「太陽と月のロンド」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

太陽と月のロンド - (2010/02/17 (水) 14:20:20) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm9671119)
&furigana(たいようとつきのろんど)
歌:&color(#8ff5c2){初音ミク}・&color(#F5A9D0){巡音ルカ }

翻譯:cyataku(不當之處敬請指正)

&bold(){太陽與月亮的輪舞曲}

輪轉著 輪轉著 我們兩人的命運
如同朱紅與蒼藍的火焰 交相融匯

&color(#8ff5c2){彼此凝視是因為我們正被對方吸引著吧}
&color(#8ff5c2){想在你的背影中留下絕不會消失的傷痕}
&color(#8ff5c2){你正獨自哭泣著嗎}
&color(#8ff5c2){即使弄臟這雙手也想將你擁入懷中}

&color(#8ff5c2){陷落著 墮落著 我們兩人的命運}
&color(#8ff5c2){讓人想抹殺般可愛的 你的側臉}
&color(#F5A9D0){將我燃燒著 燃燒著 的沖動}
&color(#F5A9D0){以你冰冷的唇堵上吧}

&color(#F5A9D0){更用力地傷害 我的內心吧}
&color(#F5A9D0){為了能讓更多的憎惡 誕生}
&color(#F5A9D0){如此一來 我一定一生難以遺忘}
&color(#F5A9D0){即便轉世重生 亦能再次與你邂逅}

&color(#F5A9D0){若已知曉墮落的滋味 便無法再回頭}
&color(#F5A9D0){就像是交錯的刀刃 對刺在彼此喉頭}
&color(#F5A9D0){我可以從背後抱住你嗎?}&color(#8ff5c2){(想要你從背後抱住我)}
&color(#F5A9D0){我想要感覺你的柔弱}  &color(#8ff5c2){(希望你能察覺到我的軟弱)}

&color(#8ff5c2){能赴死 能赴死 若是為了你的話}
&color(#8ff5c2){請將我的生命全盤收取 一絲不留}
&color(#F5A9D0){我的火焰正 消逝著 消逝著}
&color(#F5A9D0){即便是你指向我的槍口都如此可愛}

&color(#8ff5c2){神明啊拜托您了 不需要其他任何東西}
&color(#8ff5c2){給我更多溫暖吧 我好像快要凍結了啊}
&color(#8ff5c2){更用力地擁抱我吧 如同紮進這身體般}
&color(#8ff5c2){朱紅與蒼藍的火焰 正在相互交織起來}

&color(#F5A9D0){若你歡喜的話…背負罪惡我亦甘之如飴}

&color(#8ff5c2){輪轉著 輪轉著 我們兩人的命運}
&color(#8ff5c2){因為盛放過的花朵 只餘飄零命運}
&color(#F5A9D0){燃燒著 消失了 過去已不再需要}
&color(#F5A9D0){只想 在此處將如今 感知於心}

&color(#8ff5c2){更用力地抱緊我吧 直到無法呼吸}
&color(#8ff5c2){如此一來我一定 讓你難以遺忘}
如同太陽與月亮彼此吸引一般
即便轉世重生 亦將再次與你邂逅

lalala...


----

>以愛與輪回為主題。

&bold(){不知出於何種原因,作者名字被wiki屏蔽了,所以留空非常抱歉<(_ _)>}