ドラマみたいに - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：平田義久
作曲：平田義久
編曲：平田義久
歌：初音ミク

正如戏剧

月明かりのなか肌を探れば
月色之下遊走身體

隙ばかりの心がわかるのさ
破綻的心靈一覽無余

付き合ってるのにためらっている
明明互為戀人 卻還有些許躊躇

ぬるく結露したジンジャーエール
已然結露的姜汁汽水

文庫の読みさし置かれたテーブル
桌上仍未讀完的書被棄置一旁

それは『悪の華』ボードレール
其名為《惡之花》*-波德萊爾

何だかぜんぶがポーカーフェース
感覺周圍的所有都帶著一層假面

にわかに駆け引きはじまる1フレーム
又伺機開始互相試探的一局

ここは狹くて暗い部屋だけれど目を閉じて
房間雖小 但請閉上眼

ドラマみたいにキスをしよう
像戲劇中一樣接吻吧

僕たちはまだ幼すぎるけれど目を閉じて
我們年齡尚小 但請閉上眼睛

ドラマみたいにキスをしよう
像戲劇中一樣接吻吧

醜いところも暗闇だったら
讓醜陋融入黑暗

気にせずにいられる
不要去在意

だって世界のすべてを知る必要ないって
因為我們沒有必要知道世界的一切

キスのまえは好きって言って
在接吻前先說一句喜歡你

愛してるなら0.02ミリ離れて
相愛的話再把嘴唇移開0.02毫米

離れたならまたくっついて
移開之後再次相合在一起

くっついたら魔法にかかろう
相合之後就開始對兩人施加魔法吧

これは過ちのひとつだ、だけれど
這也不過是人生的一個小小的過錯 但是

目を閉じてドラマみたいにキスをしよう
請閉上雙眼 像戲劇中一般接吻吧

僕たちはこの月明かりの下で
就讓我們在這月色之下

目を閉じてドラマみたいにキスをしよう
閉上雙眼 像戲劇中一般接吻吧