Lapa_Caetano Veloso

博士論文用 wiki para tese内検索 / 「Lapa_Caetano Veloso」で検索した結果

検索 :
  • Lapa_Caetano Veloso
    Na canção “Lapa” há muito do que penso sobre o Rio hoje. Como vejo sua força, sua potência. O renascimento dos blocos no carnaval é outro sintoma. Los Hermanos, Roberta Sá, +2, Marisa Monte, Teresa Cristina. O hábito de virem os artistas viver no Rio Lenine, Alceu Valença, Djavan, Adriana Calcanhotto. A quase eleição de Gabeira. Mas enfatizo Sampa e seus atributos porque sei que ainda é preciso r...
  • メニュー
    ...lcanhotto Lapa_Caetano Veloso Estrada do Sol_Dolores Duran_Tom Jobim Carioca da Gema_Arlindo Cruz_Franco_Sombrinha Rio de Janeiro_Guinga e Aldir Blanc Cidade Maravilhosa_André Filho リンク @wiki @wikiご利用ガイド 他のサービス 無料ホームページ作成 無料ブログ作成 2ch型掲示板レンタル 無料掲示板レンタル お絵かきレンタル 無料ソーシャルプロフ ここを編集
  • Onde O Rio É Mais Baiano_Caetano Veloso
    Onde O Rio É Mais Baiano Composição Caetano Veloso A Bahia, Estação primeira do Brasil Ao ver a Mangueira nela inteira se viu, Exibiu-se sua face verdadeira. Que alegria Não ter sido em vão que ela expediu As Ciatas pra trazerem o samba pra o Rio (Pois o mito surgiu dessa maneira). E agora estamos aqui Do outro lado do espelho Com o coração na mão Pensando em Jamelão no Rio Verme...
  • Carta ao Chico_Tom Jobim_1969
    para Chico Buarque Letra e Música - 1989 Carta ao Chico シコへの手紙 Chico Buarque meu herói nacional Chico Buarque gênio da raça Chico Buarque salvação do Brasil シコ・ブアルキは、我がブラジルの英雄 シコ・ブアルキは、大衆の中の天才 シコ・ブアルキは、ブラジルの救い A lealdade, a generosidade, a coragem. Chico carrega grandes cruzes, sua estrada é uma subida pedregosa. Seu desenho é prisco, atlético, ágil, bailarino. Let´s dance!...
  • シコ・ブアルキ_年表_作品入り
    シコ・ブアルキ 年表_個別作品入り 1944年──7月19日にリオデジャネイロで生まれた。本名は、フランシスコ・ブアルキ・ヂ・オランダ。社会学者/歴史学者のセルジオ・ブアルキ・ヂ・オランダとピアニストのマリア・アメリア・セザリオ・アウヴィンの間の7人の子供のうちの4人目として生まれた。 1946年──父セルジオがイピランガ博物館の館長に任命され、一家はリオからサンパウロへ転居。 1949年──音楽への興味を示しはじめ、ラジオ歌手の写真の切り抜きを集めたアルバムを作る。 1953年──父セルジオへのローマ大学での講師の依頼があり、家族でイタリアに転居。シコは作曲するようになり、カーニヴァルのマルシャ調の曲を書いた。学校では英語を、街ではイタリア語を話し、3カ国語を操るようになった。 1954年──イタリアのブアルキ邸には、ブラジル文化を代表する著名人が...
  • Rio de Maio_Ivan Lins e Celso Viáfora
    Rio de Maio Composição Ivan Lins e Celso Viáfora Rio
 as pedras pulsam na manhã grená
 Frio 
Vejo arrepios na pele azul crepom do mar 
As folhas caem no Jardim de Alá 
Ah! Por que, no outono, o coração dói mais? リオよ 暗赤色の朝に、石ころは震える。 寒さ 青い紙の色した海の表面が震えているのが見える 枯れ葉は、アラー公演に落ちる。 ああどうして、秋の心の傷みはこれぼど痛いの? Rio
 o verde vibra na manhã lilás 
Frio 
Copacabana é um cartão postal vazio...
