「glow」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

glow - (2010/06/30 (水) 01:26:15) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11209477)
&furigana(glow)
作詞：keeno
作曲：keeno
編曲：keeno
歌：初音ミク

翻譯：cyataku

&bold(){glow}

綿綿降下的冰冷雨滴　將藍色的傷痕溶解開來。
在我不自覺注視著的黃昏天空一角有著微笑的某個人。

不知不覺中成長成為大人　連漂亮的謊言　都可以輕易說出口來
雖然已經了解了形形色色的疼痛　可我心中仍會隱隱作痛。

夕陽那似要催人淚下的昏紅　就要將我之中的你淹沒而去。

我的體內　是滿滿的快要溢出的你的傷痕　已經無法前行。
吶　消失吧　抹去它吧　雖然一直是那樣祈願著
可我為何 　還是這般不肯鬆手地緊抱著它呢？

你的聲音變得遙遠　幾乎要被昏紅所吞沒。
黃昏定會　就這樣淹沒掉你自顧自地化作黑夜。

染上淺淺光芒的指尖就要灑落的昏紅。
將我心中的你全部掠奪而去。

自層層斷裂的雲朵間　溢出的淚水。
緊緊地抓住了視野之中逐漸變得朦朧的你。
　

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11209477)
&furigana(glow)
作詞：keeno
作曲：keeno
編曲：keeno
歌：初音ミク

翻譯：cyataku

&bold(){glow}

綿綿降下的冰冷雨滴　將青澀的傷痕溶解開來。
在我不自覺注視著的黃昏天空一角有著微笑的某個人。

不知不覺中成長成為大人　連漂亮的謊言　都可以輕易說出口來
雖然已經了解了形形色色的疼痛　可我心中仍會隱隱作痛。

夕陽那似要催人淚下的昏紅　就要將我之中的你淹沒而去。

我的體內　是滿滿的快要溢出的你的傷痕　已經無法前行。
吶　消失吧　抹去它吧　雖然一直是那樣祈願著
可我為何 　還是這般不肯鬆手地緊抱著它呢？

你的聲音變得遙遠　幾乎要被昏紅所吞沒。
黃昏定會　就這樣淹沒掉你自顧自地化作黑夜。

染上淺淺光芒的指尖就要灑落的昏紅。
將我心中的你全部掠奪而去。

自層層斷裂的雲朵間　溢出的淚水。
緊緊地抓住了視野之中逐漸變得朦朧的你。