ブライトシティ - vocaloid中文歌詞wiki

ブライトシティ

作詞：keisei
作曲：keisei
編曲：keisei
唄：初音ミク

中文翻譯：Alice／箱庭博物館

幾天前，初次見到名為pepper的機器人。
我深深認為「有朝一日能從生入死都有機器人相陪」該是多麼美妙的體驗。
這樣想著，再以最近流行的頭戴式顯示器入題，試著作了一首曲子。　　　－投稿者評論

希望之城（Bright City）

拋下什麼也不會改變的世界
一個人　待在那個城市吧

頭上戴著　未來的機器
我想要的是　被保證的幸福

如今我誕生在　這希望之城
天空高遠蔚藍　風輕柔吹拂
全自動的城鎮　夢遊般的早晨
不為任何理由　時間自由溜走

擔任城市大腦的　自主控制機器人
我向它的腦袋　緩緩伸出手
藍色光芒四射　空洞中萌生情感
你的第一句話　「初次見面你好」

拋下什麼也不會改變的時代
兩個人　在那夢裡漂浮吧

頭上戴著　未來的機器
我想要的　就只是　朋友

如今我感受著　在這希望之城中
大廈高聳入雲　喧囂吹散憂愁
全自動的城鎮　三丁目的大道
不帶一絲猶豫　居民互換笑容

擔任城市大腦的　自主控制機器人
我將它的右手　用左手緊握住
紅色光芒四射　微微連繫的情感
你的下一句話　「朋友」

永遠　就這樣永遠
緩緩沉溺進無止境的歲月裡

如今我祈禱著　在這希望之城中
盼求我活於此的意義　及世界終結的理由
全自動的城鎮　前方第四個信號
扔開逃避現實的　未來裝置

擔任城市大腦的　自主控制機器人
在沒有我的世界　繼續等待著我
藍色光芒盡失　脆弱終結的情感
你的最後一句話　「虛幻之城」