【問題】
タカフミが刺身を食べていきなりぺろぺろ舐めだしたので、
アキオはよくわかってるなぁと思いながら注意した。
一体どういうこと？
【解説】
|
+
|
... |
『毒を食らわば皿まで』
毒を食べてしまったならもう助からないので皿を舐めても同じ。やるなら徹底してやるという意味。
一緒に河豚の刺身（てっさ）を食べている父アキオと息子タカフミ。
すると食べ終わったタカフミがいきなり皿を舐めだした。
タカフミ「えっ？毒を食らわば皿までもっていうでしょ？」
アキオ「（よく意味知ってるなぁ…って）みっともないからやめなさい！」
《言葉》
|
最終更新：2022年01月09日 23:47
