「夏ひまわり、線香花火」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「夏ひまわり、線香花火」(2008/07/31 (木) 09:33:20) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm4124743)
&furigana(なつひまわり、せんこうはなび)
作詞: はややP
作曲: はややP
編曲: はややP
歌:初音ミク、鏡音リン
翻譯出處:http://blog.yam.com/izumi404/article/16457237
<夏季向日葵、線香煙火>
夏日的結束 如線香煙火最後的餘燼、滴咚一聲落下消失了。
河川裡飄流 那光芒的碎片 或紅或青藍 滲透開來。
在水邊 響起喧鬧的聲音 直達澄澈的天空
充滿光輝的你 目眩神迷地曾令我著迷。
稍微 長高了的我 想告訴你
因為有你在 我才能挺直了背脊向上生長。
夜空、靜謐、於沉睡的森林
沉落的翠綠 季節荏苒…
夏日的結束 如線香煙火最後的餘燼、滴咚一聲落下消失。
河川裡飄流 那光芒的碎片 或紅或青藍 滲透開來。
朝露 風的香氣、若能沐浴其中
再一次就好、好想讓你看看 我盛開的姿態。啊啊…
朝向那、高聳、天際…
&nicovideo(sm4124743)
&furigana(なつひまわり、せんこうはなび)
作詞: はややP
作曲: はややP
編曲: はややP
歌:初音ミク、鏡音リン
翻譯出處:http://blog.yam.com/izumi404/article/16457237
<夏季向日葵、線香煙火>
夏日的結束 如線香煙火最後的餘燼、滴咚一聲落下消失了。
河川裡飄流 那光芒的碎片 或紅或青藍 滲透開來。
在水邊 響起喧鬧的聲音 直達澄澈的天空
充滿光輝的你 目眩神迷地曾令我著迷。
稍微 長高了的我 想告訴你
因為有你在 我才能挺直了背脊向上生長。
夜空、靜謐、於沉睡的森林
沉落的翠綠 季節荏苒…
夏日的結束 如線香煙火最後的餘燼、滴咚一聲落下消失。
河川裡飄流 那光芒的碎片 或紅或青藍 滲透開來。
朝露 風的香氣、若能沐浴其中
再一次就好、好想讓你看看 我盛開的姿態。啊啊…
朝向那、高聳、天際…