「日陰者町ノイズ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「日陰者町ノイズ」(2010/09/09 (木) 22:45:28) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(sm12051253)
&furigana(ひかげものまちのいず)
作詞：A0010
作曲：A0010
編曲：A0010
歌：VY1

翻譯：reiminato

&bold(){卑微者市鎮噪音}　※註


夕暮的天空既藍又遠，似乎曾在何時看過啊
那是單純的既視感嗎？
零落在掌心的血是誰的，
沒有目的的迷惘，只會增加傷口

空虛卻又快樂，
變得寒冷的市街暗處比平常還要來得深。
「那又怎樣呢？」

卑微者的城市，無論是誰都在偽裝
只有假裝認真的話是會壞掉的。
朝外奔出只會跌倒，要跳舞的話腦袋卻不夠好
踢開的一切無論什麼都好可愛。

就算想哭也沒有需要哭的事
什麼都不會改變。

只有一部分的放棄與，
純粹的惡意在支撐著這雙腳。
「所以又如何呢？」

無用者哭泣，無善者歡笑
瓦礫色的街道歪斜。
既然有著人類姿態的惡魔沒有羽毛也能飛得很好
便認為自己也做得到一樣的事情。

將此身投入也太快了
有某人如此叫著。


----

註：
原文「日陰者」，指見不得人的人，或是身分地位低下的人。