アットウィキロゴ


作詞:sakana
作曲:sakana
編曲:sakana
歌:初音ミク

翻譯:病鬱

WILL(遺願)

如果試著回想起來 心靈創傷的寶庫
這般程度的失控 溢出的感情
唯一的感覺是 記憶的揮發
希望的感觸 已漸行漸遠

你為何變得模糊不清?

假如說 我的 記憶即使消失了
你 能笑得出來嗎?
「回憶」什麽的 可以說是 雖然並不綺麗
但是請記住吧

好歹我 活得並不長
腦海裡閃現出 你的笑顏
映入眼簾的是 走馬燈
哭泣著直至聲音枯竭

與其說這是遺言 不如說是寫給你的letter
假如說 我的 生命已走至盡頭
你 會在旁邊哭泣嗎?
「生涯」什麽的 可以說是 雖然並不美好
但是請引以為傲吧

Close to death.
(瀕臨死亡)
I'm superior to memory in my last moment.
(我勝過回憶直至最後一刻)
WILL
(遺願)

即使 我的 生命已走至盡頭
還是希望你能露出笑顏
「生涯」什麽的可以說是雖然並不美好
不要忘記
我已迎接死亡 Ah
最終更新:2014年05月20日 16:11