  • Carioca da Gema_Arlindo Cruz_Franco_Sombrinha
    Carioca da Gema Composição Arlindo Cruz / Franco / Sombrinha Tenho fama de malandro, de sambista verdadeiro E pra esse mundo inteiro sou um grande gozador Tenho o sol da alegria, tenho o dom da boemia Com dinheiro ou sem dinheiro, tá tranquilo, em terror Mas invadem minha praia, atravessam meu caminho Sei ficar "pequenininho", brigo bem, dou sugestão Mas tenho bom coração, fe...
  • Vai passar_1984
    Vai passar Francis Hime - Chico Buarque/1984 Vai passar Nessa avenida um samba popular Cada paralelepípedo Da velha cidade Essa noite vai Se arrepiar Ao lembrar Que aqui passaram sambas imortais Que aqui sangraram pelos nossos pés Que aqui sambaram nossos ancestrais この大通りを 大衆のサンバが 古い街の 敷石の一つ一つを 通るよ その夜が 震えるだろう ここを 不滅のサンバが 通ったことを思い出し 私たちの足下で 血が流れたことを思...
  • Pivete_1978
    Pivete 子供の泥棒 Francis Hime - Chico Buarque/1978 Monsieur have money per mangiare No sinal fechado Ele vende chiclete Capricha na flanela E se chama Pelé Pinta na janela Batalha algum trocado Aponta um canivete E até Dobra a Carioca, olerê Desce a Frei Caneca, olará Se manda pra Tijuca Sobe o Borel Meio se maloca Agita numa boca Descola uma mutuca E um papel Sonha aquela m...
  • Tanto Mar_Ver.1978
    Tanto Mar (1ª versão)_1975 Chico Buarque Composição Chico Buarque Foi bonita a festa, pá Fiquei contente E inda guardo, renitente Um velho cravo para mim 素敵な祭りだった、ね 僕は満足した そして、まだ頑固に守っている 自分のために、一輪の古いカーネーションを Já murcharam tua festa, pá Mas certamente Esqueceram uma semente Nalgum canto do jardim もうあなたの祭りの熱気はなくなった、ね でもきっと 庭の端っこのどこかの 種を忘れてしまった Sei que há léguas a...
  • Tanto Mar_Ver.1975
    Tanto Mar (1ª versão)_1975 Chico Buarque Composição Chico Buarque Foi bonita a festa, pá Fiquei contente. E ainda guardo, renitente Um velho cravo para mim. あなたが祭りにいることを知っている、よ 満足している 僕がいない一方で 自分のために誰かがカーネーションを守っている Já murcharam em tua festa, pá Mas certamente Esqueceram uma semente em algum Canto de jardim. 私は祭りにいたかった 祭りの輪に加わりたかった あなた方と一緒に 個人的に摘む あなたの庭の花を Sei...
  • Homenagem ao malandro_1977-1978
    Homenagem ao malandro Chico Buarque/1977-1978 Para a peça Ópera do malandro, de Chico Buarque Eu fui fazer um samba em homenagem À nata da malandragem Que conheço de outros carnavais Eu fui à Lapa e perdi a viagem Que aquela tal malandragem Não existe mais Agora já não é normal O que dá de malandro regular, profissional Malandro com aparato de malandro oficial Malandro candid...
  • Sonhos sonhos são_1998
    Sonhos sonhos são 夢は夢だ Chico Buarque/1998 Negras nuvens Mordes meu ombro em plena turbulência A aeromoça nervosa pede calma Aliso teus seios e toco O Exaltado coração Então despes a luva para eu ler-te a mão E não tem linhas tua palma 黒い雲よ 乱気流の中、私の肩を噛む 神経質なスチュワーデスは落ち着くようにと言う 私はあなたの胸を撫で 高ぶる心臓を触る それから私があなたの手相を見るためにあなたは手袋を脱ぎ あなたの手には何も線がない Sei que é sonho Incomodado estou, num ...
  • Rio de Janeiro_Guinga e Aldir Blanc
    Rio de Janeiro Composição Guinga e Aldir Blanc Rio de Janeiro Teu perfume, teu tempero É o azul do mar O teu olhar coral A água viva de sal espraiada No teu corpo de luz Esse poder que Deus deu Quando o Rio se lamenta Uma onda arrebenta Sensual E traz de lá Sereia Liberta da teia das redes pra encantar E vem num cavalo-marinho sobre as águas reinar Iorubá de Iemanjá Iemanjá no...
