「Unimelody」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Unimelody」(2010/04/02 (金) 21:55:04) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm9075083)
&furigana(Unimelody)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm9105550)
&furigana(Unimelody)
作詞：ma10a 
作曲：ma10a 
編曲：ma10a  
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

&bold(){Unimelody}

已經度過了多少時間呢？
每當這個季節到來　苦悶便自心中溢出

獨自踏上旅程的你　現在幸福嗎？
一同描畫出的夢想遠遠地　猶自徘徊

仰望著愈是傷悲　便愈是晴朗的天空
尋找著那份離別的意義
駐足不前始終迷惘的　每天

「誰都沒有為人所愛」
偶爾漏出嘴邊的　那句話語　牢牢束縛了你

可是依然想要　被許多的愛包裹著　度過人生
想要如此告訴　青白的　冰冷的你　觸摸著你

即便嘆息著已然遺失的過往　時間依然前進
就連悲傷也　逐漸化作過去
那般流溢的　淚水如今也　開始乾涸

為了讓與你描畫過的夢如今　還能再次畫出而　歌唱著

將思念填入　掌心中包覆的花瓣
當溫柔的清風吹拂之時　輕輕地
與歌聲一同　放飛空中

若這季節再度來臨　苦悶自心中溢出
就將這思念全般　託付流轉風中
向你唱起　這唯一的　歌謠吧


----

>這首歌能傳遞給你嗎…？

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm9075083)
&furigana(Unimelody)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm9105550)
&furigana(Unimelody)
作詞：ma10a 
作曲：ma10a 
編曲：ma10a  
歌：初音ミク

翻譯：cyataku


&bold(){Unimelody}


已經度過了多久的時間了呢？
每當這個季節到來　苦悶便自心中溢出

獨自踏上旅程的你　現在幸福嗎？
共同描畫出的夢想遠遠地　迷失了方向

仰望著愈是傷悲　便愈是晴朗的天空
尋找著那次離別的意義
駐足不前始終迷惘的　每天


「誰都沒有為人所愛」
偶爾漏出嘴邊的　那句話語　牢牢束縛了你

可你卻是被許多的愛　包裹著　走過這段人生的
只是想要告訴　如今蒼白冰冷的你　而撫摸著你

即便嘆息著遺失的過往　時間依然前進
就連悲傷也　逐漸化作過去
那般肆意的　淚水如今也　開始乾涸


與你一同描畫過的夢想　此刻我為了再見到它而歌唱

將思念填入　掌心中包覆的花瓣
當溫柔清風吹拂之時　便輕輕地
與歌聲一同　放飛空中

若這季節再度來臨　苦悶自心中溢出
就將這思念全般　託付流轉風中
向你唱起　這唯一的　歌謠吧


----

>這首歌能傳遞給你嗎…？