| フランス語 | 日本語 |
|---|---|
| majeur | 長調、長音程 |
| mesure | 小節、拍子 |
| mi | ミ（音名） |
| mi-doux | メゾピアノ |
| mi-fort | メゾフォルテ |
| mineur | 短調、短音程 |
| mineur harmonique | 和声的短音階 |
| mineur mélodique | 旋律的短音階 |
| mode | 旋法 |
| modéré | モデラート |
| modulation | 転調 |
| mouvement conjoint | 順次進行 |
| mouvement contraire | 反行 |
| mouvement direct | 直行（並行） |
| mouvement disjoint | 跳躍進行 |
| mouvement oblique | 斜行 |
| mouvement parallèle | 平行 |