  • Quem te viu, quem te vê_1966
    Quem te viu, quem te vê 君を見た者、君を見る者 Chico Buarque/1966 Você era a mais bonita das cabrochas dessa ala Você era a favorita onde eu era mestre-sala Hoje a gente nem se fala, mas a festa continua Suas noites são de gala, nosso samba ainda é na rua 君はこのアラの中で一番綺麗なムラータだった。 君は僕がメストリ・サラだったチームで一番のお気に入りだった。 今では私たちはお互い話すこともないけれど、お祭りは続いている。 君の夜は華やかで、僕たちのサンバは今でもストリートのままだ。 Hoje o samba saiu pr...
  • Fantasia_1978
    Fantasia 幻想 Chico Buarque/1978 E se, de repente A gente não sentisse A dor que a gente finge E sente Se, de repente A gente distraísse O ferro do suplício Ao som de uma canção Então, eu te convidaria Pra uma fantasia Do meu violão 突然に 私たちが感じている振りをし、感じている 痛みを感じないとしたら 突然に 私たちが何かの歌に合わせて 死刑台を鈍くするのなら 僕は君を呼ぶだろう 僕のギターの幻想の世界へと Canta, canta uma esperança Canta, canta uma aleg...
  • Fado Tropical_1972-1973
    Fado tropical Chico Buarque - Ruy Guerra/1972-1973 Para a peça Calabarr de Chico Buarque e Ruy Guerra Oh, musa do meu fado Oh, minha mãe gentil Te deixo consternado No primeiro abril Mas não sê tão ingrata Não esquece quem te amou E em tua densa mata Se perdeu e se encontrou Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal Ainda vai tornar-se um imenso Portugal おお、私の運命の女神よ(Fado=運命、ポルトガル...
  • Ela desatinou_1968
    Ela desatinou 正気を失った女性 Chico Buarque/1968 Ela desatinou Viu chegar quarta-feira Acabar brincadeira Bandeiras se desmanchando E ela inda está sambando 彼女は正気じゃなかった 水曜がきて 遊びが終わったのを見て 旗は引き裂かれ そして彼女はまだサンバを踊っている Ela desatinou Viu morrer alegrias Rasgar fantasias Os dias sem sol raiando E ela inda está sambando 彼女は正気じゃなかった 喜びが死ぬのを見て 衣装が外されるのを見て 照らす太陽がない日々に 彼女はまだサンバを踊っている ...
  • Samba do Avião_Tom Jobim
    Samba do Avião Composição Antônio Carlos Jobim Eparrê Aroeira beira de mar Canôa Salve Deus e Tiago e Humaitá Eta, costão de pedra dos home brabo do mar Eh, Xangô, vê se me ajuda a chegar 神々よ 海のアロエイラの木よ デウスの神よ、チアグの神よ、ウマイタの神よ、船を守り賜え ああ、荒々しい海の男のような石で出来た海岸だ シャンゴーの神よ、私がどうか到着できるのをお助けください。 Minha alma canta Vejo o Rio de Janeiro Estou morrendo de saudades Rio, seu mar Praia sem fim...
  • Tatuagem_1972-1973
    Tatuagem タトゥー Chico Buarque - Ruy Guerra/1972-1973 Para a peça Calabar de Chico Buarque e Ruy Guerra Quero ficar no teu corpo feito tatuagem Que é pra te dar coragem Pra seguir viagem Quando a noite vem E também pra me perpetuar em tua escrava Que você pega, esfrega, nega Mas não lava タトゥーのようにあなた身体に居たい 君に勇気を与えるために 旅を続けるために 夜がきたときに、 君の奴隷として永遠に生き続けるためにも 君が掴み、こすり、拒否し、 でも洗うことがない奴隷と...
