作詞:DECO*27
作曲:DECO*27
編曲:Rockwell
歌:初音ミク

翻譯:FILVSS Aster(奶油蘑菇、Rin00、陶大知之FIL三部曲)


與特別的你在特別的日子
像個笨蛋一樣互相笑著
在融化之前
倘若用不可思議的魔法便能與你相見的話
要去哪裡呢 又要做些什麼的
「吶 "公主殿下"」
可否跟隨在你身旁(OK!)
僅僅這樣就可以嘛?
貪得無厭什麼的(No!No!)
能好好的做到嗎

想要傳達
帶著“愛”出發吧
來演奏吧
能夠把「最喜歡了」這份情感給唱出來嗎
改變一下也可以哦
正在不斷的變成你的樣子
哭泣什麼的也不是不可以嘛
不是騙你的啦 我會好好等著你的
稍微誇讚一下也可以哦
正在不斷的變成你的樣子
不行!不行?才不是不行呢
是可以的哦(yeah!)
還有!還有?還有一聲「謝謝」
雖然是想多了
嘛,也沒什麼不好吧

回首了一下過去的事情
好像很漫長 又好像很短暫
奇蹟的軌跡
能與你相遇 這便是全部
於此之上我予取予求
能做到些什麼呢?)
你肯定會說的(OK!)
「什麼也不要」
那就這樣放棄吧(No!No!)
讓我稍微任性一下吧

想要傳達
帶著“愛”出發吧
在此之前被拯救了很多次了
散發著光芒
正在不斷的變成你的樣子
起點是什麼?
互相給對方看吧
珍藏起來的心跳
不要剩下哦
正在不斷的變成你的樣子
不行!不行?才不是不行呢
是可以的哦(yeah!)
還有!還有?還有一聲「謝謝」
雖然是想多了
嘛,也沒什麼不好吧

想要傳達
帶著“愛”出發吧
來演奏吧
能夠把「最喜歡了」這份情感給唱出來嗎
改變一下也可以哦
正在不斷的變成你的樣子
哭泣什麼的也不是不可以嘛
不是騙你的啦 我會好好等著你的
稍微誇讚一下也可以哦
正在不斷的變成你的樣子
變成你的樣子?

來吧帶著“愛”出發吧
在此之前被拯救了很多次了
散發著光芒
正在不斷的變成你的樣子
起點是什麼?
互相給對方看吧
珍藏起來的心跳
不要剩下哦
正在不斷的變成你的樣子
不行!不行?才不是不行呢
是可以的哦(yeah!)
還有!還有?還有一聲「謝謝」
雖然是想多了
嘛,也沒什麼不好吧
不行!不行?才不是不行呢
是可以的哦(yeah!)
還有!還有?還有一聲「謝謝」
雖然是想多了
嘛,也沒什麼不好吧



翻譯如有疑問或建議還請使用E-mail或粉絲專頁聯絡
E-mail:oggysecond@gmail.com
Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/oggysecond
+ タグ編集
  • タグ:
  • 初音ミクア
  • DECO*27

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2019年01月23日 14:54