「激嬢想歌-Gekijyousouka-」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

激嬢想歌-Gekijyousouka- - (2010/07/05 (月) 16:15:32) のソース

&nicovideo(sm2089636)
&furigana(げきじょうそうか)
作詞:ヤンデレP
作曲:ヤンデレP
編曲:ヤンデレP
歌:鏡音リン

翻譯:pumyau

激孃想歌-Gekijyousouka-

向您傾訴我的戀慕

透過窗戶看著已看慣的制服
以無法傳達的聲音向您打招呼
我早已認識您
每早不可或缺的單獨自我介紹

  今天有點不一樣
   這是最後一次了
  我要將我的思念
   傳達給您

右手拿著鎖鏈離開宅邸
頭髮也已梳理整齊
洋裝也讓人備好了 準備萬全
好 我現在要去迎接您了

《無數淚濕枕頭的夜晚》
《今晚也將不同 眼淚停不下來》

明朗照射的陽光雖然是第一次
高揚的心卻忍不住讓人飛奔而出

  今天是特別的日子
   天氣也非常晴朗
  光是喜悅的心情
   就彷彿能翩翩起舞

不曉得這皮項圈適不適合你呢
鑰匙也已擦得晶亮
戒指也讓人備好了 準備萬全
啊啊,就快要追上你了

&italic(){「第一次看到你是什麼時候的事呢」}
&italic(){「我的世界就只有從窗戶看到的這片景色」}
&italic(){「你一定不認識我」}
&italic(){「但我認識你」}
&italic(){「你也一定會喜歡上我的」}

&italic(){「啊啊,好開心啊」}
&italic(){「今天是我的生日」}


無論健康
 無論生病
  無論死亡
   我發誓,直到永遠

我會溫柔綁緊 小心不弄痛你
啊啊,只剩五步
 就能碰到你的背後

   抓到你了