「『13』」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

『13』 - (2014/04/15 (火) 16:25:54) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23291879)
&furigana(『13』)
作詞：とあ 
作曲：とあ 
編曲：とあ 
歌：初音ミク

翻譯：唐傘小僧

&bold(){『13』}


“向愛戀寄以心願…” 
“襲來又褪去的思念…“ 
紙飛機飛到了遠處 
我又將另一個 放飛 
每每心意相通 
為了不被弄髒 而總是 
小心地放入 乾淨的箱中 
仿佛對待易碎品一般

裝飾 相連 焦急 動搖 
加重 又煩躁起來 你看 
明明還沒有碰觸到

再見 討厭 討厭 討厭 
向無法令人討厭的你 道別 
悲傷的 謊言 謊言 謊言
的我們 
事到如今 痛苦 痛苦 痛苦 
連痛苦都說不出口 
怯懦的我們 與那天的足跡

無法 稱之為愛 
追憶也 幾度反復 
紙飛機飛到了遠處 
我又將另一個 撿起 
埋沒在時間長流中 
猶豫著 拿在手上 
陳舊的箱子 已經變作了 
各自不同的寶物

在夢中 磨練 苦惱 抑鬱 
奔跑 又跌倒 你看 
我們已不再相伴了

回憶 搖著 搖著 搖著 
輕輕搖曳 漸漸滲開 
與你分開 遙遠 遙遠 遙遠 
距離是這般遙遠 
再見 飄落 飄落 穿過手心 
散落而去 
怯懦的我們 與那天的坡道

再見 高高地 高高地 高高地 
向上升起的思念 
現在 閃爍 閃爍 閃爍 
迸裂開來 消失不見 
花瓣 飄落 飄落 
穿過手心 散落而去 
怯懦的我們 與那天的我們 
將各種各樣的我們鎖住 
再而 邁步前行