  • Carioca_1998
    Carioca リオの風景 Chico Buarque/1998 Gostosa Quentinha Tapioca O pregão abre o dia Hoje tem baile funk Tem samba no Flamengo O reverendo No palanque lendo O Apocalipse O homem da Gávea criou asas Vadia Gaivota Sobrevoa a tardinha E a neblina da ganja O povaréu sonâmbulo Ambulando Que nem muamba Nas ondas do mar Cidade maravilhosa És minha O poente na espinha Das tuas montanh...
  • シコ_2010年外語祭展示
    シコの年表 シコのミニ・バイオ シコの思想性 シコの物語性 軍政のとの戦い  「Apecar de voce」 軍政に禁止された歌 詩としての技巧 ■パネル2枚--共通テーマ『リオデジャネイロ』 ■パネル1「シコ・ブアルキ」 ●Part1 シコ・ブアルキ Fado Tropical_1972-1973 Apesar de você_1970 Quem te viu, quem te vê_1966 Vai Passar Tatuagem_1972-1973 João e Maria_1977 ●Part1 シコ・ブアルキの描いたリオデジャネイロ Homenagem ao malandro Morro Dois Irmãos_1989 Carioca_1998 Pivete_1978 ■パネ...
  • Apesar de você_1970
    Apesar de você Chico Buarque/1970 Hoje você é quem manda Falou, tá falado Não tem discussão A minha gente hoje anda Falando de lado E olhando pro chão, viu Você que inventou esse estado E inventou de inventar Toda a escuridão Você que inventou o pecado Esqueceu-se de inventar O perdão 今日あなたが命令する人だ あなたは昔しゃべって、喋られている(あんたが言えば、それは命令) 議論にはならない 私たちは斜めの方に話し、 地面を見ている。そうだよね この状態を作っ...
  • Aquele Abraço_Gilberto Gil
    Aquele Abraço Composição Gilberto Gil O Rio de Janeiro Continua lindo O Rio de Janeiro Continua sendo O Rio de Janeiro Fevereiro e março リオデジャネイロは、 相変わらず美しい。 リオデジャネイロは、 相変わらずだ。 1月のリオに、 2月、3月のリオ。 ※リオデジャネイロは、「1月の川(湾)」というのが語源。 Alô, alô, Realengo Aquele Abraço! Alô torcida do Flamengo Aquele abraço ハロー、王様、 心からの抱擁を送ります。 ハロー、フラメンゴの応援団、 僕から抱擁を送るよ。 Chacrinha...
  • Cidade Maravilhosa_André Filho
    Cidade Maravilhosa Composição André Filho Cidade maravilhosa, Cheia de encantos mil! Cidade maravilhosa, Coração do meu Brasil! Cidade maravilhosa, Cheia de encantos mil! Cidade maravilhosa, Coração do meu Brasil! Berço do samba e das lindas canções Que vivem n alma da gente, És o altar dos nossos corações Que cantam alegremente. Jardim florido de amor e saudade, Terra que...
  • Mar e Lua _1980
    Mar e Lua 海と月 Chico Buarque/1980 Para a peça Geni de Marilena Ansaldi Amaram o amor urgente As bocas salgadas pela maresia As costas lanhadas pela tempestade Naquela cidade Distante do mar 性急な愛を愛した 潮で塩まみれになった口に 嵐で傷ついた背中 海から離れたあの街で Amaram o amor serenado Das noturnas praias Levantavam as saias E se enluaravam de felicidade Naquela cidade Que não tem luar 静かな宵の愛を愛した 夜の海岸で...
  • Morro Dois Irmãos_1989
    Morro Dois Irmãos モーホ・ドイス・イルマォンス(兄弟の丘) Chico Buarque/1989 Dois Irmãos, quando vai alta a madrugada E a teus pés vão-se encostar os instrumentos Aprendi a respeitar tua prumada E desconfiar do teu silêncio ドイス・イルマォンス(兄弟の丘)よ、 夜が明け、君の脚に楽器が立てかけられるとき 私は君の深さを尊敬し また、君の静寂を信用しないようになる Penso ouvir a pulsação atravessada Do que foi e o que será noutra existência É assim como se a rocha di...
