「sid-lib-a」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
sid-lib-a - (2011/04/07 (木) 10:05:53) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
* Scala 改良ドキュメントライブラリ
Scala Improvement Documents Library
#right(){[[原ページ>http://www.scala-lang.org/sids]]}
以下は、本家の SID (Scala Improvement Documents Library) をいくつか訳したものです。誤訳の可能性もあるので注意ください。断り無く編集してください。気がついたことその他は、本ページ下方に投稿してください。 尚、訳と最新英語PDFのバージョンが今後、合致しないことも考えられます。
SID#1 Revision:7 、Date:2010-01-22、Staus : active
&space(9)[[名前付き引数とデフォル引数 (Named and Default Arguments)>sid-named-a]]
SID#3 Revision:5 、Date:2010-07-20、Staus : active
&space(9)[[新コレクションクラス (New Collection Classes)>sid-coll-1a]]
&space(9)参考:Scala 2.8 コレクション API ttp://eed3si9n.github.com/scala-collections-doc-ja/collections_0.html
SID#7 Revision:3 、Date:2010-01-22、Staus : active
&space(9)[[Scala 2.8 配列 (Scala 2.8 Arrays) >sid-array-a]]
&space(9)参考:Scala 2.8 コレクション API 配列 ttp://eed3si9n.github.com/scala-collections-doc-ja/collections_38.html
SID#8 Revision:1 、Date:2009-11-02、Staus : draft
&space(9)[[Scala Swing 概観 (Scala Swing Overview)>sid-swing-a]]
SID#9 Revision:2 、Date:2010-05-06、Staus : draft
&space(9)[[Scala 型専用化 (Scala Specialization)>sid-special-a]]
--------
#comment()
* Scala 改善ドキュメントライブラリ
Scala Improvement Documents Library
#right(){[[原ページ>http://www.scala-lang.org/sids]]}
以下は、本家の SID (Scala Improvement Documents Library) をいくつか訳したものです。誤訳の可能性もあるのでご注意ください。断り無く編集してください。気がついたことその他は、本ページ下方に投稿してください。 尚、訳と最新英語PDFのバージョンが合致しないことも今後考えられます。
＊コレクションクラスは訳のチェックがまだ終わってません。
SID#1 Revision:7 、Date:2010-01-22、Staus : active
&space(9)[[名前付き引数とデフォル引数 (Named and Default Arguments)>sid-named-a]]
SID#3 Revision:5 、Date:2010-07-20、Staus : active
&space(9)[[新コレクションクラス (New Collection Classes)>sid-coll-1a]]
&space(9)参考:Scala 2.8 コレクション API ttp://eed3si9n.github.com/scala-collections-doc-ja/collections_0.html
SID#7 Revision:3 、Date:2010-01-22、Staus : active
&space(9)[[Scala 2.8 配列 (Scala 2.8 Arrays) >sid-array-a]]
&space(9)参考:Scala 2.8 コレクション API 配列 ttp://eed3si9n.github.com/scala-collections-doc-ja/collections_38.html
SID#8 Revision:1 、Date:2009-11-02、Staus : draft
&space(9)[[Scala Swing 概観 (Scala Swing Overview)>sid-swing-a]]
SID#9 Revision:2 、Date:2010-05-06、Staus : draft
&space(9)[[Scala 型専用化 (Scala Specialization)>sid-special-a]]
--------
#comment()
