「イントロダクション」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「イントロダクション」(2012/10/13 (土) 22:10:26) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19095048)
&furigana(いんとろだくしょん)
作詞：buzzG
作曲：buzzG
編曲：buzzG
歌：初音ミク
翻譯：kyroslee
&bold(){Introduction}
因為星期五的疲勞感而倒下的你的身體
周五roadshow(*注)碰上了帶回來的功課
變得不行了變得討厭這以十進制堆積起來的今日
這個周末就預定睡覺吧
即便是原地踏步也好鞋子也會逐漸磨損的哦
所以在氣絕之前別停下來呀
潛伏在暗處的你所正在尋找答案
不斷重復着的禪問答是十分的痛苦卻又令人期待吧
因為把負擔全都放下來 把塵埃預先掃走
總有一天會前來取回的 即使逃避也沒關係吧
為了高高飛翔而將那開始的信號
在令人不快的周日露出了憂鬱的面容
「6時半的家族」讓那加速起來
沒有邀請也沒被邀請的朋友也變得麻煩起來
感覺自己已經變得獨自一人呀
將後悔的鎖 向右一轉
假如有着一直都不被寬恕的我在的話
能引來風呀 以那雙腿走就好了
選擇了下大雨的日子的話那就借出雨傘哦
在期待着吧 為了能迅速跑到的開始的音
潛伏在暗處的你所正在尋找答案
不斷重復着的禪問答是十分的痛苦卻又令人期待吧
因為把負擔全都放下來 把塵埃預先掃走
總有一天會前來取回的 即使逃避也沒關係吧
為了高高飛翔而將那開始的信號
此刻嗚響起來 讓我聽到那只屬於你的聲音吧
----
註: roadshow(ロードショー)這一個詞語
應該指的是一個每逢星期五都會播放的電視節目, 名叫"金曜ロードショー"(周五roadshow)
詳見wiki : [[金曜ロードショー - Wikipedia名>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%9B%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC]]
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19095048)
&furigana(いんとろだくしょん)
作詞：buzzG
作曲：buzzG
編曲：buzzG
歌：初音ミク
翻譯：kyroslee
&bold(){Introduction}
因為星期五的疲勞感而倒下的你的身體
周五roadshow(*注)碰上了帶回來的功課
變得不行了變得討厭這以十進制堆積起來的今日
這個周末就預定睡覺吧
即便是原地踏步也好鞋子也會逐漸磨損的哦
所以在氣絕之前別停下來呀
潛伏在暗處的你所正在尋找答案
不斷重復着的禪問答是十分的痛苦卻又令人期待吧
因為把負擔全都放下來 把塵埃預先掃走
總有一天會前來取回的 即使逃避也沒關係吧
為了高高飛翔而將那開始的信號
在令人不快的周日露出了憂鬱的面容
「6時半的家族」讓那加速起來
沒有邀請也沒被邀請的朋友也變得麻煩起來
感覺自己已經變得獨自一人呀
將後悔的鎖 向右一轉
假如有着一直都不被寬恕的我在的話 此刻仍未
能引來風呀 以那雙腿跑就好了
選擇了下大雨的日子的話那就借出雨傘哦
就這樣你也一定總有一天會成為某人心目中的英雄哦
在期待着吧 為了能迅速跑到的開始的音
潛伏在暗處的你所正在尋找答案
不斷重復着的禪問答是十分的痛苦卻又令人期待吧
因為把負擔全都放下來 把塵埃預先掃走
總有一天會前來取回的 即使逃避也沒關係吧
為了高高飛翔而將那開始的信號
此刻嗚響起來 讓我聽到那只屬於你的聲音吧
----
註: roadshow(ロードショー)這一個詞語
應該指的是一個每逢星期五都會播放的電視節目, 名叫"金曜ロードショー"(周五roadshow)
詳見wiki : [[金曜ロードショー - Wikipedia名>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%9B%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC]]
2012.10.13 修正一處漏翻