  • Estrada do Sol_Dolores Duran_Tom Jobim
    Estrada do Sol 太陽の方へ Composição Dolores Duran / Tom Jobim É de manhã
 Vem o sol 
Mas os pingos da chuva 
Que ontem caíram 
Ainda estão a brilhar 
Ainda estão da dançar
 Ao vento alegre
 Que me traz esta canção 朝だ。 太陽が出る。 でも、 昨日降った雨の雫は、 まだ輝こうとしている。 まだ踊っている。 私にこの歌を運んできた 楽しげな風に合わせて。 Quero que você
 Me dê a mão 
Vamos sair por aí
 Sem pensar
 No que foi que sonhei
 Qu...
  • João e Maria_1977
    João e Maria ジョアンとマリア Sivuca - Chico Buarque/1977 Agora eu era o herói E o meu cavalo só falava inglês A noiva do cowboy Era você Além das outras três Eu enfrentava os batalhões Os alemães e seus canhões Guardava o meu bodoque E ensaiava um rock Para as matinês 今度はボクがヒーローだよ ボクの馬は英語しか話せなくて カウボーイのボクの恋人は キミだよ 他に3人いるけどね ボクは戦いにブチあたってね ドイツ人に大砲相手に ボクのパチンコを守ったんだ それでロックを練習している マチネ...
  • プラグイン/ニュース
    ニュース @wikiのwikiモードでは #news(興味のある単語) と入力することで、あるキーワードに関連するニュース一覧を表示することができます 詳しくはこちらをご覧ください。 =>http //atwiki.jp/guide/17_174_ja.html たとえば、#news(wiki)と入力すると以下のように表示されます。 メトロイド ドレッド攻略Wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【まおりゅう】最強パーティー編成とおすすめキャラ【転スラアプリ】 - Gamerch(ゲーマチ) 【グランサガ】リセマラ当たりランキング - グランサガ攻略wiki - Gamerch(ゲーマチ) Among Us攻略Wiki【アマングアス・アモングアス】 - Gamerch(ゲーマチ) マニュアル作成に便利な「画像編集」機能を提供開始! - ナレッジ共...
  • Uma Palavra _1989
    Uma palavra ある言葉 Chico Buarque/1989 Palavra prima Uma palavra só, a crua palavra Que quer dizer Tudo Anterior ao entendimento, palavra 血のつながった言葉 たった一つの言葉、生の言葉 つまりは 全てだ 理解以前の言葉 Palavra viva Palavra com temperatura, palavra Que se produz Muda Feita de luz mais que de vento, palavra 生きた言葉 体温を持った言葉は 沈黙を作る 言葉は、風というよりも光でできている Palavra dócil Palavra d água pra qualquer mo...
  • Cariocas_Adriana Calcanhotto
    Cariocas カリオカス(リオっ子) Composição Adriana Calcanhoto Cariocas são bonitos Cariocas são bacanas Cariocas são sacanas Cariocas são dourados Cariocas são modernos Cariocas são espertos Cariocas são diretos Cariocas não gostam de dias nublados カリオカは美しく、 カリオカはイカしてて カリオカはならず者で、 カリオカは黄金色で、 カリオカはモダンで、 カリオカはずる賢くて、 カリオカは率直で、 カリオカは曇った日が好きじゃない。 Cariocas nascem bambas Cariocas nascem cr...
  • トップページ
    シコ・ブアルキ Site Oficial h_katinho 花田勝暁 TLを通して知りましたが、シコ・ブアルキがブラジル文学界で最も名誉ある賞だと言われているジャブチ賞(小説部門)を受賞。3度目の受賞ですが、52年の同賞の歴史で3度受賞した作家はシコが初めてということです。C.Buarque Venc... http //bit.ly/ci2m8Y http //pt.wikipedia.org/wiki/Chico_Buarque ●O Que Sera(Abertura) 一体何が?(オープニング) 私の神経の全てが乞い求めている 私の身体の隅々が叫んでいる 恐ろしい苦しみが私に願わせる 恥がないなら、いつまでも恥じることはない 政府がないなら、いつまでも政府はない 思慮がないなら… 一体何が彼をそうさせるの? 私の愛しい黒人、...
  • @wiki全体から「Lapa_Caetano Veloso」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索