| 日本語 | フランス語 |
|---|---|
| シ（音名） | si |
| 四分音符 | noire |
| 四分休符 | soupir |
| 斜行 | mouvement oblique |
| シャープ（＃） | dièse |
| 重減音程 | sur-augmenté |
| 重増音程 | sous-diminué |
| 十六分音符 | double croche |
| 十六分休符 | quart de soupir |
| 終止 | cadence |
| 主音 | tonique |
| 主調 | ton principal |
| 順次進行 | mouvement conjoint |
| 上行の | ascendant |
| 上主音 | sus-tonique |
| 小節 | mesure |
| 小節線 | barre de mesure |
| シロフォン | xylophone |
| シンコペーション | syncope |
| シンバル | cymbales |
