Original
Music Title: ハロウィンモンスタァパーティナイト
English music title: Halloween Monster Party Night
Romaji music title: Harowin Monstaa Paathii Naito
Music & Lyrics written, Voice edited by マチゲリータP (Machigerita-P)
Music arranged by マチゲリータP (Machigerita-P)
Singers: 初音ミク (Hatsune Miku), 鏡音リン (Kagamine Rin), 鏡音レン (Kagamine Len), KAITO, MEIKO
Fanmade Promotional Video(s)
English Lyrics (translated by Mouikkou)：
Come to our place
It's a fun party night here!
Let's dance until our feet break.
Because everyone's dead
We don't even feel pain
Only thinking about fun things
Ghosts and werewolves
Don't forget zombies too?
The witch's soup with spiders an
A purple-colored sticky thing
Try saying the cursed words
It turns dark immediately
Good morning to you!
Let's dance! Let's make noise! No one's feeling sad
See! The skeleton over there is also laughing!
Shrieks and shouts are fun music tonight
While eating sweet candy inside the smell of pumpkins
Tonight and tomorrow are our
sleepless party!
You definitely won't run away anymore!
You won't return to your beloved world over there
You've figured that out now? Hey, how did you die?
Welcome!
Romaji lyrics (transliterated by Terme)：
bokura no tokoro e oide yo
koko wa tanoshii pa-thi naito!
ashi ga oreru made odorou yo.
minna shindeiru kara
itami mo kanji nainda
tanoshii koto dake kangae te
obake ya ookami-otoko
zonbi mo wasure nai de?
kumo-iri majo no su-pu to
murasaki no nebaneba
noroi no kotoba wo tsubuyai te mi te goran yo
tachimachi kuraku natte
kimi ni
ohayou!
odorou! sawagou!dare mo kanashindari shi nai sa
hora! asoko no gaikotsu mo waratteru!
himei mo sakebi mo,konya wa tanoshii ongaku
kabocha no kaori no naka de amai okashi tabe nagara
konya mo asu mo nemura nai bokura no pa-thi!
kimi wa mou nige rare nai zettaini!
itoshii achira no sekai niwa modo re nai yo
ima kiduita? nele kimi nande shinderu?
irasshai!
[Machigerita-P, MachigeriitaP, MachigeritaP, Machigeriita-P]
最終更新：2012年07月02日 23:03
