgiver.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_side_dungeon_soldier.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_spy.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/npe_station_junk_dealer_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/talus_nashal_ravi.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/talus_nashal_smuggler.stf|patch_31_shared_00.tre|
|conversation/talus_nashal_tika.stf|patch_31_shared_00.tre|
|mustafar/decrepit_droid_factory.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_corsec_files_02.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_corsec_files_03.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_corsec_files_04.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_pointer.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_sidequest_01.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_sidequest_02.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_sidequest_03.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_sidequest_04.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_38_sidequest_06.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_chirq_council_02b.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_chirq_council_03b.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_sidequest_01.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_sidequest_05.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_sidequest_07.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_39_sidequest_08.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_cb_1_pointer.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_cb_4.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_tyrena_lost_love.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_tyrena_petty_resolve.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_tyrena_return_kyran.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/corellia_tyrena_slavemaster.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/coronet_murmurs_3_miniboss.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/ep3_forest_dahlia_epic_4.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/ep3_kachirho_varactyl_hunt.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/ep3_myyydril_kallaarac_talkto_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/ep3_trando_ysith.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/jedi_gift_exchange.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/lf_safety1.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/lf_safety2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/lf_safety3.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/lf_safety4.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/lf_safety5.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/naboo_deeja_peak_sequencer_crash.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/naboo_deeja_peak_sequencer_missing.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/naboo_deeja_peak_sequencer_parts.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_boba.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_brawler_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_brawler_4a.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_frelka_quest.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_frelka_transition_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_new_main_quest.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_aleas.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_dartas.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_easy_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_easy_3.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_hard_1.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_hard_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_hard_3.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_medium_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pilot_medium_4.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pointer_officer_template.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_pointer_secretary.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_runequest.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_scout_1.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_smuggler_try.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/npe_spy_try_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/restuss_rebel_atst.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/talus_nashal_gather_missing.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/talus_nashal_goto_agent.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/talus_nashal_goto_kiki.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/talus_nashal_goto_mother.stf|patch_31_shared_00.tre|
|quest/ground/talus_nashal_under_thumb.stf|patch_31_shared_00.tre|
|restuss_event/rebel_commando_chat.stf|patch_31_shared_00.tre|
|restuss_event/rebel_general_speech.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/assassinate/npe_hard_main_3a.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/escort/npe_training_3.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/patrol/npe_med_main_2d.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/patrol/npe_training_1.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/patrol/npe_training_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/recovery/npe_med_main_2.stf|patch_31_shared_00.tre|
|spacequest/survival/tatooine_rebel_tier4_4_a.stf|patch_31_shared_00.tre|
|パッチ名|ファイル名|ステータス|STF|補足|
|patch_31_shared_00|[[conversation\bounty_probot.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\clone_droid.stf]]|翻訳済|&ref(clone_droid.zip)||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_deel_draav.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_edbr_yamagh.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_jaylon_geissler.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_lejo_daramus.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_lt_cope.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_major_walden.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_menchi_lerann.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_osto_grissom.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_pech_seki.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_retired_officer.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_sgt_hus.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_teilo_monnro.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_ubbal_fenn.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_38_vuul_sarlin.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_39_cara_raeth.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_39_chun_solso.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_39_galvain_tark.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_39_selonian_dayana.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_39_teniel_waray.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_cb_sinis.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_akers.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_akkus.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_anyza_ekull.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_bandor.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_bannoc_gnoc.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_dulor.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_guard.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_harkog_gerr.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_neeka_zall.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_norith_zall.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_noro.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_stavu.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_vermon_skeetz.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\corellia_tyrena_zorgom_zall.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\elder_robe_exchange.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\ep3_forest_outcast_informant.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\ep3_rodian_doctor.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_boba_fett.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_dungeon_medical.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_emergence_helper.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_imperial_questgiver.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_job_pointer.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_pilot_easy.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_pilot_hard.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_pilot_medium.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_pilot_training.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_rebel_questgiver.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_runequest.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_scout_questgiver.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_side_dungeon_soldier.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_spy.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\npe_station_junk_dealer_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\talus_nashal_ravi.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\talus_nashal_smuggler.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[conversation\talus_nashal_tika.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[mustafar\decrepit_droid_factory.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_corsec_files_02.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_corsec_files_03.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_corsec_files_04.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_pointer.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_sidequest_01.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_sidequest_02.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_sidequest_04.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_38_sidequest_06.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_39_chirq_council_02b.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_39_chirq_council_03b.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_39_sidequest_01.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_39_sidequest_05.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_39_sidequest_07.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_cb_1_pointer.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_tyrena_lost_love.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_tyrena_petty_resolve.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\corellia_tyrena_slavemaster.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\coronet_murmurs_3_miniboss.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\ep3_forest_dahlia_epic_4.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\ep3_kachirho_varactyl_hunt.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\ep3_myyydril_kallaarac_talkto_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\ep3_trando_ysith.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\jedi_gift_exchange.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\lf_safety1.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\lf_safety2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\lf_safety3.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\lf_safety4.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\lf_safety5.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\naboo_deeja_peak_sequencer_crash.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\naboo_deeja_peak_sequencer_missing.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\naboo_deeja_peak_sequencer_parts.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_boba.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_brawler_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_brawler_4a.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_frelka_quest.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_frelka_transition_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_new_main_quest.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_aleas.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_dartas.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_easy_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_hard_1.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_hard_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_hard_3.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_medium_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pilot_medium_4.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pointer_officer_template.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_pointer_secretary.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_runequest.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\npe_smuggler_try.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\restuss_rebel_atst.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\talus_nashal_gather_missing.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\talus_nashal_goto_agent.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\talus_nashal_goto_mother.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[quest\ground\talus_nashal_under_thumb.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[restuss_event\rebel_commando_chat.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[restuss_event\rebel_general_speech.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\assassinate\npe_hard_main_3a.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\escort\npe_training_3.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\patrol\npe_med_main_2d.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\patrol\npe_training_1.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\patrol\npe_training_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\recovery\npe_med_main_2.stf]]||||
|patch_31_shared_00|[[spacequest\survival\tatooine_rebel_tier4_4_a.stf]]||||
表示オプション
横に並べて表示：
変化行の前後のみ表示：
