transient future

【Tags: Luka T tT otetsu】

Original

Music Title: transient future
Music & Lyrics written, Voice edited by otetsu
Music arranged by otetsu
Singer: 巡音ルカ (Megurine Luka)

Click here for the Japanese Lyrics

English Lyrics (translated by haru47)：

The peaceful past is drifting far away
Still the wind-borne clock isn't working

A transmissive path, a dream that will not take on colors
Crumbled yesterday is unchanging tomorrow

I wished for peaceful days filled with love once more
Since my scars weren't gone
The warm light that I can never feel again
I still remember it

The existing transient future is
A past I'll go through someday
Even if the dream that flapped its wings in the big and disappeared
Is too far away to see

More truths were revealed, as time flowed
Though I began to lose more things

I wished for peaceful days filled with love once more
Since my scars weren't gone
The warm light that I can never feel again
I still remember it

The existing transient future is
A past I'll go through someday
The dream that flapped its wings in the big and disappeared
Is too far away to see

I hid the reason why I fight endlessly
To make my voice heard
I hope that by offering a new flower bouquet
Tommorow began to take on its color

Romaji lyrics (transliterated by haru47)：

toozakatte yuku odayakana kako
kaze hakobu tomatta mama no tokei

toumeina michi irozuka nu yume
kuzure ta kinou wa kawara nai ashita

mou ichido odayade ai akureta hibi wo no mozonda
kizu ga kie naku te
mou nido to fure rare nai atatakana hikari
ima demo oboe te iru

hakanaku mo sonzaisuru mirai wa
itsuka tourisugi te yuku kako
habatai te oozora kie ta yume wa
tooku mie naku te mo

nagareru jikan dake araware ta shinjitsu
ushinau mono ga ooku natta keredo

mou ichido odayade ai akureta hibi wo no mozonda
kizu ga kie naku te
mou nido to fure rare nai atatakana hikari
ima demo oboe te iru

hakanaku mo sonzaisuru mirai wa
itsuka tourisugi te yuku kako
habatai te oozora kie ta yume wa
tooku mie nai

itsumade mo tatakau wake wa mune ni hime
douka koe todoku youni to
atarashii hanataba soe te negau
asu ga irozuite yuku

meguru omoi dai te