タイタニック - TV字幕放送 色分けデータ@wiki

タイタニック

日本テレビ系放送版

※「金曜ロードショー」枠

色	出演者	備考
黄色	ジャック・ドーソン （声:石田彰）
水色	ローズ・デウィット・ブケイター （声:冬馬由美） ミセス・カルバート （声:京田尚子）
緑色	キャルドン・ホックリー〈キャル〉 （声:江原正士）

フジテレビ系放送版

※「土曜プレミアム」枠

色	出演者	備考
黄色	ジャック・ドーソン （声:松田洋治）
水色	－
緑色	ローズ・デウィット・ブケイター （声:日野由利加） ミセス・カルバート （声:京田尚子）