東京プラネタリウム - vocaloid中文歌詞wiki

東京プラネタリウム

作詞：わか/IMBK
作曲：わか/IMBK
編曲：わか/IMBK
唄：初音ミク

中文翻譯：Alice

東京天象儀

我的腳步聲　兩兩重疊
能和你刻劃的拍子　逐漸靠近嗎

街上層層積起　星星的裝飾
將無法傳達的心情　撒向宇宙

無法說出「好喜歡你」　時間洪流中流動的旋律
我的聲音沒能傳達給你消失在波浪裡
如果吐露「好想見你」　大概會就此夢醒
只能徬徨於無以成眠的夜之海中

發光的銀色世界　星星的地毯
將夢奏響的　太空人

太空船壞了啊　一片漆黑中漂蕩
這音色大概是無法　送往你住的街了吧

就算說出「好喜歡你」　旋律仍一次又一次被抹去
遇難的思念在何處徬徨呢
越是想著「好想見你」　心情的漩渦就越是強烈
會就這樣被雜音吞沒跌入深淵嗎

聲音充斥　光亮滿溢
夢飛舞的街道上　覺得自己能翱翔
好想抓住誰也不知曉的星星
從開始毀壞的水槽中飛了出去

無法說出「好喜歡你」　將那天的旋律重新奏出
無法坦率說出謝謝而徒留後悔
如果能抓住星星並將它送給你　我想你會很開心
但好像已經沒辦法送去給你了　真對不起

街上層層積起　星星的裝飾
將無法傳達的心情　撒向宇宙