「テノヒラ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「テノヒラ」(2009/11/01 (日) 05:07:18) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm7140918)
&furigana(てのひら)
作詞：wowaka 
作曲：wowaka 
編曲：wowaka 
歌：初音ミク

翻譯：（幾經思考後還是沒打算買他CD的）yanao

手心

戀愛。
那就像泡沫一般
從我的心中消失遠去。

青空哀愁而澄清廣闊
在那片天空的彼端有什麼改變嗎？

早晨，黃昏，徹夜獨自一人
擦乾眼淚　輕輕地。
又來了呢！那陣聲音，和你好像啊……

「好想見你。」
此刻，漂浮在半空中的聲音　與空氣混合交融

「希望能夠，握住你的手。」
－我那樣地，希望著。

捨棄了旅程朝雲的方向獨自前進，
我的目的地會在哪裡呢

青空溫柔地忽略了我。
不讓我抵達那另一端。

就這樣　看著　觸摸著
你的溫度，
散去的思念為何會被稱為虛幻呢？

無論如何
那在此刻，沒有揮手，度過的「當下」
請不要忘記那些事物。

就在只是想著你的手掌心的日常中，就讓我想哭。

此刻，就算飄浮在空中的你　溶入了空氣之中
還是只存在著不會改變的心情

－僅只如此而已。

再見了。