ハートビートミュージック - vocaloid中文歌詞wiki

ハートビートミュージック

作詞：響葉
作曲：キロ
唄：初音ミク,波音リツ

中文翻譯：Alice／箱庭博物館

說完「預備」後就開始揮灑吧
到完成之前我是不會停手的　　－投稿者評論

Heart Beat Music（心跳樂音）

（讓我聽聽你的聲音，讓我瞧瞧你的顏色）
（我的心不停跳動）
（請給我你的手，讓我們一同歌唱、為世界上色）

伸一個大大的懶腰
從頭頂青空的雲朵裡
我和你將剛誕生的旋律
一一譜寫

五線譜上互相交纏
你的聲音和你的話語
讓嶄新的夢之門扉
逐漸成形了呢

響徹吧直至心底深處
鼓動與你的聲音產生共鳴
用這雙手牢牢接住譜出的節奏
如果現在馬上連結樂弦
老老實實跟上響起的聲音
就不會有傳達不到的話語

來回奔走的腳下
發出聲響的柏油路上
試著將五顏六色的粉筆束
拋到地上

畫布上互相交纏
我的線條和我的顏色
讓兩人的夢想世界
你瞧，逐漸誕生了呢

清澈了直至心底深處
和你的筆下同步了的心
將映照出的世界全部收納其中
如果現在馬上收集碎片
老老實實配上發亮的顏色
就不會有傳達不到的想法

解放吧直至心底深處
從我們用雙手紡織而成的夢裡
滿溢而出的光芒將心靈重新塗寫
如果現在就在這裡對上拍子
乘上手牽手一同描繪出的東西
心中想法就能超越全世界

（讓我聽聽你的聲音，讓我瞧瞧你的顏色）
（我的心不停跳動）
（請給我你的手，讓我們一同歌唱、為世界上色）